-
Herzlich Willkommen im Balkanforum
Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
Bitte hier registrieren
-
Viel Erfolg, Glück, Frieden, Gesundheit und mögen Eure Träume in Erfüllung gehen
Wünscht das BalkanForum-Team
Amasra | Bartin | Türkei
- Ersteller Candaroğlu
- Erstellt am
Candaroğlu
Top-Poster
ZAMAN YOLCUSU BATI KARADENİZ’DE SÜRPRİZ KEŞİFLER YAPIYOR, AZ BİLİNEN ÖYKÜLERİ EKRANA TAŞIYOR
Fatih Sultan Mehmed Amasra’yı ilk gördüğünde, ordugahının bulunduğu Bakacak Tepesi’nde Lalasına şöyle seslenmiş; “Lala, Lala, Çeşm-i Cihan bura mı ola?” Fatih’in “Dünyanın gözbebeği, yeryüzündeki cennet burası mı” diye sorduğu yer Batı Karadeniz’in tabiat harikası beldesi Amasra...“Zaman Yolcusu” sadece tabiat güzellikleriyle değil tarih ve kültür zenginlikleriyle göz kamaştıran Amasra’ya gidiyor bu defa. Ve karşısına neler çıkmıyor ki? Dünyada eşine az rastlanır bir Roma yol anıtı, muhteşem bir antik senato binası ve Fatih Camii’nde elde kılıçla okunan Cuma hutbesi...Bir başka ifadeyle, Amasra’yı en çok İtalyanlar sevmiş... Önce Romalılar, sonra Cenovalılar... Bir de Fatih Sultan Mehmed!“Zaman Yolcusu” Batı Karadeniz'de yine az bilinen öykülerle bu hafta da sıradışı bir serüven vaad ediyor.
LINK:
Amasra Belediyesi - Video Galerisi [] Video Gallery - NTV - Zaman Yolcusu - Amasra - Amasra Belediyesi
Fatih Sultan Mehmed Amasra’yı ilk gördüğünde, ordugahının bulunduğu Bakacak Tepesi’nde Lalasına şöyle seslenmiş; “Lala, Lala, Çeşm-i Cihan bura mı ola?” Fatih’in “Dünyanın gözbebeği, yeryüzündeki cennet burası mı” diye sorduğu yer Batı Karadeniz’in tabiat harikası beldesi Amasra...“Zaman Yolcusu” sadece tabiat güzellikleriyle değil tarih ve kültür zenginlikleriyle göz kamaştıran Amasra’ya gidiyor bu defa. Ve karşısına neler çıkmıyor ki? Dünyada eşine az rastlanır bir Roma yol anıtı, muhteşem bir antik senato binası ve Fatih Camii’nde elde kılıçla okunan Cuma hutbesi...Bir başka ifadeyle, Amasra’yı en çok İtalyanlar sevmiş... Önce Romalılar, sonra Cenovalılar... Bir de Fatih Sultan Mehmed!“Zaman Yolcusu” Batı Karadeniz'de yine az bilinen öykülerle bu hafta da sıradışı bir serüven vaad ediyor.
LINK:
Amasra Belediyesi - Video Galerisi [] Video Gallery - NTV - Zaman Yolcusu - Amasra - Amasra Belediyesi
Candaroğlu
Top-Poster
AMASRA’DA TERMİK SANTRALE HAYIR
Bartın’ın Amasra ilçesinde yapılması düşünülen termik santrale karşı, imza kampanyası başlatıldı. ÇEKÜL Amasra Temsilcisi Hüseyin Çoban, Bartın Amasra Çevre Birlikteliği tarafından başlatılan kampanyanın sözcülüğünü yürütüyor.
“Amasra Haritasında Sizinde İmzanız Olsun” sloganıyla yürütülen kampanya için, Amasra haritasından oluşan 100 metrelik bez afiş hazırlandı. 3 gün içinde harita üzerine 5 bin imza atıldı.
