Aktuelles
Von:
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Da se zna: Hrvati pišu srpskom latinicom

Ravnokotarski-Vuk schrieb:
Ja bi isto moga da govorin dalmatinskin jezikon, purgeru, ove abere ti 100% nećeš razumit. Ajkaš cilo veče prid kafanon i šljokaš svoja ozujška piva, vrag ti sriću odnija :D Znaš ti šta ti je kaciola? karivola? angir? Aj zaključaj se u svojoj kamari, i čekaj na kantunu, reži malo kapule da nebi gladova ;)
Zum Vergrößern anklicken....

Ma zasto bi trebal razumiti ? Kada je 75 posto Zagreba i okolice u Dalmaciji u svojim apartmanima i kucama za ljeto.

Nekada niti ne vidim, niti ne cujem dalmatinca po cijeli dan, samo Purgere i ZG tablice vidim i cujem ;)
 
Das Börat schrieb:
Nein in Dalmatien sagt man škafiškafnjak fuer bure!
latica sagt man bei uns fuer schublade, soweit ich weis.
und bure ist bure bei uns
škafetin ist wieder was anderes, andere baustelle
Zum Vergrößern anklicken....

Also in Benkovac und allgemein in Norddalmatien sagt man Bačva fuer Bure. Das mit Škafiškafnjak ist sicher Južnodalmatinski.

Ladica sagt man fuer Schublade.

Škare sagen wir auch anstatt Makaze.

Čantrun anstatt Lubenica. usw. usw.
 
A boga vam vaseg ludog! Da li postoji nesto na svijetu sto nije SRPSKO???
 
Climber schrieb:
Ma zasto bi trebal razumiti ? Kada je 75 posto Zagreba i okolice u Dalmaciji u svojim apartmanima i kucama za ljeto.

Nekada niti ne vidim, niti ne cujem dalmatinca po cijeli dan, samo Purgere i ZG tablice vidim i cujem ;)
Zum Vergrößern anklicken....

Više ste vi gore u Istri, Opatiji, Crikvenici nego u Dalmaciji, tamo se i nemorate tolko plašiti onih narkomana iz Torcide. :D
 
Das Börat schrieb:
pljunem ti na obraz koji nemas
krme gadljivo, sta buncas kucko?
Zum Vergrößern anklicken....


bbzyco0l1zalf0uwx.jpg
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben