babyblue
Top-Poster
Genau das ist einer der Punkte, die er bereits an der Konstruktion des EMS kritisiert hatte. Es ging darum, dass man auf diese Art, das arbeitende Volk, die Armen etc. der einen gegen das arbeitende Volk, die Armen der anderen aufhetzten könne.
Und du bist das beste Beispiel dafür, wie gut das funktioniert
Das ist bloß ein Punkt, aber er hat nicht bloß kritisiert, sondern auch Vorschläge gemacht. Gerade er hielt nichts von weiteren Krediten, die auf nichts anderes hinauslaufen, als die Ökonomie Griechenlands weiterhin zu schwächen.
Es gibt sicher niemanden, der behaupten würde, dass Griechenland keine strukturellen Schwächen aufweisen würde, und auch Varoufakis hat genau das nicht getan. Der Unterschied ist aber der, welche Ansätze er eher für geeignet hielt, diese einerseits zu überwinden und gleichzeitig für den Aufbau der griechischen Ökonomie zu sorgen, damit sie eben diese Kredite auch bedienen hätten können. Und nicht zuletzt, dass auch die griechischen Kinder eine Zukunft haben. Aber nachdem jetzt absehbar ist, dass ganz Europa zu "Griechenland" werden wird, habe ich ganz wenig Hoffnung, dass dieses Europa auch so etwas wie eine Zukunft hat.
Es gibt nicht nur die Intellektuellen, die bloß über Bücher oder gar über die Klappentexte schwadronieren. Gerade die vom Balkan haben Qualitäten, die vielen anderen zu fehlen scheinen (dazu gehört auch Zizek). Sie haben eben viel früher als der Rest begriffen, dass sich das eine Floß in Richtung Europa bewegt, während das andere die Fahrt in die entgegengesetzte Richtung nehmen will. Mit allen Mitteln sollten wir dagegen ankämpfen, dass das Losbinden des Seiles erzwungen wird, denn spätestens dann gehen wir auf Hohe See mit unabsehbaren Konsequenzen....
Der Text ist sehr schön, habe bloß eine englische Übersetzung gefunden:
Arrosti kardia de vriskei giatreia sti lismonia – The wounded heart finds no healing in forgetfulness
xanetai st'agiazi mesa sto voria sta ksena makria – it is lost in the cold, up North in foreign far countries.
Ki olo perimenei pali ti stigmi na ksanarthei – And always waiting for the moment of return
To karavi sto limani tha fanei – The ship will appear in the harbour,
thalassino pouli sta oneira mas – a sea-bird in our dreams.
S'aggikse ksana tou kosmou i pagonia ki i erimia – Again it has touched you, the chill of the world, and the loneliness
pos ne ti giatrepseis tin palia pligi vathia mes stin psyxi – how are you to cure the old wound, [cut] deep into the soul?
Ki olo perimenei pali ti stigmi na ksanarthei – And always waiting for the moment of return
To karavi sto limani tha fanei – The ship will appear in the harbour,
thalassino pouli sta oneira mas – a sea-bird in our dreams.
)))))
