M
Mulinho
Guest
Ich finde diesen Text nicht gut, weil er nicht ganz Jugoslawien repräsentiert.Hej Slaveni, još ste živi
Rijec naših djedova
Dok za narod srce bije
Njihovih sinova
Živi, živi duh slavenski
živjet ceš vjekov'ma
zalud prijeti ponor pakla
zalud vatra groma
Nek se sada i nad nama
Burom sve raznese
Stijena puca, dub se lama
zemlja nek se trese
Mi stojimo postojano
kano klisurine
proklet bio izdajica
svoje domovine.
Hej Slawen, noch lebt
der Geist unserer Vorväter,
solange für das Volke das Herz schlägt,
ihrer Söhne.
Es lebe, es lebe der Geist der Slawen,
leben wird er Zeiten lang,
umsonst droht der Abgrund der Hölle,
umsonst das Feuer des Blitzes.
Soll jetzt und über uns
der Sturm alles davontragen,
der Fels zerschießen, die Eiche sich zerbiegen,
soll die Erde beben.
Wir stehen standhaft
wie ein Fels,
verdammt sei der Verräter
seiner Heimat.
Hej Slawen, noch lebt
der Geist unserer Vorväter,
solange für das Volke das Herz schlägt,
ihrer Söhne.
Slawen, Slawen...es gab aber auch Völker, welche nicht den Slawen angehörten.
Die beste Hymne finde ich übrigens die Kroatische Hymne die beste und zwar aus dem Grund, weil nichts von Krieg steht oder dass ein Volk besser ist und dass Gott nur dieses Volk liebt. Die Kroaten beschreiben ihr Land und erwähnen viele Charaktereigenschaften ihres Landes...und haben es schön hervorgebracht.
Die Griechische finde ich sehr interessant und wortreich (wie viele griechische Texte)