Entgegen deiner Annahme steht im Text, dass noch nicht einmal sich entschuldigt wurde...
Gibt schlimmeres.....
Lass mich mal ein wenig fantasieren.....
Wie wir spätestens seit 9/11 wissen ist so ziemlich alles möglich...
Nehmen wir mal an die Welt ist in diesem Fall entrüstet und alle Welt sagt wie kann man nur, war dich nur ein Kind etc.
Die Beamten werden dadurch übersensibilisiert und nehmen sich vor so einen "Fehler" nie wieder zu machen.
Man entschuldigt sich bei der Familie, schenkt Ihnen eine Million Flugmeilen und einen Gratis Aufenthalt im Disneyland.
Einige Monate später:
Selber Flughafen, selbes Personal....
Wieder spuckt der Computer eine unlogische Meldung aus. Wieder soll ein Kind überprüft werden welches erst 3 Jahre alt ist.
Die Beamten erinnern sich an den letzten Zwischenfall und werden den Teufel tun noch mal ein Kind zu kontrolieren. Sie winken das Kind samt Familie durch. Aus den Augen aus dem Sinn....
1 Stunde später eine Eilmeldung. Die Boeing von Flug 925 stürzt mitten über einem Wohngebiet ab. Alle 300 Passagiere tot, weitere 500 tote und mehrere hundert schwerverletzte an der Absturzstelle.
Bei den Untersuchungen stellt sich heraus das die Pampers des Kindes mit Flüssigsprengstoff gefüllt waren.
Der Attentäter ging vermutlich davon aus das man so einen Fehler nicht wiederholen würde und suchte genau deswegen den gleichen Flughafen auf, besorgte sich vorher die Mitarbeiterpläne.
Einige Tage später kommt die Familie mit den Gratisflugmeilen zurück. Sie geben die Flugmeilen zurück und bitten vielmals um Entschuldigung denn sie fühlen sich mitverantwortlich.....
Zu Ende fantasiert.....