Aktuelles
Von:
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Samoubojstvo Zvonka Busica-hrvatskog domoljuba

Babsi schrieb:
Ustase SE ustase je tacno (proslost)

Ali

Ja sam SE ustao je pogresno.
Ja sam ustao
Ti si ustao



Jao. Ne! Pogresila sam.
Mark IMA pravo.
Ustase ustase.
Uvek Bez SE
Zum Vergrößern anklicken....

da. naime, ne radi se o povratnom glagolu
a ako se neko pokušava naslonit na, recimo, njemački jezik, onda će pogriješit, jebiga... nemoš ti to jedan kroz jedan preuzet (zato je recimo 'probuditi se' kod nas povratni glagol, dok u njihA nije)
 
oćemo zakomplicirat? hajmo

u 'novom' hrvatskom pravopisu se stvarno koristi ustati 'se/sebe'.
dok se prije učilo da je se (ili sebe) povratna zamjenica a glagol 'ustati' neprelazan. znači ustani se je neispravno.
s time da ova 'druga' verzija pali i u hrvatskoj, daklen, nije neispravno. kontate :D

meni osobno 'ustani se' para uši. dok neko leži pa mu drekneš: ustani se. ja mu se nebi diga da je otac Bog. ali kad kaže uljudno: ustani, onda ću se i dić.

ustaše (aorist) ustaše (imenica)
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben