Soulioten

[ardi-]

Las die labern. Im Video selbst fragt man ja heutige Soulioten welcher Ethnie sie sind und waren. Die Antwort ist eindeutig, genauso wie die Flagge für die die Soulioten kämpften und für das Land für das sie kämpften.

das sagen die heutigen arvaniten auch,
aber....

 

[Sinopeus]

dann fragen wir einen aus dem 19 Jahrhundert dann wissen wir es bescheid.

P.S: Haben diese Frauen und Kinder griechisch gesungen?

Da gibt es tatsächlich überlieferte griechische Gesänge. Hab das Ding nicht mehr ganz im Kopf, aber an einer Stelle heißt es: οι Σουλιώτισσες δε ζούνε δίχως λευτεριά... (Die Souliotinnen können ohne Freiheit nicht leben)
Laut Überlieferung haben die das damals gesungen.

 

[Arvanitis]

das sagen die heutigen arvaniten auch,
aber....

Jup und die alten genauso sonst hätten sie nicht für die Flagge gekämpft und für das Land gestorben. Hätten ja auch für Albanien kämpfen können oder unter albanischer Flagge. Keiner hätte sie aufeghalten.

 

[Arvanitis]

Da gibt es tatsächlich überlieferte griechische Gesänge. Hab das Ding nicht mehr ganz im Kopf, aber an einer Stelle heißt es: οι Σουλιώτισσες δε ζούνε δίχως λευτεριά... (Die Souliotinnen können ohne Freiheit nicht leben)
Laut Überlieferung haben die das damals gesungen.

Das ist der Tanz des Zalongo

Έχε γεια καημένε κόσμε,
έχε γεια γλυκιά ζωή
Και ’συ δύστυχη πατρίδα
έχε γεια παντοτινή.

Έχετε γεια βρυσούλες
λόγγοι, βουνά, ραχούλες
Έχετε γεια βρυσούλες
και σεις Σουλιωτοπούλες

Στη στεριά δε ζει το ψάρι
ούτ’ ανθός στην αμμουδιά
Κι οι Σουλιώτισσες δεν ζούνε
δίχως την ελευθεριά.

Έχετε γεια βρυσούλες
...

Οι Σουλιώτισσες δε μάθαν
για να ζούνε μοναχά
Ξέρουνε και να πεθαίνουν
να μη στέργουν στη σκλαβιά.

Έχετε γεια βρυσούλες

Nichtdestotrotz werden die Souliotinnen wohl auf arvanitisch gesungen haben. Welchen Zusammenhang das jetzt mit den Albanertum hatt, naja ... lassen wir es mal dahingestellt.

 

[ardi-]

Jup und die alten genauso sonst hätten sie nicht für die Flagge gekämpft und für das Land gestorben. Hätten ja auch für Albanien kämpfen können oder unter albanischer Flagge. Keiner hätte sie aufeghalten.

welche alten?
diese aus gjergj kastrioti's zeiten oder diese während der osmanischen unterdrückung?

während der osmanischen unterdrückung hat nicht die albanische fahne die arvaniten angegrifen, es war die türkische, und das verwechselt ihr sehr sehr oft *leider*!!

 

[Arvanitis]

welche alten?
diese aus gjergj kastrioti's zeiten oder diese während der osmanischen unterdrückung?

während der osmanischen unterdrückung hat nicht die albanische fahne die arvaniten angegrifen, es war die türkische, und das verwechselt ihr sehr sehr oft *leider*!!

Die Truppen der Osmanen sowie die Paschas im Epirus waren fast auschließlich albanische Moslems.

 

[Sinopeus]

Έχετε γεια βρυσούλες

Als ich noch klein war hab ich "βρυσούλες" immer als "βρισούλες" mißverstanden und mich gewundert, warum die sich von den "kleinen Flüchen" verabschieden.
Peinlich aber wahr.

 

[benutzer1]

die bösen muslimischen albaner, alles türken.
tz
tz
tzzz...

 

[Arvanitis]

die bösen muslimischen albaner, alles türken.
tz
tz
tzzz...

Noch heute, ich schwöre, fragen Arvaniten, wenn sie einen Albaner sehen,
ob er Christ oder Türke ist.

 

[Sinopeus]

die bösen muslimischen albaner, alles türken.
tz
tz
tzzz...

Bitte rede nicht so über die muslimischen Albaner. Das sind mitunter sehr nette Leute.