Der Koran – ein literarisches Wunder?

[Domoljub]

Den Koran lesen? Das gestaltet sich schwierig, weil man ja zig Übersetzungen hat und nicht weiß, was die richtige ist. Die richtige Interpretation hat ja eh keiner.

Ich gestehe aber, dass ich als Frau eh auch besondere Schwierigkeiten hätte, weil mich bestimmte Stellen über Frauen sicher amüsieren oder ärgern würden. Solche Stellen gibt es auch in der Bibel.

Ja heul doch mein gott wen interessiert es? Das schlimmste sind einfach ahnungslose menschen wie du, welche solche Bücher, die vor sehr( sehr sehr, nur für dich damit du es auch verstehst) langer zeit geschrieben wurden in den heutigen kontext der modernen frau setzen. Damals war die rolle der frau nun mal eine andere. Oder soll es jetzt auch eine gegenderte fassung des korans od der bibel geben, damit diese Bücher nun frauengerecht sind?

 

[Slatka Mala Veštica]

Ich gestehe aber, dass ich als Frau eh auch besondere Schwierigkeiten hätte, weil mich bestimmte Stellen über Frauen sicher amüsieren oder ärgern würden.

ohne dich persönlich angreifen zu wollen, aber wie kann dich denn sowas ärgern? es gibt wirklich zig andere themen, über die man sich berechtigt ärgern kann. aber sich über ansichten in büchern, die vor einer ewigkeit geschrieben wurden, ernsthaft zu ärgern, erweckt für mich irgendwie den verdacht, dass du eventuell zu viel freizeit und/oder ein langweiliges leben hast.
nimm mir das nicht böse, aber das ist dein ärger doch gar nicht wert...

ich für meinen teil denke nicht, dass eine frau beim lesen des korans eine benachteiligte position einnimmt.

Ja heul doch mein gott wen interessiert es? Das schlimmste sind einfach ahnungslose menschen wie du, welche solche Bücher, die vor sehr( sehr sehr, nur für dich damit du es auch verstehst) langer zeit geschrieben wurden in den heutigen kontext der modernen frau setzen. Damals war die rolle der frau nun mal eine andere. Oder soll es jetzt auch eine gegenderte fassung des korans od der bibel geben, damit diese Bücher nun frauengerecht sind?

koran und bibel gegendert stell ich mir äußerst lustig vor.
gendern sollte echt wieder verboten werden, einfach grausam, was die da anstellen. erst gestern hab ich im radio gehört, dass in wien die "FußgängerInnenzonen" irgendwie erneuert werden oder so. lasst euch das mal auf der zunge zergehen: FUSS-GÄNGER-INNEN-ZONE :buzzsaw:

 

[Domoljub]

Ich weiss nicht, wie es mit der Bibel steht, aber im Koran gibt es keine Stellen, welche die Frau erniedrigen oder diskriminieren. Ist mir überhaupt nicht bekannt. Dass du so denkst, mag an deinen Vorurteilen liegen.

Naja sry dass ich das jz so sagen muss aber es gibt genug verse welche von frauen ffalsch aufgefasst werden könnten. Und nein ich werd nix dazu posten weil letztendlich kommt....du hast das falsch verstanden oder du musst den koran auf arabisch lesen... und das sind nur heuchlerische argumente von menschen diesich nicht auskennen wenn wir ehrlich sind. Abgesehen davon muss man sich für solche NICHT rechtfertigen und man sollte das erst recht nicht tun wenn man keine Ahnung von irgendwas hat (damit mein ich jz nicht dich oder jemanden explizit aber sein wir ehrlich die meisten Menschen argumentieren durch sachen die sie im internet finden). Wieso sollte man auch? Nurdamit man irgendjemandem mit weisheit antwortet und dies dann gleich wieder durch den dreck gezogen wird?? abgesehen davon hatten frauen damals wie heute in manchen gebieten eine andere stellung in der Gesellschaft, was ist daran so verwerflich? Garnichts! Und genau das ist die Antwort. was hat das ausenstehende zu interessieren, wenn sie sich mit der materie garnicht befassen und nur dumme fragen stellen wollen um jemand in irgendwelche dummen fallen zu locken, weil sie selbst voller komplexe sind und keine freude im leben haben? Scheiss einfach auf die meinung und Provokationen solcher menschen und fertig...

 

[Jezersko]

ohne dich persönlich angreifen zu wollen, aber wie kann dich denn sowas ärgern? es gibt wirklich zig andere themen, über die man sich berechtigt ärgern kann. aber sich über ansichten in büchern, die vor einer ewigkeit geschrieben wurden, ernsthaft zu ärgern, erweckt für mich irgendwie den verdacht, dass du eventuell zu viel freizeit und/oder ein langweiliges leben hast.
nimm mir das nicht böse, aber das ist dein ärger doch gar nicht wert...

ich für meinen teil denke nicht, dass eine frau beim lesen des korans eine benachteiligte position einnimmt.



koran und bibel gegendert stell ich mir äußerst lustig vor.
gendern sollte echt wieder verboten werden, einfach grausam, was die da anstellen. erst gestern hab ich im radio gehört, dass in wien die "FußgängerInnenzonen" irgendwie erneuert werden oder so. lasst euch das mal auf der zunge zergehen: FUSS-GÄNGER-INNEN-ZONE :buzzsaw:

Ich dachte auch gerade an eine Gender-Bibel...

