Hajde

[hippokrates]

das habe ich doch nicht geschrieben

die wörter aus der wissenschaft, medizin..., die nicht nur in griechenland verwendet werden, wurden nicht mitgezählt !

Warum wurden denn diese griechischen Wörter ausgelassen? Das ist doch ein enorm großer Teil.



Hippokrates

 

[AyYıldız]

Ist doch egal waer wie viele Woerter hatt und von wo sie stammen.


Hauptsache Tsasik,Imam baldi,baklava usw schmecken geil ^^




:gr3: :tr1:

imam bayildi ...auf deutsch übersetzt „Der Imam fiel in Ohnmacht'' [smilie=to funny.gi:[/B]

Hanım göbeği...auf deutsch übersetzt „Frauennabel“

Dilber dudagi ....auf deutsch übersetzt ,,Lippen einer Schönen''

 

[hippokrates]

Ist doch egal waer wie viele Woerter hatt und von wo sie stammen.


Hauptsache Tsasik,Imam baldi,baklava usw schmecken geil ^^

Das sind doch Gerichte und die sollte man auch nicht umbenennen. Würdest du denn Sushi umbenennen?



Hippokrates

 

[Paokaras]

imam bayildi ...auf deutsch übersetzt „Der Imam fiel in Ohnmacht'' [smilie=to funny.gi:[/quote]

xaxaxa


hab ich gar net gewusst das ist ein gericht bei uns ^^

 

[Al-Ghassasina]

bei uns heisst das "singil"

 

[AyYıldız]

meine mutti macht es so

imam bayildi

karni yarik

 

[Wildfox]

Ok, ich hör jetzt auch auf.
Cacik(tsatsiki)
Tavla
Dolma(des)
Musakka
Kebab(gyros)
kadayif
sis kebab (souflaki)
güvec
yahni (stifadou)
pilaki
fava
kurabiye (kourambides)
kokorec
adana kebab (atina kebab)


sind auch foods die von beiden gemacht werden

 

[Paokaras]

meine mutti macht es so

imam bayildi

karni yarik

das untere Gericht heisst bei uns papoutsaki,heisst soviel wie kleiner Schuh.(mein lieblingsessen )

Papoutsi zb ist auch dem Tuerkischen das wiederum vom persischen ist

παπούτσι < Tuerkisch pabuç/papuç < Persisch پاپوش (fa) (pāpuš)

 

[mujaga]

wow, wunderschöne gerichte.. gefällt mir..

 

[dayko]

imam bayildi ...auf deutsch übersetzt „Der Imam fiel in Ohnmacht'' [smilie=to funny.gi:[/B]

Hanım göbeği...auf deutsch übersetzt „Frauennabel“

Dilber dudagi ....auf deutsch übersetzt ,,Lippen einer Schönen''

Vezir parmağı
kadınbudu köfte