Kroaten & Serben sind ursprünglich (teils) Sarmaten (ein altiranisches Volk), das von den benachbarten Slawen assimiliert wurde und gen Balkan zog.
Serben und Kroaten waren hierbei verschiedene Stämme des Obervolkes Sarmaten.
Leider ist darüber wenig bekannt und die Herkunft nicht ganz bestätigt. (wobei die Indogermanen sowieso stark verwandt sind)
Heutzutage sind eh alle genetisch gemischt.