Ich habe kürzlich sogar meinen PC gegendert - ComputerIn! Zickt auch immer rum!

 

[Slatka Mala Veštica]

Ich dachte auch gerade an eine Gender-Bibel...

Ich habe kürzlich sogar meinen PC gegendert - ComputerIn! Zickt auch immer rum!

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

:laughing3:

 

[MB7]

Naja sry dass ich das jz so sagen muss aber es gibt genug verse welche von frauen ffalsch aufgefasst werden könnten. Und nein ich werd nix dazu posten weil letztendlich kommt....du hast das falsch verstanden oder du musst den koran auf arabisch lesen... und das sind nur heuchlerische argumente von menschen diesich nicht auskennen wenn wir ehrlich sind. Abgesehen davon muss man sich für solche NICHT rechtfertigen und man sollte das erst recht nicht tun wenn man keine Ahnung von irgendwas hat (damit mein ich jz nicht dich oder jemanden explizit aber sein wir ehrlich die meisten Menschen argumentieren durch sachen die sie im internet finden). Wieso sollte man auch? Nurdamit man irgendjemandem mit weisheit antwortet und dies dann gleich wieder durch den dreck gezogen wird?? abgesehen davon hatten frauen damals wie heute in manchen gebieten eine andere stellung in der Gesellschaft, was ist daran so verwerflich? Garnichts! Und genau das ist die Antwort. was hat das ausenstehende zu interessieren, wenn sie sich mit der materie garnicht befassen und nur dumme fragen stellen wollen um jemand in irgendwelche dummen fallen zu locken, weil sie selbst voller komplexe sind und keine freude im leben haben? Scheiss einfach auf die meinung und Provokationen solcher menschen und fertig...

Bei dir ist ganz schön viel defekt. Wieso schreibst du hier überhaupt, wenn deine Meinung bereits feststeht und du diese nicht einmal belegen kannst? Hetzer arbeiten niemals mit dem Koran, weil du eben so schnell wie eine Affe da stehst.

Das sind keine Provokationen aber das weißt du selbst. Heute ist s auch normal seinen Freund zu heiraten oder auch nen Hund aber für mich ist es weiterhin nicht normal.

 

[Lek]

Wie meinst du das?

Das du mir recht gibst. Mehr nicht.

- - - Aktualisiert - - -

ddr?

Ja

 

[Charliesheen]

Wer legt eigentlich fest wie man den Koran auslegen soll ?

Ich meine im Prinzip kann man einzelne suren auch verschieden interpretieren.

Die Bibel wurde in unzählige sprachen übersetzt aber wer weiß ob die übersetzung aus dem aramäischen/griechischen in die zu übersetzende sprache auch ohne fehler war ?
Das Deutsch das vor 500 jahren gesprochen wurde unterscheidet sich vom heutigen. zum einfacheren verständniss wurde veraltete wörter gegen neue getauscht. also kann man hier nicht mehr davon ausgehen dass man den originaltext liest.

Falls der Koran immernoch im original arabisch von vor 1400 jahren steht dann gibts dieses problem dort nicht, oder wurde hier auch aktualisiert auf heute verständliche arabische wörter ?

 

[MB7]

Wer legt eigentlich fest wie man den Koran auslegen soll ?

Was genau meinst du mit auslegen?

 

[Nik]

Das du mir recht gibst. Mehr nicht.

Erklär mal. Wo habe ich dir Recht gegeben?

- - - Aktualisiert - - -

Wer legt eigentlich fest wie man den Koran auslegen soll ?

Ich meine im Prinzip kann man einzelne suren auch verschieden interpretieren.

Die Bibel wurde in unzählige sprachen übersetzt aber wer weiß ob die übersetzung aus dem aramäischen/griechischen in die zu übersetzende sprache auch ohne fehler war ?
Das Deutsch das vor 500 jahren gesprochen wurde unterscheidet sich vom heutigen. zum einfacheren verständniss wurde veraltete wörter gegen neue getauscht. also kann man hier nicht mehr davon ausgehen dass man den originaltext liest.

Falls der Koran immernoch im original arabisch von vor 1400 jahren steht dann gibts dieses problem dort nicht, oder wurde hier auch aktualisiert auf heute verständliche arabische wörter ?

Was stellst du diese Fragen hier im Forum? Geh in die Bibliothek, geh googeln, frag einen Hodscha, erkundige dich in Literatur.

Wenn es dich wirklich interessiert, wenn nicht ...