Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Mazedonische Musik;)

Ich finde die alten mazedonischen Arrangements mit komplettem "Orchester" (Streicher, Klarinetten etc.) sehr schön :app:

Die südserbische Musik ist für mich nahezu identisch mit der mazedonischen Musik!
 
Zuletzt bearbeitet:
Ich finde die alten mezdonischen Arrangements mit komplettem "Orchester" (Streicher, Klarinetten etc.) sehr schön :app:

Die südserbische Musik ist für mich nahezu identisch mit der mazedonischen Musik!


Ja genau;) und ihre Sprache ist auch geil;)....ja ist halt Grenzgebiet und die Leute in NIS haben vieles mit uns gemeinsam..MGH
 
YouTube - Nazad, Nazad Kalino Mome - Macedonian Song
naazaaad, naazaad kalinooo momeeee, nemooj daa odis po meeeneeee, kaj nas iiiimaaa visokaa goraa, ne cee mozeees da jaa pominees... keee see staraaam, jas soookool pilee i paak kaj teeebee cee dojdaaam, goraa ce preletaam, kaj tebee cee dooojdaam, vecnoo tvoojaa cee bidaaam jaaas...

YouTube - MACEDONIA 2001 - "SIPTARI OD KADE DOJDOVTE DA NE DOJDOVTE"
oood kadee doodjoovtee daa neee dooojdeeeteee, stooo viii looosoot stooriivmeee daa nee javeetee, ovaa zemjaa ubavaa, se vii dadoovmee na nasii starii ognistaa kuciii zgradiivtee, ovaa nee see stoo nii zedoovtee, nasii majki braca i sestri crnoo zaviivtee....

YouTube - Ah, kade e mojto libe - Makedonski narodni pesni

aah kadee e mojtoo libe, dali mislii toj na menee, jas zaa negoo samo venaam, i za negoo jas ce umram...


YouTube - Makedonski merak-Vrana Konja Javam Jas

vraanaa konjaa javaam jas, odaam poo nevestaataaaa, odaam po nevestataaa, dal ke mi ja dadaat... na sreed seeloo tapaan cukaa oroo see vijee, oroo see vijeee....


und dann noch ein kumanovsko zu dem ich keinen klip finde...

devojce devojce crveno jabolce, devojce devojce, crveno jabolce, nestaj sproti mene, izgorev za tebe, nestaj sproti mene izgorev za tebe
izgorev za tebe kako len za voda, izgorev za tebe kako len za voda, kako len za voda, bosilek za rosa,
gori ludo gori i jas taka goram, gori ludo gori i jas taka goram, i jas taka goram nema sto da storam, i jas taka goram nema sto da storam.
devojce devojce, prasaj ja majkati, devojce devojce prasaj ja majkati, dava li te tebe za meen siroma, dava li te tebe za mene siroma.
mama ne me dava, uste godinava, mama ne me dava uste godinava, oti sum malecka, oti sum malecka od sesnaes godini

ansonsten:

KUR MOJ RAZBIRAS BRE!!! :mrgreen:
 
YouTube - Nazad, Nazad Kalino Mome - Macedonian Song
naazaaad, naazaad kalinooo momeeee, nemooj daa odis po meeeneeee, kaj nas iiiimaaa visokaa goraa, ne cee mozeees da jaa pominees... keee see staraaam, jas soookool pilee i paak kaj teeebee cee dojdaaam, goraa ce preletaam, kaj tebee cee dooojdaam, vecnoo tvoojaa cee bidaaam jaaas...

YouTube - MACEDONIA 2001 - "SIPTARI OD KADE DOJDOVTE DA NE DOJDOVTE"
oood kadee doodjoovtee daa neee dooojdeeeteee, stooo viii looosoot stooriivmeee daa nee javeetee, ovaa zemjaa ubavaa, se vii dadoovmee na nasii starii ognistaa kuciii zgradiivtee, ovaa nee see stoo nii zedoovtee, nasii majki braca i sestri crnoo zaviivtee....

YouTube - Ah, kade e mojto libe - Makedonski narodni pesni

aah kadee e mojtoo libe, dali mislii toj na menee, jas zaa negoo samo venaam, i za negoo jas ce umram...


