Kroaten erfinden "Kroatisch" | Serben wollen das türkische aus der Sprache "löschen"

[Esseker]

Cuke(a)r für secer und sugaman für rucnik/peskir.

 

[JA$KO]

Zepcekroaten sagen hiljada

So gut wie alle kroaten sagen hiljada sogar zagorci aus zagorje usw

 

[Esseker]

So gut wie alle kroaten sagen hiljada sogar zagorci aus zagorje usw

Ich kenne kaum einen Kroaten der hiljada sagt... ich selber (bin aber auch so aufgewachsen, also auch umgebung) sagen tisucu

 

[Гуштер]

Kapier ich nicht...

Schonmal was von Dialekten gehört?
Naja, egal.

Bei uns unterscheiden sich die Dialekte teilweise sogar von Dorf zu Dorf mehr als die Schriftsprachen Serbisch,Kroatisch und Bosnisch untereinander.

 

[Bambi]

So gut wie alle kroaten sagen hiljada sogar zagorci aus zagorje usw

Im Fernsehen und von kroatischen Kroaten nie hiljada gehört.

 

[Duušer]

Dalmacija....da gibts noch mehr solch herrlicher Wörter
pomidor für Tomaten oder bicve für Socken etc

Jap, Dalmatien ist so ne Sache für sich

 

[JA$KO]

Ich kenne kaum einen Kroaten der hiljada sagt... ich selber (bin aber auch so aufgewachsen, also auch umgebung) sagen tisucu

Frag mal paar user hier die aus zagorje kommen ob die tisucu oder hiljada sagen, du wirst immer hiljada hören

 

[Esseker]

Frag mal paar user hier die aus zagorje kommen ob die tisucu oder hiljada sagen, du wirst immer hiljada hören

Kann gut sein, bin nicht mehr so oft oben in Zagorje aber in Zagreb hör ichs auch kaum

 

[Hamëz Jashari]

Türkische Wörter aus der serbischen Sprache löschen ????



dann haben die Serben ja garkeine Sprache mehr


Anzahl der türkischen Wörter in anderen Sprachen:[24][25]

• Serbisch: 8965
• Armenisch: 4260
• Bulgarisch: 3490
• Griechisch: 2984
• Persisch: 2969
• Albanisch: 2622

• Rumänisch: 2780
• Russisch: 2476
• Arabisch: 1990
• Ungarisch: 1982
• Ukrainisch: 800
• Englisch: 470

• Chinesisch: 289
• Tschechisch: 248
• Urdu:227
• Deutsch: 166
• Italienisch: 146
• Finnisch: 110

 

[Duušer]

Cuke(a)r für secer und sugaman für rucnik/peskir.

Sugarmaaaan.

Türkische Wörter aus der serbischen Sprache löschen ????

: : :

dann haben die Serben ja garkeine Sprache mehr


Anzahl der türkischen Wörter in anderen Sprachen:[24][25]

• Serbisch: 8965
• Armenisch: 4260
• Bulgarisch: 3490
• Griechisch: 2984
• Persisch: 2969
• Albanisch: 2622

• Rumänisch: 2780
• Russisch: 2476
• Arabisch: 1990
• Ungarisch: 1982
• Ukrainisch: 800
• Englisch: 470

• Chinesisch: 289
• Tschechisch: 248
• Urdu:227
• Deutsch: 166
• Italienisch: 146
• Finnisch: 110

Bedenke, dass die Türken selber viele arabische und persische Wörter übernahmen und sich so auch ime Serbokroatischen niederließen.