Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Wirtschaft Albaniens - Ekonomia e Shqipërisë - Economy of Albania

  • Ersteller Ersteller Bloody
  • Erstellt am Erstellt am
TAP wird für Albanien jedoch nicht nur Vorteile sondern auch Nachteile bringen:

Zu den Vorteilen zählt vor allem die endgültige Lösung des Elektrizitätsproblems des Landes. Nachdem Gaskraftwerke erbaut sind und Albanien genügend Strom hat, wird der Industrialisierung im Land der Weg geebnet. Falls TAP gewinnt, wird Gas ab dem Jahr 2018 fliessen. Te paqarta perfitimet e Shqiperise nga gazsjellesi TAP

Zu den Nachteilen zählen die Risiken in Umwelt, Gesundheit und Lebensqualität, in den Zonen, wo die Pipeline durchgehen wird. Eine Studie für diese Risiken wird im August 2012 veröffentlicht werden. Wer albanisch kann, darf sich das durchlesen: Mjedisi SOT Die Pipeline wird übrigens unterirdisch Gas leiten.
 
“Shqipëria merr statusin”

39646.jpg


“Shqipëria do te marre statusin e vendit kandidat për ne Bashkimin Europian”. Ky është konkluzioni i opinionit qe komisioni evropian pritet te publikoje me 10 tetor, një kopje e te cilit është siguruar nga agjencia e lajmeve ne Italii, Ansa. Sikurse thuhet ne dokument, klasa politike ne vend ia ka dale te plotësoje kriteret kryesore te kërkuara nga unioni. “Sipas komisionit evropian dialogu mes qeverise dhe opozitës ne Shqipëri i mundësoi klasës politike ne vend te marre një përgjigje kaluese pasi zbatimit te reformës elektorale dhe asaj parlamentare. Tirana zyrtare, shkruhet ne dokument, ka përmbushur detyrimet sa i përket kushteve kyçe te përcaktuara nga Komisioni Evropian për te marre statusin e vendit kandidat dhe nisjen e negociatave për anëtarësim”. Shqipëria do marre këtë përgjigje pozitive, tre vjet qe nga dorëzimi i kërkesës për tu bere vend kandidat për anëtarësim ne BE. Gazeta Ansa shkruan se ne opinionin e komisionit evropian vijojnë te evidentohen kërkesat për luftën kundër korrupsionit dhe krimit te organizuar, si dhe reforma ne sistemin e drejtësisë.

“Shqipëria merr statusin�
 
Albanien, Italien und Griechenland haben ein Investitionsabkommen unterschrieben, welches die Verlegung einer Gaspipeline aus Aserbeijan durch Griechenland, Albanien und Italien vorsieht. Das Abkommen wurde vom albanischen Aussenminister Edmond Panariti und seinen Amtskollegen Giulio Terzi und Dimitris Avramapulos unterzeichnet. Der albanischen Aussenminister sagte, dies sei ein wichtiges Projekt für die albanische Wirtschaft. Die albanische Regierung erhofft sich durch das Projekt eine Investition von 2 Miliarden Euro. In das Projekt werden das schweizer Unternehmen EGL, aus Norwegen STATOIL, sowie aus Deutschland EON-Ruhrgas investieren.

Shqipëria, Italia, Greqia, nënshkruajnë për gazsjellësin



Shqipëria, Italia dhe Greqia nënshkruan të enjten në Nju Jork një marrëveshje për ndërtimin e një gazsjellësi, i cili nëse miratohet nga një konsorcium investitorësh, do të lidhë tre vendet, duke sjellë gazin nga fushat Azerbajxhanit për në Perëndim. Marrëveshja për gazsjellësin Trans Adriatik ose TAP, u nënshkrua nga ministri i Jashtëm i Shqipërisë, Edmond Panariti dhe homologët e tij, ministri i Jashtëm italian, Giulio Terzi dhe ai grek, Dimitris Avramopulos. Ministri shqiptar tha se ky është një projekt me interes të madh ekonomik për vendin e tij.



Marreveshje per gazsjellesin - YouTube

Koordinatori i Shteteve të Bashkuara për Çështjet Ndërkombëtare të Energjisë Karlos Paskual duke e përshëndetur marrëveshjen thekson se: "Korridori Jugor do të sjellë një burim të ri të furnizimit me gaz në Europë, një qëllim që Shtetet e Bashkuara e mbështesin fuqimisht". Sipas zyrtarit amerikan, linja e re e furnizimit ka rëndësi për shumicën e vendeve të Europës që të mos varen tek një furnizues i vetëm për energji.

