Könnte auch mit dem Namensrecht zusammenhängen, welches nach dem Tod auf die Angehörigen übergeht. Das ist aber alles sehr kompliziert... außerdem war er vor seinem Tod keine "Berühmtheit" (da kann man den Namen nennen, weil es da anders ist, ebenso bei Politikern, da Person des öffentlichen Lebens etc.)
Und dann auch noch an die Eltern denken. Abgesehen davon, dass das für sie im Augenblick sicher sehr furchtbar ist, sehe ich jetzt keinen Grund dafür, den richtigen Namen nennen zu müssen. Es könnte auch darum gehen, ihre Privatsphäre zu schützen. Außer sie willigen ein, zB sie geben ein Interview und sind damit einverstanden, dass ihr richtiger Name genannt wird.
Wie das für ein Forum anzuwenden ist, weiß ich auch nicht.
Aber ich würde mal vorsichtshalber (da Persönlichkeitsrechte auch im ABGB/BGB geregelt sind) eher davon ausgehen, dass es besser ist, den richtigen Namen zu löschen und auch das Photo rausnehmen, da es zu Schadenersatzforderungen kommen könnte.
