Muttersprache lernen im Balkanforum

[Stresi]

Mit der Albanischen kanns schwer werden bei den meisten

 

[Katana]

No Homo

 

[Čelebić Habiba]

nur gegen bares....

 

[Armsn]

Netschu da pischem na moi jesik.

 

[Saiko]

Wäre aufjedenfall eine gute Sache.

Ich persönlich kann gut reden, aber Schriftlich bin ich nicht so gut. (Rechtsschreibfehler, Grammatikfehler etc.)

 

[Slavo]

jepote sunze, ti nizi normallan

 

[Čelebić Habiba]

Ja samo snam jebiga, jebote, jebeš, jebi se. Habi ales kelennt in Kindegaden

 

[artemi]

....ja snam pricati srpski pederu jedane.......

ist das nicht schon langsam ausgelutscht

 

[Katana]

Hej Coban, eobane raskiseli elli ti se opanci

 

[Shan De Lin]

Man muss sich überhaupt erstmal im Klaren darüber werden, wie beschissen es bei einem um die eigene Muttersprache steht. Spontan würde ich bei mir so 90% sagen aber bei näherer Betrachtung sind es eher 70% oder weniger, schriftlich so um 50% tja das ist schon traurig irgendwo

naja eine sprache vergisst man wirklich extrem schlecht, wenn man sie nicht gebraucht, das ist einfach so. Ich hab ne zeit lang albanische zeitungsartikel immer auf deutsch übersetzt, da hab ich schon gemerkt dass sich die sprachkenntnisse schnell wieder bessern. Leider fehlt mir die zeit das regelmäßig zu machen. Bin ja generell sehr sprachintressiert, ich bin draufgekommen dass ich am besten durchs hören lerne.