Bartın Amasra Çevre Birlikteliği sözcüsü ÇEKÜL Temsilcisi Hüseyin Çoban, 3 bin yıldır taşıdığı Amasra ismi ile insanlık tarihinin ortak mirası, Türkiye turizminin Karadeniz`Maradona yıldızı Amasra`da termik santral kurulmasına izin vermeyeceklerini söyledi. Çoban, “Anadolu’nun denize açılan kapısı, iki adalı, iki koylu, 5 tepeli liman kenti Amasra şimdi tehdit altında. Amasra’nın üzerinde termik santralin kara bulutları dolaşıyor. Sadece Amasra değil bütün Bartın, termik santralin oluşturacağı olumsuzlukların tehdidi altında. Temiz hava ve yeşil doğa kirlenecek. Büyük kül dağları oluşacak ve kül dağlarından toprağa sızan atıklar yer altı sularının kalitesini bozacak. Küre Dağları Milli Parkı’ndan 7 göllere, Bartın kıyılarından Safranbolu’ya Kurucaşile ve Cide sahillerine kadar bütün doğal ve turistlik değerler termik santralin olumsuzluklarından etkilenecek. Sağlıklı yaşam ortamımızın kalitesi düşecek; kanser vakaları artacak. Termik’in ‘T’si geldiğinde turist gidecek, Santral’in ‘S’si geldiğinde sağlığımız gidecek. Herkesi termik santrale ‘Hayır’ demeye çağırıyoruz. Bir birimizin gözüne ve çocuklarımızın yüzüne utanmadan bakabilmek için termik santrale ‘Hayır’ diyelim” dedi. Termik santrale karşı olduklarını belirten Amasralılar, imza kampanyasına destek vererek, termik santralin yapılmaması için ellerinden geleni yapacaklarını söyledi.
Hüseyin Çoban, “Amasra’nın içi imzalarla dolsun ve santralle boşalmasın” diyerek imza kampanyası sonucunda imzaların atıldığı bez afiş, Amasra Belediye Binasına asılacak. Tarihi Kentler Birliği Üyesi olan Amasra Belediyesi de imza kampanyasını destekliyor.
http://www.cekulvakfi.org.tr/haber/amasrada-termik-santrale-hayir
Bartın’ın Amasra ilçesinde yapılması düşünülen termik santrale karşı, imza kampanyası başlatıldı. ÇEKÜL Amasra Temsilcisi Hüseyin Çoban, Bartın Amasra Çevre Birlikteliği tarafından başlatılan kampanyanın sözcülüğünü yürütüyor.
“Amasra Haritasında Sizinde İmzanız Olsun” sloganıyla yürütülen kampanya için, Amasra haritasından oluşan 100 metrelik bez afiş hazırlandı. 3 gün içinde harita üzerine 5 bin imza atıldı.
Bartın Amasra Çevre Birlikteliği sözcüsü ÇEKÜL Temsilcisi Hüseyin Çoban, 3 bin yıldır taşıdığı Amasra ismi ile insanlık tarihinin ortak mirası, Türkiye turizminin Karadeniz`Maradona yıldızı Amasra`da termik santral kurulmasına izin vermeyeceklerini söyledi. Çoban, “Anadolu’nun denize açılan kapısı, iki adalı, iki koylu, 5 tepeli liman kenti Amasra şimdi tehdit altında. Amasra’nın üzerinde termik santralin kara bulutları dolaşıyor. Sadece Amasra değil bütün Bartın, termik santralin oluşturacağı olumsuzlukların tehdidi altında. Temiz hava ve yeşil doğa kirlenecek. Büyük kül dağları oluşacak ve kül dağlarından toprağa sızan atıklar yer altı sularının kalitesini bozacak. Küre Dağları Milli Parkı’ndan 7 göllere, Bartın kıyılarından Safranbolu’ya Kurucaşile ve Cide sahillerine kadar bütün doğal ve turistlik değerler termik santralin olumsuzluklarından etkilenecek. Sağlıklı yaşam ortamımızın kalitesi düşecek; kanser vakaları artacak. Termik’in ‘T’si geldiğinde turist gidecek, Santral’in ‘S’si geldiğinde sağlığımız gidecek. Herkesi termik santrale ‘Hayır’ demeye çağırıyoruz. Bir birimizin gözüne ve çocuklarımızın yüzüne utanmadan bakabilmek için termik santrale ‘Hayır’ diyelim” dedi. Termik santrale karşı olduklarını belirten Amasralılar, imza kampanyasına destek vererek, termik santralin yapılmaması için ellerinden geleni yapacaklarını söyledi.
