Albanische Sprache hat 5000 Jahre alte Wurzeln

[Apophis]

Sowas kommt vor, den Koreanern wird es hierbei auch nicht viel besser gehen.

Davon habe ich auch schon gehört und war verwundert.

 

[Aligatori]

Dann lass Oriz weg, wobei ich denke, dass es dennoch ne arabische Herkunft haben könnte. Aber die anderen zwei Beispiele haben mich schon ziemlich verwundert.

Gut möglich das Wort Oryza/Oriza haben die Römer wahrscheinlich zusammen mit dem Reis irgendwo aus dem Osten miteingeführt.

 

[daro]

Das Problem ist, dass es dadurch kaum gelungen ist das Albanische zu erforschen es gibt nicht mal einen vernünftigen Ansatz, selbst die Illyrerthese ist nur eine These, während man von allen Nachbarvölkern den Ursprung der Sprache kennt.

Die Illyr oder Thraken These tönt gut und Albanisch spricht nur ihr.

Wir streiten uns wie unsere Sprache heisst jeder bechautet was anderes.

 

[DZEKO]

Ist euch schonmal aufgefallen, dass die meisten indogermanischen Sprachen ein ähnliches Wort für Mutter benutzen

Mutter, Mater, Mare, Madre, Matre, Moeder, Mother

Albanisch:
Moter = Schwester
Nene = Mutter

Wir sagen Nene zur Oma bei uns.

 

[DZEKO]

Oriz ist eigentlich lateinischer Herkunft: Oryza

südslawisch: oriz
albanisch: oriz
italienisch: riso
rumänisch: orez

- - - Aktualisiert - - -



das erklärt einiges.

Wir sagen Riza.

 

[daro]

Oriz ist eigentlich lateinischer Herkunft: Oryza

südslawisch: oriz
albanisch: oriz
italienisch: riso
rumänisch: orez

- - - Aktualisiert - - -



das erklärt einiges.

Reis gab es voher nicht in Europa deswegen nennen ihn fast alle Leute gleich.

Das Wort Auto ist auch so ein Beispiel.

 

[NovaKula]

Bei uns pirinač (Türkisch birinci?) oder riža

Wobei man letzteres eher westlich der Drina findet?

 

[Aligatori]

Reis gab es voher nicht in Europa deswegen nennen ihn fast alle Leute gleich.

Das Wort Auto ist auch so ein Beispiel.

Nicht ganz in Deutschland sagt man umgangssprachlich zu Auto auch Karre, auf englisch Car, auf albanisch Kerr

Stammen alle vom lateinischen Wort Carrus (vierrädriger Wagen) ab.

https://de.wiktionary.org/wiki/carrus

 

[Mudi]

Bei uns pirinač (Türkisch birinci?) oder riža

Wobei man letzteres eher westlich der Drina findet?

Auf türkisch: Pirinc

Birinci bedeutet erst/erste/r oder sowas wie gut

 

[NovaKula]

Auf türkisch: Pirinc

Birinci bedeutet erst/erste/r oder sowas wie gut

Ich finde solche Wörter sollte man durch andere ersetzen.

Ist kula (bei euch kulla) auch ein türkisches Wort (oder persisch/arabisches wie viele "turcizmi")? Weil das klingt gut und würde ich sogar tolerieren wenn es diesen Ursprung hätte.