Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Christentum bei Albanern

[h=1]Shqiptarët ortodoks të Prizrenit[/h]

lumbardh.jpg


familje-ortodokse.jpg

Shqiptaret ortodokse te Prizrenit , ne Lumbardh



Nga Fahri Xharra
“Mos i rrëmoni varret tona,na leni të qetë,mos i tundoni reliktet tona, o ju të padenjë,që mohoni vetën dhe prejardhjen prej nesh,për t’u shporrë sa më parë nga kombësia që e keni për krenari trashëgim nga të parët…” po të dëgjohej me kujdes,mbase dikujt do t’i bëhej, se dikush,nga andej,jeta në amshim,përmjet varrit, vijë një porosi,një dëshpërim,po pse jo me “meritë” edhe një mallkim,që u bëhet pasardhësve ilirë,që vendet e tyre/shtete/ po lënë “pus e dri” dhe shkojnë për të mos u rikthyer, ,po ç’është kjo? Këtë pyetje zhurmuese,për shurdhmemecët dhe të çoroditurit,do të kumtonte çdo varr,çdo sarkofag,çdo tempull,çdo shenjë,çdo asht,çdo rrashtë…( nga Dedë Mirdita) “
”Shkiejtë quheshin të gjithë ata të krishterë shqiptarë që ngelën nën ndikimin e Patriarkanës së Lindjes Kostandinopojes kur u be skizma ndarja e kishes Prendimore (Romake katolike) me Kishen Lindore(Ortodokse) ne vitin 1054. Nga fjala skizma ka dal fjala shkij shkja pra është emërtim shqiptar që emërtuan të gjithë ata që u shkeputen nga kisha katolike Perëndimore. Edhe pse ishin shqiptar, deri tash iu është “holluar” aq shume gjaku i pasardhesve, sa nuk do te diskutojme mbi cfaredo gjeje të rilidhjes me ta ,dhe se këtu askush nuk po kërkon vëllazerim apo bashkim me shkije por po bisedojmë me te dhëna dhe burime historike si u formuan serbët si komb , andaj është mirë ti dimë proceset e asimilimit te popullatës shqiptare qe per fat te keq ka qenë plagë e rëndë të cilin ende nuk kemi arritur ta zbërthejmë.
Pra ka te bëjë edhe me atë, aresyeja e ndarjës se kishes,.sepse ne nje moment historik, gjatë kohes se ‘çlirimtarëve’ otoman, popullata jonë ortodokse , i ka pasur vetem dy mundesi: te mbetet ortodoks, dhe te sllavizohet, ose te islamizohet, ‘turqizohet’ , qe kinse te shpetoj nga sllavizimi..Pra ,shkak i ndarjës edhe më të madhe të shqiptarëve otodoks- shkijeve të tokave tona në Mal të Zi, Maqedoni ,Sërbi dhe Kosovë nga trungu shqiptarë ka qenë edhe politika favorizuese e Turkut që i ka bër sllavëve nën presionin Rus ,për zhdukjen e elementit katolik shqiptar” .( F.Xh. Kush janë shkijet?)

Meqë po dua ta shtjelloj temën e ortodoksëve shqipëtar të Prizrenit , e që egzistimi i tyre është i pa mohueshëm; e që humbjen e tyre e favorizuan rrethanat historike; e që humbëm shqipëtar të rrënjës , e që u zvogluam , e që sa humbëm shqipëtar ortodoks dhe tani janë të humbur nëpër serbistane, e që po aq apo 10 fishin e tyre pra të shqiptarëve musliman që iken shkuan apo u dëbuan në turkistane , po thirrëm në shkrime të freskëta
(Mitrush Kuteli Maj 1943, Prizren) të cilat e dëshmojnë këte që dua ta shkruaj.
Në Prizren, midis të vdekurve dhe të gjallëve e gjenë laramaninë historike të shqiptarëve , të cilët i ngjajnë shtresimeve shkëmbore nga e cila lëxohet evolucioni dhe historia e planetit ashtu mund të lexohet e kaluara e jonë.
”Ah, është fort e rëndë të vizitosh gjithë varret e një qyteti kaq të madh e kaq të vjetër, se janë të shumtë e të përhapur. Dhe shumë gjurma janë zhdukur. Po ne bëjmë sa mundim.- shkruan Mitrush Kuteli , dhe vazhdon : Përpara kësaj Xhamie ( Bajrakli Xhamia fxh)me minare çuditërisht të hollë, si fije kallmër, është një oborr dhe në oborr disa varre të vjetra zonjash e zotërinjsh, nga të fuqishmit e një kohe. Tani, kur asnjë dorë nuk zgjatet t’i përkujdesë, as varret as qoshkun aty pranë, pllakat e mermerta kanë rënë poshtë, ku i shkel këmba dhe i bluan koha. Megjithëkëtë më pëlqen t’i vështroj e t’i prek me gishtrinj. Sepse më duket se kur i prek me gishtrinj këto veprat e artit skulptural, i afrohesh shpirtit të artistit që i punoi.
Ja, të gjithë të vdekurit të këtushëm që flenë nën shenjën e komplikuar të svastikes ariane në trajtë dielli, që i patën sjellë dikur të gjallët, me bujë e me lot. Pastaj u ardhi radha edhe atyre të ikin nga kjo botë – si na ka për të ardhur edhe neve, nesër – dhe mbetën të shkretë.” Që aty te lumi duket, mbi një kodër, Kisha e Shën Spasit…. Kjo e ka historinë e saj. Sërbët e kanë djegur disa herë në kohën e Turkut .

