Wiki:
Za dom - spremni! is a Croatian salute that is literally translated "For home - ready!". It became infamous used during World War II by the Ustaše movement as their equivalent of the Nazi Sieg Heil, though the Ustaše salute also included the phrase "Za koga? Za Poglavnika!" meaning "For whom? For the Poglavnik!".
Das ist das, was die Welt sieht. Wie lange es diesen Ausdruck schon gibt, ist doch völlig irrelevant. Klar ist, dass viele Kroaten definitiv ein gestörtes Verhältnis zu den Geschehnissen im WWII haben.