Das Slawenreich - Wärt ihr dafür?

[Ravnokotarski-Vuk]

Stipe znaš ti riči kao:

oblejati
bukara
bajina
ispaličati
nakomica
škale
itd.

Ne
Ne
Ne
Ne
Ne
Da, njemac kaze Leiter

Jebi ga

Oblejati je "napiti"

Bukara ti je oklen đe pijemo vino, neki od nas ^^
ovak nešt:

Bajina ti znači "buba"

Ispaličati ti je ki "prebiti nešto"

a Nakomica znači "junak"

 

[Stipe]

Aj sad ti:

ura
cuda (na dogadaj)
cer
mudante
prez
oli
divaniti
faliti
besiditi
grumorno (nesto je...)
vlasici
kiniti
titi (nesto)
vengo
neseca (osoba)
stije (nesto)
zibi

 

[Stipe]

Stvarno si me dosta uzbudija.
dreciti tje stara ric, koja znaci gledati, ali se rabi kada gledas nekoga privise, pa ti neko kaze "izdrecija si se"

Vavik je vise za Liku, a vajk ces koda nas dosta cuti, to ti znaci isto ki uvik.

Cviliti je iston stara ric. Cviliti znaci plakati.

Da

Da

Panda i kanda su skracenice. Panda znaci pa onda i kanda kao da

Hvala na Prevod

Hvala tebi

 

[Stipe]

Stipe znaš ti riči kao:

oblejati
bukara
bajina
ispaličati
nakomica
škale
itd.

Ne
Ne
Ne
Ne
Ne
Da, njemac kaze Leiter

Jebi ga

Oblejati je "napiti"

Bukara ti je oklen đe pijemo vino, neki od nas ^^
ovak nešt:

Bajina ti znači "buba"

Ispaličati ti je ki "prebiti nešto"

a Nakomica znači "junak"

Kad ja pijen iz tkv. bukare? ^^
....iston ki ti, ali ipak hvala. Na bukaru san se sada sitija.

 

[Ravnokotarski-Vuk]

ura=sat
cuda (na dogadaj) = ak se nešt čudno disi
cer= ćerka?
mudante=duge gaće
prez=?
oli= ak se neko pravi važan
divaniti=pričati
faliti=hvaliti
besiditi=biti bjesan?
grumorno (nesto je...)=jako,snažno
vlasici=?
kiniti=kao odkinut dio nečega, ja uvik tak kažen
titi (nesto)=stići?
vengo=?
neseca (osoba)= ne sječa se osoba? haha
stije (nesto)= stići? mislin
zibi= mislin riže..Reis..

 

[Stipe]

ura=sat
cuda (na dogadaj) = ak se nešt čudno disi
cer= ćerka?
mudante=duge gaće
prez=?
oli= ak se neko pravi važan
divaniti=pričati
faliti=hvaliti
besiditi=biti bjesan?
grumorno (nesto je...)=jako,snažno
vlasici=?
kiniti=kao odkinut dio nečega, ja uvik tak kažen
titi (nesto)=stići?
vengo=?
neseca (osoba)= ne sječa se osoba? haha
stije (nesto)= stići? mislin
zibi= mislin riže..Reis..

Cuda tje iston ako se puno desi. Razumis?
Mudante su kod nas "donje hlace", ili knjizevno "gace"
Prez tje isto ki bez
Oli tje isto ki jeli ili eli
Besiditi tje govoriti
Faliti ti znaci to sto si napisao, ali usto jos nedostajati.
Vlasici su zvjezde
Titi = htjeti
Vengo= nego
Noseca more biti zene, el sad znas?
Stije - stijati - pisati
Zibiti tje ki brojiti.

Al dobro znas, mislin dosto toga znas.

 

[Ravnokotarski-Vuk]

Aj sad ti:

manjaža
džvrljarin
babulj
balun
ljoska
fažol
lepur
skalati

 

[Stipe]

Aj sad ti:

manjaža
džvrljarin
babulj
balun
ljoska
fažol
lepur
skalati

Uf, bas si dobro izabra

Neznan
Neznan
Neznan
Balon?^^
Nesto sa vinom?
?
?
To san negdi cuja, ali tesko se sitit
?

 

[Ravnokotarski-Vuk]

Kad ja pijen iz tkv. bukare? ^^
....iston ki ti, ali ipak hvala. Na bukaru san se sada sitija.

U Srbiji svaka Srpsko-dalmatinska kuća ima u kujinji minimalno jednu Bukaru ^^

 

[Ravnokotarski-Vuk]

manjaža "jelo", znaš baren marendati? ^^
džvrljarin, "sat"
babulj "kamen"
balun "lopta"
ljoska "šamar"
fažol "grah"
lepur , tak se zove jedno selo u Kotarima, al i takođe "leptir"
skalati "skinuti"