Hüseyin Çoban, “Amasra’nın içi imzalarla dolsun ve santralle boşalmasın” diyerek imza kampanyası sonucunda imzaların atıldığı bez afiş, Amasra Belediye Binasına asılacak. Tarihi Kentler Birliği Üyesi olan Amasra Belediyesi de imza kampanyasını destekliyor.
http://www.cekulvakfi.org.tr/haber/amasrada-termik-santrale-hayir
Pholiko
Umweltschützer...chillex-
AMASRA’DA TERMİK SANTRALE HAYIR
Bartın’ın Amasra ilçesinde yapılması düşünülen termik santrale karşı, imza kampanyası başlatıldı. ÇEKÜL Amasra Temsilcisi Hüseyin Çoban, Bartın Amasra Çevre Birlikteliği tarafından başlatılan kampanyanın sözcülüğünü yürütüyor.
“Amasra Haritasında Sizinde İmzanız Olsun” sloganıyla yürütülen kampanya için, Amasra haritasından oluşan 100 metrelik bez afiş hazırlandı. 3 gün içinde harita üzerine 5 bin imza atıldı.
Bartın Amasra Çevre Birlikteliği sözcüsü ÇEKÜL Temsilcisi Hüseyin Çoban, 3 bin yıldır taşıdığı Amasra ismi ile insanlık tarihinin ortak mirası, Türkiye turizminin Karadeniz`Maradona yıldızı Amasra`da termik santral kurulmasına izin vermeyeceklerini söyledi. Çoban, “Anadolu’nun denize açılan kapısı, iki adalı, iki koylu, 5 tepeli liman kenti Amasra şimdi tehdit altında. Amasra’nın üzerinde termik santralin kara bulutları dolaşıyor. Sadece Amasra değil bütün Bartın, termik santralin oluşturacağı olumsuzlukların tehdidi altında. Temiz hava ve yeşil doğa kirlenecek. Büyük kül dağları oluşacak ve kül dağlarından toprağa sızan atıklar yer altı sularının kalitesini bozacak. Küre Dağları Milli Parkı’ndan 7 göllere, Bartın kıyılarından Safranbolu’ya Kurucaşile ve Cide sahillerine kadar bütün doğal ve turistlik değerler termik santralin olumsuzluklarından etkilenecek. Sağlıklı yaşam ortamımızın kalitesi düşecek; kanser vakaları artacak. Termik’in ‘T’si geldiğinde turist gidecek, Santral’in ‘S’si geldiğinde sağlığımız gidecek. Herkesi termik santrale ‘Hayır’ demeye çağırıyoruz. Bir birimizin gözüne ve çocuklarımızın yüzüne utanmadan bakabilmek için termik santrale ‘Hayır’ diyelim” dedi. Termik santrale karşı olduklarını belirten Amasralılar, imza kampanyasına destek vererek, termik santralin yapılmaması için ellerinden geleni yapacaklarını söyledi.
Hüseyin Çoban, “Amasra’nın içi imzalarla dolsun ve santralle boşalmasın” diyerek imza kampanyası sonucunda imzaların atıldığı bez afiş, Amasra Belediye Binasına asılacak. Tarihi Kentler Birliği Üyesi olan Amasra Belediyesi de imza kampanyasını destekliyor.
AMASRA
Amac ne??? Anlamadim. Termik = Thermal? Otel fln mi yerlestirmek istiyorlar?
Candaroğlu
Top-Poster
Hema Elektrik versucht seit Jahren ein Kohlekraftwerk (termik santral) in Amasra zu errichten wogegen man durch diese Unterschriftenaktion demonstriert. Ein Steinkohlekraftwerk in der Region wäre sowohl für den Tourismus, welcher die Haupteinnahmequelle der Provinz Bartin ist, als auch für den einzigartigen Naturraum (Küre Dağları Milli Parkı) verherend.