”Varret e ortodoksëve, nënë sallkëmet e lulëzuar. Janë varre te kujdesur mirë këta të borgjezisë sërbe, zotëronjëse në vitet e fundit. Gurë me shkronja të arta, lule, fotografi.
Reshpërojnë gra shumë, veshur nër të zeza. Pata besuar, në fillim, se do ish ndonjë varrim, po jo. Sot qënka e Shtuna e të vdekurve, 22 maj 1943. Vaje e lotë shumë. …Aty, pranë njëj varri të freskët është shembur një grua e re dhe qan e lodhur, e dërmuar. Përtej, disa të tjera, me zhurmë. Disa gra rrahin të ngrehin që poshtë, me këshillime, një plakë që vajton edhe përsërit litaninë “dushe moje, dushe, dushe, dushe”, “shpirti im, shpirt, shpirt, shpirt”. Një tjetër i drejtohet të birit, që tretet brenda, me një fjalë sërbisht – një shqip: “sine – bir-o! sine – bir-o!” E qan e dëshpëruar. Është pa fjalë, ndonjë shqiptare tani e “sërbizuar”, po e cila birit të vdekur i thotë në gjuhën e vjetër gjith’ “bir-o”.

Edhe në kohën e vizitës së Mitrush Kutelit në qytetin e Prizrenit ishin edhe të gjallë e edhe të vdekur shqiptarët ortodoks të kësaj ane.“dushe moje, dushe, dushe, dushe”, sa do që mundohej të fliste serbisht e ngrata, nga dhëmbja e madhe e vdekjës i lëshontë thirrjet e saj melankolike , rrënqethëse dhe në gjuhën e të parëve ““shpirti im, shpirt, shpirt, shpirt”.
Pra në varrezet ortodokse të Prizrenit ndiheshin ofshamat ,klithmat vajtuese dhe dënesjet edhe shqip : “sine – bir-o! sine – bir-o!” E qan e dëshpëruar..

Me që nuk kemi shënime shqiptare për Dhimitër Çemeri-in , atëherë po thirrem në shënime serbe për Dimitrije Çemeri -kiçin (Dимитрије Чемерикић) , i cili e paska “mbledhur “ pasurinë e gjuhës serbe të “serbëve “ të Prizrenit.
Serbët e thërrasin Prizrenin Sërbski Carigrad ( Stambolli serb). Të vazhdojmë me Çemeri-n , një shqiptar ortodoks i cili e fliste shqipen dhe turqishten.
”Sipa serbëve ” e folmëja serbo-prizrenase i takon pjesës së dialektit serb të Prizrenit-Timokut. Karakteristiket e kesaj të folmeje janë ndikimet turke dhe shqiptare dhe gjuhëve tjera jo sllave, dhe nganjëherë fitohet përshtyepja që kjo është një gjuhë e huaj e folur serbisht. Gjuhën që e ka shkruar Çemeri-kiqi , gati që më nuk egziston.Fjalët e shënuara të Çemeri-t janë një enciklopedi në vete e Prizrenit (Б. Лијескић
објављено: 28.10.2013.)
” Po ne do vijmë tjetër herë t’i shkelim. Arrijmë në ura e fundit – urë e drunjtë. Duhet ta kalojmë. Ja aty, më të djathtë, një fushë e madhe me varre: Varret e musulmanëve. Rrasa të rrepta prej guri të hirtë. Shumica pa kryeshkrime. Disa që kanë, janë arabisht. Bari është i gjelbër, i freskët, po ne mundim të kalojmë përmes se dielli e piu vesën e mëngjesit. Aty nën një hije fle një njeri: i qetë, me duar nën kryë, pranë një guri. Si nesër do flerë gjith’ aty, po nën dhe, përgjithmonë.
Ah, këtu në varret e katolikëve të Prizrenit ka mbishkrime shqipe! Shqipe – në kohën e Turqisë dhe të Sërbisë! Është ky një afirmacion shqiptar i shkruar vendimtarisht dhe guximtarisht mbi gur, të cilin duhet ta nënvizojmë, me ngjyra të dukëshme, si një nga shprehjet e ndërgjegjes kombëtare. Emra të njohur: Shirokanj, Mjedanj e të tjerë.
Ja një varr mjaft i moçëm, me një kryq të rëndë. Dhe mbi kryq një mbishkrim: “Këtu pushojnë Balta e Mana Tarabolluzi të mbytun prej Lumjanve më 2 Tetuer 1880″. Kanë aty edhe fotografitë e tyre. Balta me kostumin si gjiritli, me pantallona të zeza të gjera; Mana në dimit e vendit. ( e përfundon shkrimin e tij )”


