Türkische Serien im Balkan

[Chef de Cuisine]

Hi, kann mir einer der türkischen Freunde sagen was bei der Sultan Serije genau gesagt wird, wenn der Sultan einen Raum betritt oder sich ankündigt. Klingt irgendwie wie :"Defsun, Sultan Sülejman han hasreti" ...oder ? Wie wird das auf türkisch genau geschrieben ?

 

[Almila]

Hi, kann mir einer der türkischen Freunde sagen was bei der Sultan Serije genau gesagt wird, wenn der Sultan einen Raum betritt oder sich ankündigt. Klingt irgendwie wie :"Defsun, Sultan Sülejman han hasreti" ...oder ? Wie wird das auf türkisch genau geschrieben ?

Destuuur bedeutet Achtung, Vorsicht und hazretleri bedeutet Majestät

 

[Chef de Cuisine]

Destuuur bedeutet Achtung, Vorsicht und hazretleri bedeutet Majestät

Cool....da wird jetzt meine Hausglocke: "Destuuuuuur Sultan Lord Vader hazretleri...."

 

[Barbaros]

Destuuur bedeutet Achtung, Vorsicht und hazretleri bedeutet Majestät

Hazretleri bedeutet Ehrenwerter,Majestät heisst Majesteleri.

 

[Almila]

Muhteşem Yüzyıl in Italien

27 Mart 2013

Muhteşem Yüzyıl, İtalya'yı fethediyor!

Türkiye'nin en çok izlenen ve en yüksek bütçeli dizilerinden olan Muhteşem Yüzyıl, dünyanın 45 ülkesinin ardından bir Avrupa ülkesine, İtalya'ya satıldı.

TIMS Productions
45 ülkede izlenen Muhte?em Yüzy?l ?talya'ya da sat?ld?!-HABERTÜRK

 

[Chef de Cuisine]

Muhteşem Yüzyıl in Italien




TIMS Productions
45 ülkede izlenen Muhte?em Yüzy?l ?talya'ya da sat?ld?!-HABERTÜRK

Übersetzt mal....

 

[Almila]

Übersetzt mal....

Die Serie 'Das prächtige Jahrhundert' wird auch in Italien ausgestrahlt werden Die Serie wurde in über 45 Ländern verkauft.

İŞTE YAYINLANDIĞI ÜLKELER
İtalya, Yunanistan, Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Slovenya, Ukrayna, Bosna, Sırbistan, Karadağ, Romanya, Kosova, Makedonya, Bulgaristan, Arnavutluk, Rusya, Kazakistan, Afganistan, İran (Farsi), Pakistan, Azerbaycan, Hırvatistan, Macaristan, Gürcistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Cezayir, Lübnan, Bahreyn, Mısır, İran (Arapça), Irak, Ürdün, Kuveyt, Libya, Fas, Umman, Filistin, Katar, Suudi Arabistan, Suriye, Cibuti, Somali, Moritanya, Tunus, Yemen, Sudan

 

[BlackJack]

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

Verdammt noch mal, halben Sulejman verpasst ... aahhahahahahhahahahaaaaa

 

[Almila]

 

[Barut]

Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen wir die Zustimmung zum Setzen von Drittanbieter-Cookies.
Für weitere Informationen siehe die Seite Verwendung von Cookies.

Drittanbieter-Cookies akzeptieren

Die Mutter hat den Durchblick