Secondos
Top-Poster
BalkanSurfer schrieb:vidila je cak i u knjigama u meduvremenu dozvoljeno care kada se koristi kao klasicni dialekt. isto kao sto je cak i "lipo" umjesto lijepo dozvoljeno jer je to dialekt dalmatinaca.
samo ovo sto ovde neki pisu nema veze da dialektima nego sa tim da nikad nisu culi za rijec "gramatika". klasicni primjer "nekurci" od nase kulturne SerbianPG.
razmes? ^^
u knjigama da - ali administrativno ne
sigurno da hoce pisac svoje misli da opisuje svojim recima i za citaoca je i sigrno zanimljivie. to kao kad svajcarci pisu, nema gramatike a jednostavno i oni pisu kako ga izgovaraju, no drzavni jezik je opet nemacki...
a mozda je mala iz okoline leskovca pa i nezna za vise padeza
primer za njih - "on bio u nis" umesto "on bio u nisu"
ali je bitno da sam te razumeo, sta si hteo reci