Në ceremoninë e nënshkrimit që u zhvillua në misionin e Italisë pranë Kombeve të Bashkuara në Nju Jork, ministrat e jashtëm Panariti, Terzi dhe Avramopoulos e quajtën projektin mjaft të rëndësishëm për ekonomitë e tyre.

Dokumenti i nënshkruar është një memorandum mirëkuptimi, i cili shënon hapin e parë në nivel politik, që do të pasohej nga analizat teknike për krijimin e kornizës së infrastrukturës së re.

Gazsjellësi Trans Adriatik është njëri ndër disa projektet konkurruese për sjelljen e gazit nga fusha Shah Deniz e Azerbajxhanit drejt Evropës, gjë që synon të ulë varësinë nga furnizuesit e tanishëm, duke përfshirë Rusinë. Me nënshkrimin e memorandumit tre vendet i japin mbështetje të plotë politike projektit dhe kjo shton mundësitë që ai të dalë fitues. Projekti tjetër është Nabucco West, i cili parashikon kalimin e gazit nga Turqia me destinacion përfundimtar Austrinë.

Ministri i jashtëm italian Giulio Terzi tha se projekti ka rëndësi në pikëpamje të sigurisë energjitike.

Për vendin tim, kjo është pjesë e një tablloje më të gjerë të sigurimit energjitik. Gjithashtu, nga pikëpamja e zhvillimit infrastrukturor është me rëndësi sepse do të lejojë kalimin e gazit përmes Adriatikut drejt bregdetit italian, duke krijuar përfitime për Shqipërinë, Greqinë dhe vendet ku do të kalojë gazsjellësi”.

Ministri i jashtëm grek, Dimitris Avramopulos e shikon projektin me shumë leverdi për lehtësimin e vështirësive ekonomike në vendin e tij.

Ky projekt ka shumë rëndësi në këto kohë të vështira ekonomike për të krijuar vende pune dhe nxitur zhvillimin. Veç kësaj, ai çon përpara dhe lehtëson bashkëpunimin mes tre vendeve. Do të kemi edhe bisedime dhe diskutime të tjera në mënyrë që të arrijmë në nënshkrimin e marrëveshjes përfundimtare”.

Në komentet që bëri për Zërin e Amerikës pas nënshkrimit, ministri i jashtëm shqiptar Edmond Panariti, tha se kalimi i gazjellësit në Shqipëri mund të krijojë shumë vende pune.

“Fakti që ky tubacion do të kalojë në territorin shqiptar nënkupton që do të zhvillohet një infrastrukturë mbështetëse e këtij tubacioni, gjë që do të thotë se firma të huaja do të angazhohen me investime për të zhvilluar infrastrukturën edhe shpërndarëse të gazit. E gjitha kjo nënkupton edhe hapjen e vendeve të reja të punës. Llogaritet se zhvillimi i këtij projekti do të krijojë 2 mijë vende të reja pune për Shqipërinë”.

Ministri i jashtëm i Shqipërisë tha se Gazsjellësi Trans Adriatik ka një numër avantazhesh në krahasim me projektin Nabucco West.

“Projekti TAP ka avantazhe përsa i përket fizibilitetit ekonomik, atij financiar dhe karakteristikave teknike më të favorshme krahasuar me projektin paralel Nabuko West. Kështu që unë shpresoj që në fund të dhjetorit apo në fillim të vitit tjetër, konsorciumi do të përzgjedhë projektin TAP si projekt fitues”.

Zoti Panariti tha se Zëvendës Ndihmës Sekretari amerikan i Shtetit për diplomacinë energjitike, Amos Hochstein, luajti një rol me rëndësi në arritjen e memorandumit të mirëkuptimit mes tre shteteve.

Qeveria e Shqipërisë parashikon që Gazjellësi Trans Adriatik të sjellë në Shqipëri një investim prej 2 miliard eurosh.

Konsorciumi për investimin në këtë projekt përfshin kompaninë zvicerave EGL, atë norvegjeze Statoil dhe gjermanen EON Ruhrgas.


