Danke Drenica

[Unabhängiges System]

Dren ist ein albanischer Name und -ica wird für Verweiblichungen gebraucht.
Die weibliche Form von budalla ist somit budallica.

Dren ist auch ein serbischer Name. Und das mit der Verweiblichung stimmt nicht. Im Albanischen wird meistens mit -ja verweiblicht.
Budalica wäre im serbischen ein weibliches "Dummköpfchen". Aber du hast mich auch auf etwasgebracht, was ich vergessen habe. -ica wird nämlich im serbischen auch zur Verweiblichung verwendet. Köchin - kuvarica, Lehrerin - Uciteljica usw.....was heißt Köchin im albanischen? Was heißt Albanerin im albanischen? Sicher nicht Shqiptarica.

Ich kann dir 100 slawische Dörfer nennen, die mit -ica aufhören. Das ist eine typische Endung von slawischen Dörfern. Wieviele albansiche kannst du mir nennen. Und ich meine die in Albanien, nicht die Dörfer im Kosovo, deren Name albanisiert wurde.

 

[Gelöschtes Mitglied 11200]

Ich kenne kein Dorf im Kosovo dessen Name Albanisiert wurde, jedes Dorf hat den Namen den es vor 10 Jahren hatte, mein dorf hat selber einen Serbischen Namen.

 

[Esseker]

Wer hat jetzt nochmal gefragt ob es slawischer oder albanischer Herkunft ist?

Spamt nicht herum, dass ist der Thread der Dankbarkeit an Drenica für... was auch immer...

 

[Liiinaaa]

Dren ist auch ein serbischer Name. Und das mit der Verweiblichung stimmt nicht. Im Albanischen wird meistens mit -ja verweiblicht.
Budalica wäre im serbischen ein weibliches "Dummköpfchen". Aber du hast mich auch auf etwasgebracht, was ich vergessen habe. -ica wird nämlich im serbischen auch zur Verweiblichung verwendet. Köchin - kuvarica, Lehrerin - Uciteljica usw.....was heißt Köchin im albanischen? Was heißt Albanerin im albanischen? Sicher nicht Shqiptarica.

Ich kann dir 100 slawische Dörfer nennen, die mit -ica aufhören. Das ist eine typische Endung von slawischen Dörfern. Wieviele albansiche kannst du mir nennen. Und ich meine die in Albanien, nicht die Dörfer im Kosovo, deren Name albanisiert wurde.

wen interessiert das???

 

[Unabhängiges System]

Ich kenne kein Dorf im Kosovo dessen Name Albanisiert wurde, jedes Dorf hat den Namen den es vor 10 Jahren hatte, mein dorf hat selber einen Serbischen Namen.

Rahovec.
Orahovac = Orah - Walnus. ovac - slawische Endung

Was ist Rahovec? Einfach nur eine albanisierung und verstümmelung, damit man den serbsichen Urspung nicht mehr erkennt.

Oder Vučitrn. Das ist der serbische Name für eine Pflanze. Was bedeutet Vushtrria?

- - - Aktualisiert - - -

Wer hat jetzt nochmal gefragt ob es slawischer oder albanischer Herkunft ist?

Spamt nicht herum, dass ist der Thread der Dankbarkeit an Drenica für... was auch immer...

Spam im Rakija-Forum.....ganz klaa*****

 

[Gelöschtes Mitglied 13212]

Drenica....ein serbsiches Wort. Es bedeutet Kornelkirsch'chen.

Dren = Kornelkirsche
ica = slawische Verniedlichungsform

Oj drenica dušo srpska....

Nur komisch das dieser Ort zum Großteil immer serbenfrei war und ist.
Dren/Drenush = (albanisch) Hirsch
slawisiert wurde der Ort zu Drenica

 

[Gelöschtes Mitglied 11200]

Rahovec.
Orahovac = Orah - Walnus. ovac - slawische Endung

Was ist Rahovec? Einfach nur eine albanisierung und verstümmelung, damit man den serbsichen Urspung nicht mehr erkennt.

Oder Vučitrn. Das ist der serbische Name für eine Pflanze. Was bedeutet Vushtrria?

- - - Aktualisiert - - -



Spam im Rakija-Forum.....ganz klaa*****

Bist du behindert im Kopf? Rahovec ist einfach die Albanische Aussprache von Orahovac, bei Vushtrri genauso. Albanisierung wäre wenn man dem Dorf oder Stadt einen Albanischen Namen geben würde.

 

[Čelebić Habiba]

Vucitrn, beste Polizeischule

- - - Aktualisiert - - -

Nur komisch das dieser Ort zum Großteil immer serbenfrei war und ist.
Dren/Drenush = (albanisch) Hirsch
slawisiert wurde der Ort zu Drenica

Ähm..nein...gibt sogar ne serbische Grundschule in Drenica...

 

[Gelöschtes Mitglied 13212]

Dren ist auch ein serbischer Name. Und das mit der Verweiblichung stimmt nicht. Im Albanischen wird meistens mit -ja verweiblicht.
Budalica wäre im serbischen ein weibliches "Dummköpfchen". Aber du hast mich auch auf etwasgebracht, was ich vergessen habe. -ica wird nämlich im serbischen auch zur Verweiblichung verwendet. Köchin - kuvarica, Lehrerin - Uciteljica usw.....was heißt Köchin im albanischen? Was heißt Albanerin im albanischen? Sicher nicht Shqiptarica.

Ich kann dir 100 slawische Dörfer nennen, die mit -ica aufhören. Das ist eine typische Endung von slawischen Dörfern. Wieviele albansiche kannst du mir nennen. Und ich meine die in Albanien, nicht die Dörfer im Kosovo, deren Name albanisiert wurde.

Bei uns benutzt man die ica-Form auch für was weibliches

wie
Budallica = Idiotin oder
Gabelica = Sinti und Romain

und in Albanien sogar in Südalbanien gibt es sehr viele Orte die auf ica enden wie
z.B Selenica, Ardenica sogar Igoumenitsa in Griechenland das früher hauptsächlich albanisch besiedelt war nennen wir auf albanisch Gomenica

 

[Lazarat]

Dren ist auch ein serbischer Name. Und das mit der Verweiblichung stimmt nicht. Im Albanischen wird meistens mit -ja verweiblicht.
Budalica wäre im serbischen ein weibliches "Dummköpfchen". Aber du hast mich auch auf etwasgebracht, was ich vergessen habe. -ica wird nämlich im serbischen auch zur Verweiblichung verwendet. Köchin - kuvarica, Lehrerin - Uciteljica usw.....was heißt Köchin im albanischen? Was heißt Albanerin im albanischen? Sicher nicht Shqiptarica.

Ich kann dir 100 slawische Dörfer nennen, die mit -ica aufhören. Das ist eine typische Endung von slawischen Dörfern. Wieviele albansiche kannst du mir nennen. Und ich meine die in Albanien, nicht die Dörfer im Kosovo, deren Name albanisiert wurde.

Mein Gott, dann ist es halt serbisch. Albaner und Serben waren bis Gestern noch (sind es mir noch) Nachbaren, was wunderst du dich ihr benutzt ja auch immer noch türkische Wörter wie Sahat (Uhr) wieso wohl??
ARNAUTovic zb, ein waschechter serbischer Nachname