YouTube - Makedonski merak-Vrana Konja Javam Jas

vraanaa konjaa javaam jas, odaam poo nevestaataaaa, odaam po nevestataaa, dal ke mi ja dadaat... na sreed seeloo tapaan cukaa oroo see vijee, oroo see vijeee....


und dann noch ein kumanovsko zu dem ich keinen klip finde...

devojce devojce crveno jabolce, devojce devojce, crveno jabolce, nestaj sproti mene, izgorev za tebe, nestaj sproti mene izgorev za tebe
izgorev za tebe kako len za voda, izgorev za tebe kako len za voda, kako len za voda, bosilek za rosa,
gori ludo gori i jas taka goram, gori ludo gori i jas taka goram, i jas taka goram nema sto da storam, i jas taka goram nema sto da storam.
devojce devojce, prasaj ja majkati, devojce devojce prasaj ja majkati, dava li te tebe za meen siroma, dava li te tebe za mene siroma.
mama ne me dava, uste godinava, mama ne me dava uste godinava, oti sum malecka, oti sum malecka od sesnaes godini

ansonsten:

KUR MOJ RAZBIRAS BRE!!! :mrgreen:

HAHA;) Da kennst sich aber jemand aus:D.....mfg
 
Die südserbische Musik ist für mich nahezu identisch mit der mazedonischen Musik!

ja aber nur bis prilep.

apropos südserbisch:

bilbil pile,bilbil pile jagnje moje, ne poj rano, of aman aman devojcice mala ne poj rano. ne mi budi, ne mi budi, jagnje moje, gospodara. of aman aman devojcice mala, gospodara. sama sam ga, sama sam ga, jagnje moje uspavala, of aman aman, devojcice mala, uspavala. sama cu ga, sama cu ga jagnje moje probuditi, of aman aman devojcice mala probuditi. dig' se dig' se , dig' se, dig' se jagnje moje gospodaru, of aman aman devojcice mala gospodaru, saba' zora, saba' zora jagnje moje, sl'nce ogrejalo,of aman aman devojcice mala, sl'nce ogrejalo.

more izgrejala nane, more izgrejala, sjajna mesecina, mila nane, sjajna mesecina, more toj ne bese, nane, more toj ne bese, sjajna mesecina, mila nane, sjajna mesecina, more vec toj bese, nane, more vec toj bese, smiljana devojka, mila nane, smiljana devojka. more j' odvede gu, nane, more j' odvede gu, stojan krivoreca, mila nane, stojan krivoreca. more j' odvede gu,nane, more j' odvede gu, samo da gu ljubi, mila nane, samo da gu ljubi.


evo kumitska

zali zare da zalimo kako ce se razdvojimo, ti od mene ja od tebe, ja ce idem na daleko, ja ce idem na daleko, na daleko, belo vranje, ce se pisem u kumite, u kumite, mlad kumita.
pa ce uzmem kralsku sablju i to kralsko sve oruzje, pa ce idem c'k u pcinju, c'k u pcinju, presev kazu, pa ce predjem vardar vodu, vardar vodu, b's golemu, ce se tepam s tija turci, s tija turci, arnauti.
zali, placi da zalimo k' ce slunce da ogreje, k' ce slucne da ogreje, ti pomisli od boga je, ti da znajes, toj je mojo, toj je mojo belo lice, ti da znajes, toj 'e mojo, toj 'e mojo belo lice.
k' ce vetar da poduvne, ti pomisli od boga je, pa ti rekni toj 'e moja, toj 'e moja blaga dusa, k' ce rosa da zarosi, ti pomisli odboga je, pa ti rekni toj su moje, toj su moje drobne sluze.

