Benutzername
Prinz
Er spielt ja beim BVB Amateure. Toll.
-
Herzlich Willkommen im Balkanforum
Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
Bitte hier registrieren
Kombetarja
- Ersteller Lorik
- Erstellt am
Er spielt ja beim BVB Amateure. Toll.
Lorik
Workaholiker
Er trainiert mit den Profis und kam auch schon paar mall zu einigen Teileinsätzen in der Bundesliga.
Velez
BH FANATIC
so jungs mein tipp hat sich bestätigt das albanien ein punkt aus portugal mitnimmt.
die meisten haben mich ausgelachen wo ich das schrieb aber es ist passiert!
gut fielen keine tore aber habe richtig getippt.
Lorik
Workaholiker
[h1]Дебатиком Цурри интересуются в Германии[/h1]
Добавлено: 2008-10-19 10:12:29
Дебатик Цурри
Вернувшись из расположения сборной Албании, в среду сыгравшей вничью 0:0 с португальцами, Дебатик Цурри принимал искренние поздравления от партнеров по "Ворскле".
- Да, все это очень приятно, но, если честно, то я очень устал, - сказал Дебатик. - Ведь кроме встречи с португальцами, в субботу довелось сыграть еще и с венграми. Впрочем, до воскресного матча есть время, чтобы полностью восстановиться.
- Поединки с запорожцами для "Ворсклы" всегда проходили непросто. Так будет и на этот раз?
- Конечно. У "металлургов" - молодая, амбициозная команда, которая может потрепать нервы кому угодно. К тому же в последних пяти матчах "Металлург" не знает горечи поражений, заработав 13 очков. Побеждали запорожцы и "Днепр", и "Металлист", а с "Шахтером", по ходу матча уступая с разницей в два мяча, сумели сыграть вничью на выезде. Но и у нас ведь хороший коллектив...
- Что бы вы отметили в преддверие матча?
- Считаю, для нас важно - не пропустить. Тем не менее, мы играем в родных стенах, и болельщики просто нас не поймут, если "Ворскла" не приложит максимум усилий, чтобы распечатать ворота соперника. Так что настраиваемся исключительно на максимальный результат.
- В предыдущих турах вы забили три мяча - немало как для защитника...
- Прежде всего, хочу сказать, что я не защитник. Конечно, мне приходится выполнять определенные оборонительные функции, но я также не забываю подключаться к атакам. А почему не огорчил в последнем туре львовян? В самом деле, шансов распечатать ворота соперника практически не было. Зато перед этим забивал "Металлисту". И если появится шанс в матче с запорожским "Металлургом", постараюсь им воспользоваться.
- Вы уже успели зарекомендовать себя в украинском чемпионате. Нет желания поменять место работы?
- На данный момент меня все устраивает, иначе не продлил бы контракт с клубом. Но и предложений от других команд хватает. Хотя по-настоящему серьезного еще не поступало.
- Неужели вариант с "Фенербахче", который вами интересовался, так и не устроил?
- Одно дело интересоваться, другое - направить официальный запрос в клуб, которому принадлежу. Другие варианты я просто не рассматриваю, хотя, по правде говоря, после матчей за сборную часто подходят агенты, предлагают заманчивые продолжения карьеры. Какие? Приглашали, например, в Германию. Но у меня контракт с "Ворсклой" еще на два года, и трансферные вопросы я не вправе решать самостоятельно
Quelle:????????? ????? ???????????? ? ???????? - ?????? ??????? ???????, ?????? - ????????
Kleine übersetzung: Angeblich soll Fenerbahce an einer Verpflichtung von Debatik Curri interessiert sein.
Meiner Meinung nach soll er liebe in der Ukraine bleiben den sort ist er unangefochtener Stammspieler und hatt sich auch im Herzen der Manschaft und der Fans eingespielt. Bin mir auch nicht sicher ob er bei Fenerbahce Stammspieler wird.
Was meint ihr dazu.
Добавлено: 2008-10-19 10:12:29
Вернувшись из расположения сборной Албании, в среду сыгравшей вничью 0:0 с португальцами, Дебатик Цурри принимал искренние поздравления от партнеров по "Ворскле".
- Да, все это очень приятно, но, если честно, то я очень устал, - сказал Дебатик. - Ведь кроме встречи с португальцами, в субботу довелось сыграть еще и с венграми. Впрочем, до воскресного матча есть время, чтобы полностью восстановиться.
- Поединки с запорожцами для "Ворсклы" всегда проходили непросто. Так будет и на этот раз?
- Конечно. У "металлургов" - молодая, амбициозная команда, которая может потрепать нервы кому угодно. К тому же в последних пяти матчах "Металлург" не знает горечи поражений, заработав 13 очков. Побеждали запорожцы и "Днепр", и "Металлист", а с "Шахтером", по ходу матча уступая с разницей в два мяча, сумели сыграть вничью на выезде. Но и у нас ведь хороший коллектив...
- Что бы вы отметили в преддверие матча?
- Считаю, для нас важно - не пропустить. Тем не менее, мы играем в родных стенах, и болельщики просто нас не поймут, если "Ворскла" не приложит максимум усилий, чтобы распечатать ворота соперника. Так что настраиваемся исключительно на максимальный результат.
- В предыдущих турах вы забили три мяча - немало как для защитника...
- Прежде всего, хочу сказать, что я не защитник. Конечно, мне приходится выполнять определенные оборонительные функции, но я также не забываю подключаться к атакам. А почему не огорчил в последнем туре львовян? В самом деле, шансов распечатать ворота соперника практически не было. Зато перед этим забивал "Металлисту". И если появится шанс в матче с запорожским "Металлургом", постараюсь им воспользоваться.
- Вы уже успели зарекомендовать себя в украинском чемпионате. Нет желания поменять место работы?
- На данный момент меня все устраивает, иначе не продлил бы контракт с клубом. Но и предложений от других команд хватает. Хотя по-настоящему серьезного еще не поступало.
- Неужели вариант с "Фенербахче", который вами интересовался, так и не устроил?
- Одно дело интересоваться, другое - направить официальный запрос в клуб, которому принадлежу. Другие варианты я просто не рассматриваю, хотя, по правде говоря, после матчей за сборную часто подходят агенты, предлагают заманчивые продолжения карьеры. Какие? Приглашали, например, в Германию. Но у меня контракт с "Ворсклой" еще на два года, и трансферные вопросы я не вправе решать самостоятельно
Quelle:????????? ????? ???????????? ? ???????? - ?????? ??????? ???????, ?????? - ????????
Kleine übersetzung: Angeblich soll Fenerbahce an einer Verpflichtung von Debatik Curri interessiert sein.
Meiner Meinung nach soll er liebe in der Ukraine bleiben den sort ist er unangefochtener Stammspieler und hatt sich auch im Herzen der Manschaft und der Fans eingespielt. Bin mir auch nicht sicher ob er bei Fenerbahce Stammspieler wird.
Was meint ihr dazu.
P
pqrs
Guest
Seit wann verstehst du russisch?
Lorik
Workaholiker
Mërgim Mavraj bën gati debutimin me Shqipërinë
Mërgim Mavraj, qendërmbrojtësi kosovar i Bohumit, me pasaportë shqiptare pritet të debutojë me fanellën e Kombëtares ‘A’ të Shqipërisë në miqësoren e muajit nëntor. Lajmin e kanë bërë të ditur burime zyrtare pranë FSHF-së, të cilat pohojnë se futbollisti është i gatshëm të vijë e të luajë me Shqipërinë. Ka qenë trajneri Ari Han, ai që ka shfaqur interes për Mavrajn, duke parë që reparti difensiv i përfaqësueses shqiptare vuan për një qendërmbrojtës që të mund të japë garanci në rolin e tij.
Pasaporta
Mavraj u pajis me pasaportë shqiptare dy vjet më parë, kur kuqezinjtë drejtoheshin nga tekniku Oto Bariç. Ky i fundit, më pas refuzoi ta grumbullonte atë në Kombëtaren A, çka nuk i la shije të mirë lojtarit, i cili shfryu duke thënë se nëse nuk luante në skuadrën A, atëherë nuk do të vinte me Shqipërinë. Një deklaratë e tillë nuk i pëlqeu aspak presidentit të FSHF-së, Armand Duka, i cili reagoi duke thënë se nëse Mavraj nuk e ndjen të veshë fanellën, atëherë është i lirë të mos vijë, por të paktën të kthejë mbrapsht pasaportën shqiptare, të cilën FSHF-ja ia siguroi në kohë rekord. Megjithatë, kjo gjë nuk ndodhi dhe aktualisht qendërmbrojtësi zotëron pasaportë shqiptare, çka ia lehtëson shumë punën atij në lidhje me një aktivizim të mundshëm me Shqipërinë.
