Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Albanische Sprache hat 5000 Jahre alte Wurzeln

  • Ersteller Ersteller Gelöschtes Mitglied 13212
  • Erstellt am Erstellt am
Ich finde solche Wörter sollte man durch andere ersetzen.

Ist kula (bei euch kulla) auch ein türkisches Wort (oder persisch/arabisches wie viele "turcizmi")? Weil das klingt gut und würde ich sogar tolerieren wenn es diesen Ursprung hätte.

Auf türkisch Kule, kommt vom persischen Qulla.

Vieles im türkischen kommt vom arabischen oder persischen.
 
War nur ein Beispiel. Es gibt viele Wörter die bei der Erindung oder Ankunft von etwas was es voher in der region nicht gab enstanden sind und viele nennen es gleich.

Ein Dildo (wahrscheinlich über ital. diletto ‚Entzücken‘ von latein. dilectio (Verbalsubstantiv aus diligere ‚hochachten, lieben‘)

Im albanischen sagt man: Kar me Bataria oder Kari i Kenit (Burri i Barbes)
 
Ein Dildo (wahrscheinlich über ital. diletto ‚Entzücken‘ von latein. dilectio (Verbalsubstantiv aus diligere ‚hochachten, lieben‘)

Im albanischen sagt man: Kar me Bataria oder Kari i Kenit (Burri i Barbes)

Das Wort Bataria trifft mein Beispiel eher.

Als ein Schwanz auf Batterien
 
Zurück
Oben