Shqiptarët ortodoks të Prizrenit | E Verteta

- - - Aktualisiert - - -

[h=1]Kosovarët e çmojnë lart vizitën e Papës në Tiranë[/h]
20140920174210332646.jpg
- 2014-09-20 17:38:08 Shqipëria, edhe pse një vend i vogël, është vendi i parë që Ati i Shenjtë Papa Françesku, viziton në Evropë, jashtë Italisë. Atij po i bëhet një pritje madhështore. Jo vetëm në Shqipëri i janë gëzuar kësaj vizite. Vendim të mirë po e quajnë edhe qytetarët e Kosovës.
Në një anketë të KosovaPress-it, qytetarët në Prishtinë e shohin si një vizitë të një rëndësie të madhe dhe se kjo do të ndikojë që sa më shumë të respektohet edhe feja islame nga fetë e tjera.
Sipas, Astrit Gjocaj, qytetar nga Prishtina, vizita e Papës në Shqipëri është e qëlluar. Ai thotë se Papa është njëri që e dëshiron lirinë dhe paqen dhe për të çdo vizitë e tillë është e pranueshme.
“Po faktikisht ne jemi duke u ndërtuar si shtete demokratike ku ekziston toleranca ndërfetare, ku ekziston kultura, një pjekuri e qytetarëve të këtij vendi si të Shqipërisë si të Kosovës si të gjitha vendeve pretendojmë me pas një hap të tillë edhe çdo vizitë jo vetëm e Klerikut të Papës ose ku ta di unë çdo vizitë e një qytetari e një vendi që e do paqen, lirinë është e mirë se ardhur. Sigurisht që edhe vizita e Papës është e mirëpritur. Ne kemi shumë vëllezër shqiptarë të besimit katolik edhe që e respektojmë atë fe sikurse ne që presim me u respektu feja islame edhe që vizitat e ndryshme të përfaqësuesve fetarë janë të mirëseardhura jo vetëm këtyre por pavarësisht çdo njëri që vjen në vizitë me qëllime të mira është i mirë se ardhur te ne mendoj jo vetëm në Shqipëri po edhe në Kosovë edhe te ne si popull shqiptarë që jemi mikpritës”, ka thënë ai.
Vizitën e Papës në Shqipëri, e ka quajtur si të nevojshme qytetari Ferat Muli, nga Vushtrria. Ai ka thënë se Papa Françesku është njëri me shumë rëndësi në gjithë botën.
“Kemi nevojë për miq, për përkrahje. Besoj që Papa është një figurë shumë e rëndësishme për botën perëndimore edhe për krejt botën, e besoj që edhe për ne. Kështu që besoj që mirë është bë që është organizu edhe Papa vjen nesër pa marr parasysh që është do me thënë prijës i katolikëve”, u shpreh Muli.
Kurse, Bajram Kastrati, qytetar nga Prishtina, u shpreh se vizita e Papës është krenaria më e madhe për kombin shqiptarë.
“Vizita e Papës në Shqipëri është datë historike por mjerisht që për shqiptarët nuk është kurrfarë date, kurrfarë vendimi se secili u bë më i mençur se shoqi. Megjithatë kjo është respekt, është krenaria më e madhe e kombit shqiptarë, pavarësisht fetë anashkaloji fetë po vizita e Papës është një mrekulli që i bëhet Shqipërisë faktikisht në këtë kuadër bëjnë pjesë edhe na por mjerisht na pak kemi do probleme politike kush mu bo kryeministër”, ka thënë Kastrati.
Papa Francesku, do të jetë nesër (21 shtator) në Shqipëri, vizitë kjo e konfirmuar qysh me 15 qershor të këtij viti. Ministria e Punëve të Brendshme dhe Policia e Shtetit kanë marrë të gjitha masat për garantimin e sigurisë dhe mbarëvajtjes së aktiviteteve të programuara në kuadër të vizitës së Papa Françeskut në Tiranë. Për sigurinë e tij do të kujdesën gjithsej 2500 Policë

http://koha.net/?id=27&l=26154
 
das passt doch...die ersten Sekunden geht es darum wie es beim Kommunismus war (Kirchen , bücher zerstört..). die worte von papst werden doch übersetzt: ein land das gelitten hat....