Candaroğlu
Top-Poster
Zuletzt bearbeitet:
Candaroğlu
Top-Poster
KOSTAS OKUDU, BİZ ANLADIK !
Yazı: Hüseyin ÇOBAN
Fotoğraflar: Ferhat GÜNGÖR, Hüseyin ÇOBAN
AMASRA MÜZESİ BAHÇESİNDE BULUNAN BİR MEZAR TAŞINDA YAZILI OLANLARI OKUYUP ANLAYABİLECEĞİNİZİ HİÇ DÜŞÜNDÜNÜZ MÜ?
Amasra’da gün yüzüne çıkarılmayı bekleyen pek çok eser gibi pek çoğu da okunmayı anlaşılmayı beklemektedir…
İŞTE BUNLARDAN BİRİ DE KARAMANİ MEZAR TAŞIDIR.
1993 yılında, “İpek Yolundaki Gemiler” konulu UNESCO projesinin Sakız adasında yapılan sempozyumunda “Karadeniz Gemilerinin Evrimi” başlıklı bir bildiri sunmuştum.
Aynı yılın yazında Projenin koordinatörü olan Yunanistanlı meslektaşım Gemi Mühendisi Kostas Damianidis ile UNESCO projesi sırasında "geleneksel yöntemle yapılmış teknesini aslına uygun restore ettiği için" ödüllendirilen Niko bizi ziyarete gelmek istediler.
Amaçları içinden su geçen Bartın kentini, binyıllardır gemicilere “yataklık eden” Amasra limanını ve ününü duydukları Kurucaşile tekne yapımcılığını yerinde görmekti.
Üstelik bu yolculuğa koruma ödülüne layık görülen tekne ile çıkmışlar ve İstanbul’a gelmişlerdi. Bizim “Çektirme” tipi tekneyi andıran Pereme modeli tekneye ve denizci dostlarımıza Karadeniz yolculuğunda rehberlik etmek eşimle bana düşmüştü.
Karadeniz’in azgın günlerine rastlayan yolculuk sonunda Amasra limanına vardığımızda kent gezisine Müzeden başladık.
Çünkü Meslektaşıma sabırsızlıkla göstermek istediğim “şey” oradaydı.
Bendeniz yeni nesil “Gemi İnşa Reisi” olarak bu bilgiyi Yunanlı dostlarımızla paylaşmak istedim. Mehmet reisin Osmanlıca mezar taşındaki yazıları onlara okudum. Sarıktaki “çiçekli ağaç dalını” gösterdim.
Müze bahçesindeki gezimiz sürerken misafirlerimizin ilgisi başka bir mezar taşına yönelmişti. Bu kadar yıldır ilgimizi bile çekmeyen bir Hıristiyan mezar taşıydı bu. Özelliği Yunan alfabesi ile yazılmış olmasıydı.
Kostas mezar taşındaki yunanca yazıyı okumaya başladı.
O yazıyı okuyor ama anlamıyordu.
Oysa bu yalın cümleleri biz anlıyorduk.
Alfabe Yunanca, ama sözcükler Türkçe idi.
Bu bir Karamani Mezar taşıydı.
KARAMANİ olarak adlandırılanlar Konya ve Kapadokya bölgesinde yaşamış, Hıristiyan inancı taşıyan Türk kökenli insanlardı.
Türkçe konuşan fakat yazı dilinde GREK (Yunan) alfabesini kullanan Karamani’ler 1922 mübadelesi ile Selanik’e göç ettirilmişlerdir.
Amasra Müzesi bahçesinde sergilenen mezar taşı da Karamani’lere aittir ve Yunan alfabesiyle yazılmış yazı, Türkçe sözlerden oluşmaktadır.
Bu mezar taşını lise çağlarında fen derslerinde öğretilen Alfa, Beta, Sigma gibi harfleri hatırlayarak rahatça okuyabiliriz.