Shqipëria, Italia, Greqia, nënshkruajnë për gazsjellësin
 
Das steht (noch) nicht fest. Gemeint ist hier wohl die Trans Adriatic Pipeline, oder?

Ja, es geht um die Trans Adriatic Pipeline. Es gibt auch einige andere Alternativen, die in Erwägung gezogen werden, bswp über Mazedonien. Aber deswegen steht in dem Text und auch in der Übersetzung von "erhofft sich eine Investiotion von 2 Miliarden Euro", weil noch nichts definitiv ist. Albanien wird aber wohl so oder so in das Projekt mit einbezogen, in Frage steht wohl, ob die Pipeline über Griechenland oder Mazedonien verlaufen soll.
 
Ja, es geht um die Trans Adriatic Pipeline. Es gibt auch einige andere Alternativen, die in Erwägung gezogen werden, bswp über Mazedonien. Aber deswegen steht in dem Text und auch in der Übersetzung von "erhofft sich eine Investiotion von 2 Miliarden Euro", weil noch nichts definitiv ist. Albanien wird aber wohl so oder so in das Projekt mit einbezogen, in Frage steht wohl, ob die Pipeline über Griechenland oder Mazedonien verlaufen soll.

Wenn Nabucco West gewinnt, dann bleiben Albanien, Griechenland und Italien außen vor.
 
Wenn Nabucco West gewinnt, dann bleiben Albanien, Griechenland und Italien außen vor.

So sieht die Planung der TAP aus:

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.


Die TAP (lila) soll den Gastransport von Griechenland und Albanien durch die Adria nach Italien und weiter nach Norden ermöglichen. Die schweizerische EGL denkt dabei vor allem an iranisches Erdgas, das über das Netz der Türkei nach Griechenland fließen würde. Die TAP könnte aber auch als Verbindung zu den beiden konkurrierenden Großprojekten "Nabucco" (rot) und "South Stream" (blau) dienen. Dasselbe gilt für die Pipeline "Poseidon" (grün), die etwas weiter südlich geplant ist. Beide Mittelmeer-Querungen würden in Griechenland an das vorhandene Netz anknüpfen bzw. durch noch zu errichtende Leitungen ergänzt.

Hier nochmal die Alternativen im Überblick:

http://www.udo-leuschner.de/energie-chronik/100511g1.gif
 

Anhänge

    Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
TAP oder Nabucco?

Es gibt grosse Hoffnungen, dass das Projekt TAP, welches das Gas aus den Gasfeldern in Aserbeijan nach Europa liefern soll, gegnüber dem Projekt Nabucco gewinnt. Alles wird sich im Frühjahr kommenden Jahres in Aserbeijan entscheiden. Das an Gas superreiche Land wird kommendes Jahr entscheiden, durch welche Länder sein Gas nach Europa gelangen wird. TAP oder Nabucco? Ersteres wird von den USA bevorzugt, lezteres von der EU. Das TAP Projekt ist vor allem dadurch ausgezeichnet, dass es 13 Mal billiger als das Nabucco Projekt ist.


Die Idee über das Projekt TAP wurde mitte der 90er bekannt zusammen mit der Idee über den Korridor 8, welches durch den ehemaligen US-Präsidenten Bill Clinton ins Leben gerufen wurde. Nach seiner ersten Vorstellungsidee sollte der Korridor 8 von Bulgarien nach Mazedonien und Albanien um anschlißend in Italien in Brindisi einzumünden - genannt auch Korridor West-Ost. Dies ist ein Projekt, welches die Verlegung von Straßen, Einenbahnlinien, Häfen und Gaspipelines vorsah und wurde für drei Planungs- und Bauphasen vorgesehen, welches 2020 beendet werden sollte. Wegen einer Menge Gründe aber überwiegend finanzieller verläuft das Projekt des Korridor 8 nicht mit dem vorgesehenen Rhythmus. Das Gasprojekt ist jedoch kurz vor seiner Realisierung und wird von den USA stark unterstüzt


Albanien würde dadurch 2000 Arbeitsplätze zusätzlich gewinnen, den Status eines Transitlandes welches Tarifeinnahmen für die Gasbeförderung erzielt, sowie die Möglichkeit den Gasmarkt im eigenen Land zu entwickeln, was niedriegere Preise für Privatverbraucher und Unternehmen bedeuten würde.

TAP apo Nabucco? | Ballkani | DW.DE | 03.11.2012
 
Zurück
Oben