- - - Aktualisiert - - -

sehr schönes video von ZDF...man kann nur stolz sein

Startseite - ZDF Mediathek
Alles schön, gut und richtig, aber Sachen wie "Frauen mit Kopftüchern sieht man kaum." oder "Radikalisierungsversuche verpuffen sogleich." mussten ja im Zeitalter der Islamophobie kommen. :rolleyes:
 
Shkrimi Papes ne Librin e Pershtypjes:

“Popullit fisnik shqiptar me respektin dhe admirimin tim për dëshminë e tij dhe vëllazërinë në çuarjen para të vendit”
 
The HUG MOVED with DON ERNEST A visibly moved Pope Francis heard in Tirana the touching testimonies of a priest and a nun who lived the Communist persecution. Don Ernest told his 18 years in prison under the Communist atheist, the 10 years of hard labor, torture. Sister Maria, local Stigmatine religious, she said: "I don't know how we made to endure much, but God has given us strength, patience and hope." The Pope has moved to tears.
10155410_727344310672843_7208820526521273004_n.jpg


Dom Ernest Troshani, Prifti i mbijetuar rrëfen vuajtjet e komunizmit- RTV Ora News- Lajmi i fundit- - YouTube

- - - Aktualisiert - - -

10698688_10152420971936523_3348262454110549597_n.jpg
Fotoimpressionen von dem Papst-Besuch in Albanien
10653617_10152421417471523_6147851465719672217_n.jpg

10477392_10152421283556523_785341771280295643_n.jpg

10710775_10152421283656523_5194715320818055371_n.jpg

10382464_10152421283751523_8845672798701571094_n.jpg

10542002_10152421283991523_6352893395685157471_n.jpg

1600978_10152421284751523_8523019545704231937_n.jpg

1623499_10152421284351523_2650991462307572668_n.jpg

1555320_10152421284311523_3571868282400399722_n.jpg

1620489_10152421284521523_6889341072289948221_n.jpg

995091_10152420973416523_7213168395528514886_n.jpg

10687185_10152420972186523_8517835693486386975_n.jpg

10641232_10152420972111523_8576484402749266769_n.jpg

1545155_10152420972326523_1321513767535798500_n.jpg

10665298_10152420972436523_286911527644578672_n.jpg

10628245_10152420972576523_8267059002369538631_n.jpg

10628245_10152420972576523_8267059002369538631_n.jpg

10456077_10152420972646523_8087548078657932127_n.jpg

10678640_10152420972881523_5545054663966688531_n.jpg

10629743_10152420973016523_2876034659056899127_n.jpg

10521791_10152420973161523_3634972767798239778_n.jpg

10312468_10152420973486523_793023688725238916_n.jpg

10374860_10152420973596523_301722202447086500_n.jpg

1011675_10152420973966523_3637113477069094978_n.jpg

10629743_10152420973861523_3582496390067577683_n.jpg

10696177_10152420973886523_983124824971740511_n.jpg

10712989_10152420974166523_7688317909692567791_n.jpg

10670121_10152420974296523_4052606087885243386_n.jpg

995091_10152420973416523_7213168395528514886_n.jpg

10425145_10152420601876523_773165890126662868_n.jpg

10639460_10152420601856523_2851331647477065579_n.jpg


- - - Aktualisiert - - -

Mijëra kosovarë ishin ne Tiranë për ta parë Papën
4_9017.jpg

Kishat e Kosovës kanë organizuar shkuarjen e kosovarëve për në Tiranë, për të qenë pjesëmarrës në ceremoninë e pritjes që i është bërë Papës. Atje kanë shkuar mijëra qytetarë nga e mbarë Kosova.
Ndërkohë, ka pasur edhe organizime individuale të shkuarjes në Shqipëri për të nderuar udhëheqësin Vatikanit.

- - - Aktualisiert - - -

10603557_912393418789215_7896897317961415981_n.jpg
 
Zurück
Oben