udade se jagodo, udade se draga duso, udade se zivka sirinicka, aman udade se, zivka sirinicka. udade se jagodo, udade se draga duso, udade se za djordja djakovca, aman udade se za djordja djakovca. kad to cuo jagodo, kad to cuo draga duso, kad to cuo mika prizrenlija, aman kad to cuo mika prizrenlija, dzipnu mika jagodo, zipnu mika draga duso, dzipnu mika, kaj da se pomami,aman dzipnu mika kaj da se pomami. pa otide jagodo, pa otide draga duso, pa otide pred zivkina vrata, aman pa otide pred zivkina vrata. zasto zivke jagodo, zasto zivke draga duso, zasto zivke ti mene prevari, aman zasto zivke ti mene prevari. nesam miko jagodo, nesam miko, draga duso, nesam miko, ja tebe varala, aman nesam miko, ja tebe varala. mene dali jagodo, mene dali, draga duso, mene dali, nesu me pitali, aman mene dali, nesu me pitali.
 
ja aber nur bis prilep.

apropos südserbisch:

bilbil pile,bilbil pile jagnje moje, ne poj rano, of aman aman devojcice mala ne poj rano. ne mi budi, ne mi budi, jagnje moje, gospodara. of aman aman devojcice mala, gospodara. sama sam ga, sama sam ga, jagnje moje uspavala, of aman aman, devojcice mala, uspavala. sama cu ga, sama cu ga jagnje moje probuditi, of aman aman devojcice mala probuditi. dig' se dig' se , dig' se, dig' se jagnje moje gospodaru, of aman aman devojcice mala gospodaru, saba' zora, saba' zora jagnje moje, sl'nce ogrejalo,of aman aman devojcice mala, sl'nce ogrejalo.

more izgrejala nane, more izgrejala, sjajna mesecina, mila nane, sjajna mesecina, more toj ne bese, nane, more toj ne bese, sjajna mesecina, mila nane, sjajna mesecina, more vec toj bese, nane, more vec toj bese, smiljana devojka, mila nane, smiljana devojka. more j' odvede gu, nane, more j' odvede gu, stojan krivoreca, mila nane, stojan krivoreca. more j' odvede gu,nane, more j' odvede gu, samo da gu ljubi, mila nane, samo da gu ljubi.


evo kumitska

zali zare da zalimo kako ce se razdvojimo, ti od mene ja od tebe, ja ce idem na daleko, ja ce idem na daleko, na daleko, belo vranje, ce se pisem u kumite, u kumite, mlad kumita.
pa ce uzmem kralsku sablju i to kralsko sve oruzje, pa ce idem c'k u pcinju, c'k u pcinju, presev kazu, pa ce predjem vardar vodu, vardar vodu, b's golemu, ce se tepam s tija turci, s tija turci, arnauti.
zali, placi da zalimo k' ce slunce da ogreje, k' ce slucne da ogreje, ti pomisli od boga je, ti da znajes, toj je mojo, toj je mojo belo lice, ti da znajes, toj 'e mojo, toj 'e mojo belo lice.
k' ce vetar da poduvne, ti pomisli od boga je, pa ti rekni toj 'e moja, toj 'e moja blaga dusa, k' ce rosa da zarosi, ti pomisli odboga je, pa ti rekni toj su moje, toj su moje drobne sluze.

udade se jagodo, udade se draga duso, udade se zivka sirinicka, aman udade se, zivka sirinicka. udade se jagodo, udade se draga duso, udade se za djordja djakovca, aman udade se za djordja djakovca. kad to cuo jagodo, kad to cuo draga duso, kad to cuo mika prizrenlija, aman kad to cuo mika prizrenlija, dzipnu mika jagodo, zipnu mika draga duso, dzipnu mika, kaj da se pomami,aman dzipnu mika kaj da se pomami. pa otide jagodo, pa otide draga duso, pa otide pred zivkina vrata, aman pa otide pred zivkina vrata. zasto zivke jagodo, zasto zivke draga duso, zasto zivke ti mene prevari, aman zasto zivke ti mene prevari. nesam miko jagodo, nesam miko, draga duso, nesam miko, ja tebe varala, aman nesam miko, ja tebe varala. mene dali jagodo, mene dali, draga duso, mene dali, nesu me pitali, aman mene dali, nesu me pitali.


evo ti clip ljepa pjesma stvarno :app:

YouTube - Grupa Iskon -Bilbil pile,ne poj rano

Skoro se sve dobro razumje..
 
Zurück
Oben