Yunan alfabesi ile yazılı bu mezar taşında anlatılanları anladığınızı hayrete görebilir ve insanlık tarihinin engin kültür birikimine sahip olan topraklarımıza saygınızı yeniden tazeleyebilirsiniz...
Yazı: Hüseyin ÇOBAN
Fotoğraflar: Ferhat GÜNGÖR, Hüseyin ÇOBAN
AMASRA MÜZESİ BAHÇESİNDE BULUNAN BİR MEZAR TAŞINDA YAZILI OLANLARI OKUYUP ANLAYABİLECEĞİNİZİ HİÇ DÜŞÜNDÜNÜZ MÜ?
Amasra’da gün yüzüne çıkarılmayı bekleyen pek çok eser gibi pek çoğu da okunmayı anlaşılmayı beklemektedir…
İŞTE BUNLARDAN BİRİ DE KARAMANİ MEZAR TAŞIDIR.
1993 yılında, “İpek Yolundaki Gemiler” konulu UNESCO projesinin Sakız adasında yapılan sempozyumunda “Karadeniz Gemilerinin Evrimi” başlıklı bir bildiri sunmuştum.
Aynı yılın yazında Projenin koordinatörü olan Yunanistanlı meslektaşım Gemi Mühendisi Kostas Damianidis ile UNESCO projesi sırasında "geleneksel yöntemle yapılmış teknesini aslına uygun restore ettiği için" ödüllendirilen Niko bizi ziyarete gelmek istediler.
Amaçları içinden su geçen Bartın kentini, binyıllardır gemicilere “yataklık eden” Amasra limanını ve ününü duydukları Kurucaşile tekne yapımcılığını yerinde görmekti.
Üstelik bu yolculuğa koruma ödülüne layık görülen tekne ile çıkmışlar ve İstanbul’a gelmişlerdi. Bizim “Çektirme” tipi tekneyi andıran Pereme modeli tekneye ve denizci dostlarımıza Karadeniz yolculuğunda rehberlik etmek eşimle bana düşmüştü.
Karadeniz’in azgın günlerine rastlayan yolculuk sonunda Amasra limanına vardığımızda kent gezisine Müzeden başladık.
Çünkü Meslektaşıma sabırsızlıkla göstermek istediğim “şey” oradaydı.
Bendeniz yeni nesil “Gemi İnşa Reisi” olarak bu bilgiyi Yunanlı dostlarımızla paylaşmak istedim. Mehmet reisin Osmanlıca mezar taşındaki yazıları onlara okudum. Sarıktaki “çiçekli ağaç dalını” gösterdim.
Müze bahçesindeki gezimiz sürerken misafirlerimizin ilgisi başka bir mezar taşına yönelmişti. Bu kadar yıldır ilgimizi bile çekmeyen bir Hıristiyan mezar taşıydı bu. Özelliği Yunan alfabesi ile yazılmış olmasıydı.
Kostas mezar taşındaki yunanca yazıyı okumaya başladı.
O yazıyı okuyor ama anlamıyordu.
Oysa bu yalın cümleleri biz anlıyorduk.
Alfabe Yunanca, ama sözcükler Türkçe idi.
Bu bir Karamani Mezar taşıydı.
KARAMANİ olarak adlandırılanlar Konya ve Kapadokya bölgesinde yaşamış, Hıristiyan inancı taşıyan Türk kökenli insanlardı.
Türkçe konuşan fakat yazı dilinde GREK (Yunan) alfabesini kullanan Karamani’ler 1922 mübadelesi ile Selanik’e göç ettirilmişlerdir.
Amasra Müzesi bahçesinde sergilenen mezar taşı da Karamani’lere aittir ve Yunan alfabesiyle yazılmış yazı, Türkçe sözlerden oluşmaktadır.
Bu mezar taşını lise çağlarında fen derslerinde öğretilen Alfa, Beta, Sigma gibi harfleri hatırlayarak rahatça okuyabiliriz.
Yunan alfabesi ile yazılı bu mezar taşında anlatılanları anladığınızı hayrete görebilir ve insanlık tarihinin engin kültür birikimine sahip olan topraklarımıza saygınızı yeniden tazeleyebilirsiniz...
