Auch wenn es sicher auch darum geht und der Reiz für mich sicher auch u.a. in der Thematisierung weiblicher Sexualität besteht.
Es ist kein Kamasutra oder so. Aber definitiv enthalten viele der Geschichten Passagen, Inhalte, die sich explizit um Erotik, Sex drehen. Und das im 14. Jh. Die Geschichten sind meist oder vollständig nicht seinem eigenen Kopf entsprungen. Sicher hat er sie aus diversesten Quellen unterschiedlichster Gegenden und Zeitepochen. Aber sie derart zusammen zu fassen in einem Buch, was derart, wie soll man sagen, lebensbejahend ist, bejahend dazu, eigene auch sinnliche Bedürfnisse über stark vorherrschende kirchlich-religiöse Moralvorstellungen zu stellen... Und das eben auch die Frauen betreffend. Wo Angehörige des Klerus oft, sagen wir so, auf die Schippe genommen werden, nicht gut weg kommen. Schon "revolutionär" imo. Leider kann ich es nicht im Original lesen, habe aber über deutsche wie russische Übersetzungen ein Gefühl, wie als guter Erzähler schon meisterhaft auch er dabei Sprache verwendet hat. Was vielleicht auch ein Grund ist weswegen trotz sicher auch mal "blumiger" Sprache, zumindest aus heutiger Sicht, man es auch gut und flüssig lesen kann.
