Der Fall von Vukovar am 18.11.1991

[Ivo2]

FOTO- Ausstellung mit Fotografien ausländischer Fotojournalisten aus dem kriegsgeplagten Vukovar von 1991 eröffnet
Am Sonntag wurde im Kroatischen Haus von Vukovar eine Multimedia-Ausstellung mit Fotografien ausländischer Fotojournalisten aus dem kriegsgebeutelten Vukovar des Jahres 1991 eröffnet. Einige der Bilder wurden noch nie öffentlich gezeigt. Bürgermeister Marijan Pavliček sagte, die Fotografien zeigten schreckliche Szenen aus der Stadt und von Menschen in Momenten größter Tragödie und größten Mutes.

Er wies darauf hin, dass „es nicht umsonst heißt: Was nicht fotografiert und aufgeschrieben wird, ist so, als wäre es nie geschehen.“

„Es liegt an uns, den Lebenden, künftigen Generationen durch Ausstellungen wie diese zu bezeugen, was 1991 in Vukovar geschah. Diese Wahrheit wird oft selbst in der kroatischen Gesellschaft verzerrt, geschweige denn am linken Donauufer“, sagte Vukovars Bürgermeister Pavliček bei der Eröffnung der Ausstellung.

Ausländische Fotojournalisten dokumentieren die grauenhafte Realität des Krieges
Die Ausstellung zeigt Fotografien der Fotojournalisten Delmi Alvarez, David Pratt, Laurent Van der Stockt, Steve Chapman-Bertelli, Philippe Lobjois und Jean-Louis Ravalet, deren Objektive die schreckliche Realität des kriegsgebeutelten Vukovar im Jahr 1991 einfingen.

Ein Großteil der ausgestellten Fotos ausländischer Fotojournalisten wurde bis jetzt noch nie öffentlich gezeigt oder ausgestellt, und ihre Präsentation wurde erst durch die jahrelange, engagierte Suche und Sammlung von Material unter der Leitung von Josip Deur und Darko Galić möglich.

FOTO Otvorena izložba fotografija stranih fotoreportera iz ratnog Vukovara 1991.

U HRVATSKOM domu Vukovar u nedjelju je otvorena multimedijalna izložba fotografija stranih fotoreportera iz ratnog Vukovara 1991., dio njih nikada nije bio prezentiran javnosti, a gradonačelnik Marijan Pavliček rekao je kako fotografije pokazuju strašne prizore grada i ljudi u trenutcima najveće...

www.index.hr

 

[Ivo2]

Auch nach 34 Jahren werden die Details der Öffentlichkeit vorenthalten: Sie sehen ein Foto, das die schlimmsten Verbrecher aus Ovčara zeigt.
Das Foto entstand während des Besuchs von Vojislav Šešelj bei Mitgliedern der Territorialverteidigung von Leva Supoderica.

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

34 Jahre sind seit dem Massaker von Ovčara vergangen, und noch immer sind nicht alle Gräueltaten aufgedeckt, nicht alle Täter bestraft und nicht alle Ermordeten gefunden worden. Dutzende, vielleicht sogar Hunderte Mitglieder der Jugoslawischen Volksarmee (JNA), Freiwilligenverbände aus Serbien (die sogenannten Arkanovci, Šešelj und andere) sowie lokale Rebellen waren zweifellos an den brutalen Misshandlungen, Hinrichtungen und Massenmorden beteiligt, und nur zwölf von ihnen wurden für das Massaker von Ovčara verurteilt. Keiner von ihnen sitzt derzeit im Gefängnis; einige sind gestorben, die übrigen haben ihre Haftstrafen verbüßt. 260 Menschen, Zivilisten und Veteranen, wurden getötet, die meisten von ihnen Patienten des Krankenhauses von Vukovar.

Einer der wichtigsten Zeugen dieser Gräueltaten war der Belgrader Journalist Jovan Dulović . Als Reporter der Zeitung Politika Ekspres hielt er in seinem Notizbuch alles fest, was er sah und was ihm die Täter in ihren Geständnissen erzählten. Er wurde daraufhin zum Hauptzeugen in Gerichtsverfahren gegen sie, gegen Slobodan Milošević in Den Haag und vor dem Belgrader Gericht gegen die Henker von Ovčara. Er sollte ein geheimer Zeuge sein, lehnte jedoch Schutz ab und sagte öffentlich aus. Er starb am 29. September dieses Jahres in Belgrad.

