Doch kann keine Strafe die eigentlichen Ursachen aus der Welt schaffen. Und die haben, folgt man der Frauenorganisation Ka-Mer, nichts mit dem Islam oder »den Kurden an sich« zu tun. Die Ursache heiße Rückständigkeit. In einer Gegend, die seit 20 Jahren kaum etwas anderes als Krieg kurdischer Extremisten gegen die türkische Armee und eine Dauerwirtschaftskrise kennt, dürfe man sich über die Flucht in vormoderne Lebensformen und Gewalt nicht wundern.
Der wirtschaftlich blühende Westen der Türkei zeigt, wie es gehen könnte: Wenn Vater in der Software-Firma arbeitet, Mutter halbtags in der Bankfiliale jobbt, Tochter und Sohn in Istanbul studieren, dann fällt der Familienrat zum Zweck sozialer Überwachung schon allein wegen Zeitmangels aus.