Kontaktet
Pas ndeshjes kundër Portugalisë, kanë nisur sërish kontaktet me qendërmbrojtësin e Bohumit, ku zyrtarë të FSHF-së e kanë pyetur lojtarin nëse ai do të donte të vinte e të luante në miqësoren e nëntorit me Shqipërinë. Mësohet se futbollisti me prindër nga Kosova, ka thënë “po” dhe ky është një lajm i mirë për trajnerin Han, aq më tepër që ka qenë pikërisht holandezi, që ka kërkuar shërbimet e tij. Megjithatë, gjatë ditëve të ardhshme pritet të konfirmohet zyrtarisht grumbullimi i Mavrajt me ekipin e parë të Shqipërisë. Ai do të jetë një alternativë e mirë për repartin e tërhequr të kuqezinjve, i cili vuan dëmtimet e shpeshta të Beqirit dhe për këtë arsye Hani, por edhe paraardhësi i tij, Oto Bariç, janë detyruar shpeshherë të aktivizojnë Currin apo Canën në qendër të mbrojtjes, ndonëse ata janë mesfushorë.
Quelle:http://www.panorama.com.al/index.php?id=20350
Es wäre gut wenn er für Albanien auflaufen würde, dann könnten wir den Debatik Curri im Defensiven Mittelfeld einsetzen. Wovon wir sehr profitieren würden.
Mërgim Mavraj, qendërmbrojtësi kosovar i Bohumit, me pasaportë shqiptare pritet të debutojë me fanellën e Kombëtares ‘A’ të Shqipërisë në miqësoren e muajit nëntor. Lajmin e kanë bërë të ditur burime zyrtare pranë FSHF-së, të cilat pohojnë se futbollisti është i gatshëm të vijë e të luajë me Shqipërinë. Ka qenë trajneri Ari Han, ai që ka shfaqur interes për Mavrajn, duke parë që reparti difensiv i përfaqësueses shqiptare vuan për një qendërmbrojtës që të mund të japë garanci në rolin e tij.
Pasaporta
Mavraj u pajis me pasaportë shqiptare dy vjet më parë, kur kuqezinjtë drejtoheshin nga tekniku Oto Bariç. Ky i fundit, më pas refuzoi ta grumbullonte atë në Kombëtaren A, çka nuk i la shije të mirë lojtarit, i cili shfryu duke thënë se nëse nuk luante në skuadrën A, atëherë nuk do të vinte me Shqipërinë. Një deklaratë e tillë nuk i pëlqeu aspak presidentit të FSHF-së, Armand Duka, i cili reagoi duke thënë se nëse Mavraj nuk e ndjen të veshë fanellën, atëherë është i lirë të mos vijë, por të paktën të kthejë mbrapsht pasaportën shqiptare, të cilën FSHF-ja ia siguroi në kohë rekord. Megjithatë, kjo gjë nuk ndodhi dhe aktualisht qendërmbrojtësi zotëron pasaportë shqiptare, çka ia lehtëson shumë punën atij në lidhje me një aktivizim të mundshëm me Shqipërinë.
Kontaktet
Pas ndeshjes kundër Portugalisë, kanë nisur sërish kontaktet me qendërmbrojtësin e Bohumit, ku zyrtarë të FSHF-së e kanë pyetur lojtarin nëse ai do të donte të vinte e të luante në miqësoren e nëntorit me Shqipërinë. Mësohet se futbollisti me prindër nga Kosova, ka thënë “po” dhe ky është një lajm i mirë për trajnerin Han, aq më tepër që ka qenë pikërisht holandezi, që ka kërkuar shërbimet e tij. Megjithatë, gjatë ditëve të ardhshme pritet të konfirmohet zyrtarisht grumbullimi i Mavrajt me ekipin e parë të Shqipërisë. Ai do të jetë një alternativë e mirë për repartin e tërhequr të kuqezinjve, i cili vuan dëmtimet e shpeshta të Beqirit dhe për këtë arsye Hani, por edhe paraardhësi i tij, Oto Bariç, janë detyruar shpeshherë të aktivizojnë Currin apo Canën në qendër të mbrojtjes, ndonëse ata janë mesfushorë.
Quelle:http://www.panorama.com.al/index.php?id=20350
Es wäre gut wenn er für Albanien auflaufen würde, dann könnten wir den Debatik Curri im Defensiven Mittelfeld einsetzen. Wovon wir sehr profitieren würden.
Lorik
Workaholiker
Verstehen tu ich es nicht, hab es mir von jemand anderem übersetzen lassen.
P
pqrs
Guest
Naja ok, nur der Titel hat mich etwas verwirrt, wegen Germanij.. dachte die deutschen Klubs hätten an ihn Interesse.
Lorik
Workaholiker
Was ist eigentlich mit Cana? Wird er zu Bayern wechseln?
Hab schon lange nichts mehr davon gehört, ich weiss nicht mehr ob die Bayern zurzeit einen Spieler im defensiven Mittelfeld überhaupt noch brauchen. Mit V.Bommerl,Ze Roberto,Andreas Ottl und Tim Borowski sind sie zurzeit gut besetzt.