Die Gräueltaten, die die Opfer von Ovčara erleiden mussten, sind nur teilweise beschrieben und bezeugt worden. Dieses Foto zeigt einige der „Ankläger, Richter und Henker von Ovčara“. Es entstand während eines Besuchs von Vojislav Šešelj bei Mitgliedern der Territorialverteidigung (TO) von Leva Supoderica, die als Šešeljs Männer bezeichnet wurden.

I nakon 34 godine detalji su skriveni od javnosti: Gledate fotografiju na kojoj su se našli najgori zločinci s Ovčare

Fotografija je snimljena prilikom posjeta Vojislava Šešelja pripadnicima Teritorijalne obrane Leva Supoderica

www.jutarnji.hr

 

[Ivo2]

Anušić zum Kranz für die serbischen Opfer: Wir sind noch nicht dazu gekommen, aber irgendwann werden wir es tun.
Verteidigungsminister Ivan Anušić äußerte sich in der Sendung „Pregled dana“ zum 34. Jahrestag der Opfer von Vukovar und Škabrnja. Dabei kommentierte er die Stimmung im Vorfeld des Gedenktages, aber auch die seiner Meinung nach provokanten Aktionen, wie N1 Info berichtet .

Kommentar zur Gedenkfeier für die serbischen Opfer
Anušić begann mit dem Hinweis, dass die Zahl der Menschen in Vukovar jedes Jahr steige. „Und so wird es auch in Zukunft sein, für immer“, sagte er und fügte hinzu, dass er jede Form der Ehrung der Opfer von Vukovar als bewusste Provokation betrachte.

Er bezog sich insbesondere auf die Geste des Vereins VeDRA (Veteranen des Vaterländischen Krieges und Antifaschisten), der den serbischen Zivilopfern von Vukovar gedenken wollte, indem er einen Kranz in die Donau warf. Dies war zuvor von Vukovars Bürgermeister Marijan Pavliček verurteilt worden. Die Aktion wurde abgesagt, da sie von etwa 50 Kriegsveteranen verhindert wurde, und der Kranz wurde stattdessen in Borovo Selo niedergelegt.

„Alles, was in den letzten eineinhalb Monaten geschehen ist, ist völlig unnötig. Wenn wir derer gedenken, die gelitten und ein schreckliches Opfer gebracht haben, wenn wir lesen, was die Kroaten, die Zivilbevölkerung und die Verwundeten durchgemacht haben … Wenn wir dieser Tage gedenken, verstehe ich nicht, warum irgendjemand etwas tun muss, das in diesem Moment weder gut noch akzeptabel ist. Wenn diese Menschen euch sagen, dass ihr es an diesen Tagen nicht tun sollt, warum tut ihr es dann?“, fragte der Minister.

Er warnte davor, dass solche Aktionen zu unerwünschten Folgen führen. „Dann beschimpfen wir uns gegenseitig, es kommt zu Zwischenfällen, zu allem, was nicht passieren sollte. Ich verstehe dieses unglaubliche Bedürfnis, diesen Wunsch und diese Ungeduld nicht, etwas zu feiern, das im Moment genau das Gegenteil von dem ist, was wir heute in Vukovar und morgen in Vukovar und Škabrnja tun“, sagte er.

„Wir müssen klüger und weiser sein als sie.“
Anušić ist überzeugt, dass das Ziel solcher Aktionen darin besteht, eine Reaktion hervorzurufen. „Jede Reaktion provoziert eine weitere Aktion. Das ist unausweichlich, und ich glaube, genau das war das Ziel. Wir müssen klüger, kultivierter und weiser sein als sie“, sagte er und betonte, man dürfe nicht „in die Falle tappen“.

Anušić o vijencu za srpske žrtve: Nismo tome doskočili, ali u jednom trenutku hoćemo

MINISTAR obrane Ivan Anušić uoči Dana sjećanja na žrtve Vukovara osudio je komemoraciju srpskim civilnim žrtvama, koju je nazvao "provokacijom" i "hibridnim ratovanjem".

www.index.hr