Hältst Du uns eigentlich alle für blöd???
Hier mal die Übersetzung der Deutschen Welle:
Bei einem Treffen prorussischer Kräfte am Freitag ging dem Ministerpräsidenten der selbst ernannten "Volksrepublik Donezk" in der Ostukraine, Olexander Sachartschenko, der Mund über. In einer von einem den Separatisten nahe stehenden TV-Sender als Video aufgezeichneten Rede gab er erstmals offen zu, dass die Rebellen von Russland militärisch unterstützt werden.
In der entscheidenden Passage des auch bei Youtube veröffentlichten Videos heißt es in einer Übersetzung der Deutschen Welle: "Noch möchte ich euch eine erfreuliche Sache mitteilen. Entlang des Korridors (zwischen Donezk und Luhansk) haben wir folgende Reserven aufgesammelt. 150 Einheiten von Kampftechnik, darunter leider nur rund 30 Kampfpanzer, der Rest sind Schützenpanzer; 1200 Mann, die vier Monate auf dem Gebiet der Russischen Föderation ausgebildet wurden. Man hat sie hierher in einem entscheidenden Moment durchgelassen."
Die Panzer und gepanzerten Fahrzeuge sind wie und wo aufgesammelt worden, inkl. Munition und Treibstoff??? Vlt per Luftbrücke aus Serbien??? Und die 1200 Mann sind in Rus ausgebildet worden, und die russische Regierung lässt die Ausbildung ausländischer "Freiheitskämpfer" einfach so zu??? Von wem die ausgebildet wurden, ist unbekannt - waren sicher Freiwillige Feuerwehren...
Und Strelkow-Girkin ist wohl auch nicht russischer "Reserve"-Oberst???
Macht euch nicht lächerlich...
Nein nicht alle nur dich etwas...
Die Übersetzung der Welle deckt sich genau mit meiner. Weil es genau die Übersetzung der Welle ist. Die ich aber korrigiert habe da auch sie nicht ganz richtig ist.
Aber von allen übersetzungen dem was er gesagt hat am nächsten kommt.
Auch steht bei der übersetzung der Welle ja klar wo sie aufgesammtelt wurden.
Entlang des Korridors (zwischen Donezk und Luhansk) ja das liegt immer noch in der Ukraine!
Dabei handelt es sich um erroberte zurückgelassene ausrüstung der Ukrainischen Armee. Die wegen Sprietmangels oder beschädiegung zurückgelassen wurde.
Wie auch in diesem Video zu sehen.
u.a 0.21
??????? ?????????? ????? ? ???????????. ????? 2 - YouTube
Auch in der Übersetzung der Welle steht nichts von 30 Panzern die von Russland geliefert wurden.
Alles was er eben gesagt hat ist auch
"Noch möchte ich euch eine erfreuliche Sache mitteilen. Seit dem heutigen Tag entlang des Korridors (zwischen Donezk und Luhansk) haben wir folgende Reserven aufgesammelt. 150 Einheiten von Kampftechnik, darunter leider nur rund 30 Kampfpanzer, der Rest sind Schützenpanzer;
1200 Mann, die auf dem Gebiet der Russischen Föderation ausgebildet wurden kommen hier her jetzt in diesem moment.
Was dann von der Westliche Presse noch hineingedichtet wird. Ist ihnen überlassen.
Manche leute scheinen selbst blöder zu sein als ihre Presse kein Wunder das sie es so leicht haben.
Ach ja und zu den 1200 leuten.
Wenn Syrische Rebellen in der Türkei in Flüchtliengscamps ausgebieldet werden.
Die USA sie mit Waffen ausrüstet.
Oder auch Polen,Letten usw auf seiten Kiews kämpfen.
Dazu noch Söldner einheiten.
Dann solte man das Maul auch nicht so weit aufreisen.
Und stell dir vor es gibt sogar Terror camps in Russland besonders in Dagestan. Wo die Dagestanischen Terroristen ihre leute ausbilden.
Die dann gegen Russland kämpfen und das auf Russischem territorium.
aber nach deiner meinung
"und die russische Regierung lässt die Ausbildung "Freiheitskämpfer" einfach so zu??? 
