Mazedonien oder FYROM?

[Mulinho]

Ibish, es gibt unter den Griechen genau so Leute, die Skenderbeu als Griechen abstempeln

 

[IbishKajtazi]

Sie war Albanerin, keiner bestreitet das. :roll:

Hier sogar auf dem Plostad Skopje steht das sie Anjezë Gonxhe Bojaxhiu hieß. Oder siehst du irgendwo auf dem Stein den Namen Bojandzovski?

As the debate over the statue rages on many ethnic Macedonians have begun to believe that Mother Teresa was in fact Macedonian.
Such claims have infuriated ethnic Albanian leaders in the city who feel they are being robbed of their most famous kinswoman.
"The whole world knows that Mother Teresa was Albanian, as they know that the Pope is Polish," says Sulyman Rushiti, deputy president of the Albanian Democratic Party.
"And I think the Polish would be offended if someone claimed that he wasn't Polish."

BBC NEWS | Europe | Nations row over Mother Teresa

 

[Yunan]

Sie war Albanerin, keiner bestreitet das. :roll:

Hier sogar auf dem Plostad Skopje steht das sie Anjezë Gonxhe Bojaxhiu hieß. Oder siehst du irgendwo auf dem Stein den Namen Bojandzovski?

Ibish, so etwas nennt man Schadensbegrenzung. Jetzt tut er so, als würdest du Dinge erfinden.

 

[Albanese]

Sie war Albanerin, keiner bestreitet das. :roll:

Hier sogar auf dem Plostad Skopje steht das sie Anjezë Gonxhe Bojaxhiu hieß. Oder siehst du irgendwo auf dem Stein den Namen Bojandzovski?

Wieso steht da nicht
Gonxhe Bojaxhiu sondern slaw. Gondza Bojadziu ?

 

[famouz.]

Wieso steht da nicht
Gonxhe Bojaxhiu sondern slaw. Gondza Bojadziu ?

Ihr albanisiert doch auch alle Namen. Tetova, Shkup, Ilirida.

 

[IbishKajtazi]

Ibish, es gibt unter den Griechen genau so Leute, die Skenderbeu als Griechen abstempeln

Das sind genauso Idioten. Aber ich habe noch keinen griechischen Wissenschaftler gehört, der sowas sagte, im Gegensatz zu dem "FYROM-Wissenschaftler".

 

[Timur]

Nach Selbstbeschäftigung und Untersuchung ohne mitläuferischen oder "Der Feind meines Feindes ist mein Freund"-ischen Gedanken kam ich vor einigen Monaten zum Entschluss, dass die einzig plausible Bezeichnung "Fyrom" lautet.

 

[Mulinho]

Ihr albanisiert doch auch alle Namen. Tetova, Shkup, Ilirida.

Ilirida? Also setzt du Albanisch gleich dem Illyrischen, Thanks!

 

[IbishKajtazi]

Ibish, so etwas nennt man Schadensbegrenzung. Jetzt tut er so, als würdest du Dinge erfinden.

BBC gibt mir Recht!

 

[Yunan]

Ihr albanisiert doch auch alle Namen. Tetova, Shkup, Ilirida.

Falsche Herangehensweise. Skopje ist slawisiert. Die Stadt wurde nicht von Slawen gegründet sondern existierte schon 500 Jahre vor den Slaweneinfällen. Die haben die Stadt übrigens erstmal zerstört.

Shkup klingt für mich viel eher nach dem ursprünglichen Namen Scupi, als die eindeutig slawisierte Form Skopje.