Wer braucht bosnisch Nachhilfe

[princessharry]

Du kannst höchstens "sandzaklisch", aber vom richtigen bosnisch kannste nur träumen :

:

 

[Mudzo]

zlatna kita u polju kukuruuuuza

danke du hast mir sehr geholfen

 

[princessharry]

danke du hast mir sehr geholfen

Nema na cemu, kume

 

[Yu-Rebell]

Bring mir bei, bosnisch zu lieben...

Vozdra buraz.Bolan, bolan izađi u čaršiju i druži se malo više sa bosanskom rajom i automatski ćeš da zavoliš bosanski jezik.

 

[Ravna_Posavina]

Vozdra buraz.Bolan, bolan izađi u čaršiju i druži se malo više sa bosanskom rajom i automatski ćeš zavoljeti bosanski jezik.

Jz klingts richtig bosnisch

 

[Kıvanç]

Du brauchst Deutschnachhilfe.

 

[princessharry]

Du brauchst Deutschnachhilfe.

:

 

[Allissa]

es ist doch kein wunder das die meisten nicht so gut unsere sprachen können. wenn man hier geboren ist und hier lebt, hier zu schule geht ist es doch gut wenn die kinder einigermassen sich auf bosnisch/kroatisch verständigen können. zu viel kann man nicht erwarten...z.b. grammatik, woher sollen die kinder das können wenn sie nie auf unserer schule waren. viele eltern können es nicht mal richtig.

 

[princessharry]

Vozdra buraz.Bolan, bolan izađi u čaršiju i druži se malo više sa bosanskom rajom i automatski ćeš da zavoliš bosanski jezik.

hocu i ja da budem carsijsko dijete

 

[princessharry]

es ist doch kein wunder das die meisten nicht so gut unsere sprachen können. wenn man hier geboren ist und hier lebt, hier zu schule geht ist es doch gut wenn die kinder einigermassen sich auf bosnisch/kroatisch verständigen können. zu viel kann man nicht erwarten...z.b. grammatik, woher sollen die kinder das können wenn sie nie auf unserer schule waren. viele eltern können es nicht mal richtig.

Eigentlich schade, dass die Kinder ihre Muttersprache nicht gescheit beigebracht bekommen.

Siehe Macak, Ravnaposavina, Emir, Bambi und den ganzen anderen Kindern der Diaspora.