Datenbankfehler
Saupreiß
na "bis einschießlich", "bis inclusive" oder "also an dem Tag bin ich noch nicht da sondern am Nächsten" sagen kann ja jeder ... wir wollen die Sprache ja gleichzeitig optimieren und exakter ausprägen, so wie wir Balkaner typbedingt nunmal sind, präzise, korrekt und unmißverständlich wie eine Atomuhr ...
Ist doch gar nicht so schwer, Kinnas:
Von: Start eines Ereignisses (erster Tag) Bis: Ende eines Ereignisses (letzter Tag) 1 Tag= 24h
Das Wort "einschliesslich" ist damit unnötig.
Als Vergleich: "Ich bin von 9.00Uhr bis 11.00Uhr nicht erreichbar." Versteht auch jeder