Slawische Wörter im Albanischen

[Drangue]

me piq/pjek wennschon, piqem/pjekem heisst dann wir backten oder auch wir werden gebacken

 

[mk1krv1]

me piq/pjek wennschon, piqem/pjekem heisst dann wir backen oder auch wir werden gebacken :

hahaha

 

[Besnik]

me piq/pjek wennschon, piqem/pjekem heisst dann wir backen oder auch wir werden gebacken

also für mich bedeutet piqem ich werde gebacken

 

[Lazarat]

U Piq K-ompiri :groucho:

 

[PokerFace]

Patkua - pod-(unter-) Proto-Slavic *podъ. +‎ Proto-Slavic *kovati. (schmieden) = Hufeisen

 

[Lazarat]

Pod= hufeisen?? Das heisst boden bei uns, oder kommt das podium jetzt etwa auch vom slawischen?? Übertreibt

 

[Kiqa]

taraba - tarab

 

[PokerFace]

Gati - Derivative from gatuaj ‘to cook, prepare (food)’, from South Slavic *gotovati, *gotoviti ‘to make ready, prepare’ (compare Russian prigotoviti, Romanian pregăti)

 

[Sazan]

me piq/pjek wennschon, piqem/pjekem heisst dann wir backten oder auch wir werden gebacken

me perzhit

 

[Drangue]

Pod= hufeisen?? Das heisst boden bei uns, oder kommt das podium jetzt etwa auch vom slawischen?? Übertreibt

Klar, aber die Tatsache dass sich komischerweise Balkanslawisch und Russisch sehr unterscheiden bei Wörtern ist egal, ist nur Zufall

- - - Aktualisiert - - -

Vorbereiten -> Pergadit -> praeparabit (latein)

- - - Aktualisiert - - -

me perzhit

Braten?