Branko Manojlovski

[Ilir O]

In der Umgebung von Diber gibt es einige albanisch Orthodoxe, habe selber welche kennengelernt auf meinen Wanderungen.
Ich finde es toll, dass sie sich wieder zu ihren Wurzeln bekennen. Aber die Tatsache das es sowas wie Änderung der Namen gab ist Fakt.
Allein bei mir in der Familie gab es locker 5-6 Fälle.

Nur mal so nebenbei ein anderes Thema, meine Oma hat mir erzählt, ich glaub es war in der Zeit nach dem zweiten Weltkrieg.
Da wurden Mazedonier in Diber angesiedelt die kein Wort Mazedonisch sprachen. Man nannte sie "Ägeas". Noch heute leben sie dort unter sich, mittlerweile sprechen sie natürlich Mazedonisch.
Gab es sowas öfters?

- - - Aktualisiert - - -

Interessant.

Die Hauptfrage ist doch, wann diese "Assimilation" denn statt gefunden hat?
Natürlich ist es leicht die Schuld auf die Mazedonier zu schieben, von wegen Zwang etc. da frage ich mich warum es nur die Orthodoxen getroffen hat und nicht die Muslime/Katholiken.
Falls diese Assimilation vor dem zweiten Weltkrieg stattfand dann bedankt euch bei den Serben.

Wäre auch Interessant zu erfahren welcher der Presidenten eigentlich assimilierter Albaner war...

Gligorov? Trajkovski, der nichtmal orthodox war? Crvenkovski der Wendehals oder doch etwa Ivanov?


Aber grundsätzlich steht es Manojlovski und anderen frei sich als das zu deklarieren was sie wollen und es schreibt ihnen auch niemand vor nach welcher Kultur sie zu leben haben.

Ich denke es war ähnlich wie bei den Arvaniten. Der selbe Glaube macht es einfacher die Menschen zu assimilieren. Vielleicht haben sie sich damals mit den Mazedoniern identifiziert ähnlich wie die Arvaniten in Griechenland. Das kann keiner wohl sagen. Ich hab das Video nicht gesehen, vielleicht hat er ja was zu gesagt.

 

[Adem]

Wir reden hier von einer sehr kleinen Zahl sollen sie ruhig machen falls es solche gibt. ob 5000 Albaner mehr oder weniger in MK macht kein grossen Unterschied aber 300 000 heisst ja fast das ganz West-MK albanischer Abstammung wäre

Kann dir versichern das wir uns in West-MK schon aus 1000m erkennen wer was ist

Das ist heute ja sowieso schon fast der Fall:

 

[Гуштер]

Ich denke weil die Albaner orthodox waren war es einfacher sie zu assimilieren. Und ja der Mann sagte ja in dem Video das sein Familienname Tanasevic war unter der serbischen Herrschaft.

Wieso sollte es einfacher sein? Hatte die Religion für diese Leute einen höheren Stellenwert als die Herkunft/Kultur?
Nach der serbischen Herrschaft wurden viele Namen der Namensänderungen revidiert, bei Albanern und auch bei Mazedoniern.
Da mit dem Sozialismus die Religion im Staatswesen irrelevant wurde, kann man es nicht auf dem Glauben schieben.

In der Umgebung von Diber gibt es einige albanisch Orthodoxe, habe selber welche kennengelernt auf meinen Wanderungen.
Ich finde es toll, dass sie sich wieder zu ihren Wurzeln bekennen. Aber die Tatsache das es sowas wie Änderung der Namen gab ist Fakt.
Allein bei mir in der Familie gab es locker 5-6 Fälle.

Nur mal so nebenbei ein anderes Thema, meine Oma hat mir erzählt, ich glaub es war in der Zeit nach dem zweiten Weltkrieg.
Da wurden Mazedonier in Diber angesiedelt die kein Wort Mazedonisch sprachen. Man nannte sie "Ägeas". Noch heute leben sie dort unter sich, mittlerweile sprechen sie natürlich Mazedonisch.
Gab es sowas öfters?

Die Ägäis-Mazedonier waren infolge des griechischen Bürgerkriegs aus Ägäis-Mazedonien vertrieben worden oder mussten fliehen. Natürlich sprachen sie mazedonisch, der Dialekt war nur nicht der gleiche.

 

[Valmir]

Wieso sollte es einfacher sein? Hatte die Religion für diese Leute einen höheren Stellenwert als die Herkunft/Kultur?
Nach der serbischen Herrschaft wurden viele Namen der Namensänderungen revidiert, bei Albanern und auch bei Mazedoniern.
Da mit dem Sozialismus die Religion im Staatswesen irrelevant wurde, kann man es nicht auf dem Glauben schieben.

Die Slawen identifizieren sich ja auch mit dem orthodoxen Glauben deshalb hatten sie ja auch was gemeinsames mit den orthodoxen Albanern, die muslimischen Albaner wurden von den Slawen als Türken angesehen. Ich denke man wollte auch einfach die Zahl der Albaner künstlich verringern. Aber die serbische Kirche hat auch zu dieser Assimilation beigetragen wie er selber gesagt hat.

 

[Nonqimi]

Interessant.

Die Hauptfrage ist doch, wann diese "Assimilation" denn statt gefunden hat?
Natürlich ist es leicht die Schuld auf die Mazedonier zu schieben, von wegen Zwang etc. da frage ich mich warum es nur die Orthodoxen getroffen hat und nicht die Muslime/Katholiken.
Falls diese Assimilation vor dem zweiten Weltkrieg stattfand dann bedankt euch bei den Serben.

Wäre auch Interessant zu erfahren welcher der Presidenten eigentlich assimilierter Albaner war...

Gligorov? Trajkovski, der nichtmal orthodox war? Crvenkovski der Wendehals oder doch etwa Ivanov?


Aber grundsätzlich steht es Manojlovski und anderen frei sich als das zu deklarieren was sie wollen und es schreibt ihnen auch niemand vor nach welcher Kultur sie zu leben haben.

Wenn haben wir denn da Gushter wie er leibt und lebt

 

[Ilir O]

Wieso sollte es einfacher sein? Hatte die Religion für diese Leute einen höheren Stellenwert als die Herkunft/Kultur?
Nach der serbischen Herrschaft wurden viele Namen der Namensänderungen revidiert, bei Albanern und auch bei Mazedoniern.
Da mit dem Sozialismus die Religion im Staatswesen irrelevant wurde, kann man es nicht auf dem Glauben schieben.



Die Ägäis-Mazedonier waren infolge des griechischen Bürgerkriegs aus Ägäis-Mazedonien vertrieben worden oder mussten fliehen. Natürlich sprachen sie mazedonisch, der Dialekt war nur nicht der gleiche.

Vielen Dank.
Meine Oma meinte sie sprachen nur Griechisch. Aber vielleicht hat sie, sie einfach nicht verstanden kann natürlich auch sein.

 

[Гуштер]

Die Slawen identifizieren sich ja auch mit dem orthodoxen Glauben deshalb hatten sie ja auch was gemeinsames mit den orthodoxen Albanern, die muslimischen Albaner wurden von den Slawen als Türken angesehen. Ich denke man wollte auch einfach die Zahl der Albaner künstlich verringern. Aber die serbische Kirche hat auch zu dieser Assimilation beigetragen wie er selber gesagt hat.

Das ist nicht ganz richtig, unter den Mazedoniern gibt es auch Katholiken, Muslime und Methodisten auch wenn deren Anteil an der Bevölkerung eher gering ist.
Der Glaube war nie ein Identitätsfaktor, da auch die Nachbarn (abgesehen Albanien) den gleichen Glauben teilten.

Vielen Dank.
Meine Oma meinte sie sprachen nur Griechisch. Aber vielleicht hat sie, sie einfach nicht verstanden kann natürlich auch sein.

Die gab es natürlich auch, vorallem jene die nach 1913 geboren wurden aber die grosse Mehrheit sprach den Ägäismakedonischen Dialekt.

 

[Albokings24]

Interessant.

Die Hauptfrage ist doch, wann diese "Assimilation" denn statt gefunden hat?
Natürlich ist es leicht die Schuld auf die Mazedonier zu schieben, von wegen Zwang etc. da frage ich mich warum es nur die Orthodoxen getroffen hat und nicht die Muslime/Katholiken.
Falls diese Assimilation vor dem zweiten Weltkrieg stattfand dann bedankt euch bei den Serben.

Wäre auch Interessant zu erfahren welcher der Presidenten eigentlich assimilierter Albaner war...

Gligorov? Trajkovski, der nichtmal orthodox war? Crvenkovski der Wendehals oder doch etwa Ivanov?


Aber grundsätzlich steht es Manojlovski und anderen frei sich als das zu deklarieren was sie wollen und es schreibt ihnen auch niemand vor nach welcher Kultur sie zu leben haben.

Niemand gibt niemanden die Schuld weil sie Assimiliert wurden. Manjolovski sagt im Video das seine Familie den Nachnamen Llushaku hatte, dann kamen die Serben und sie mussten den Name wechseln in Lushakovic/Tanasevci, später die Mazedonier und als er einen Dokument bei der Gemeinde holen wollte hat ihm der Typ dort gesagt, ab morgen heisst deine Familie Manjolovski.

Zudem sagt er auch das sehr viele Familie in die Grossstädte gezogen sind und sich aus scham nicht getrauten zuzugeben das sie Albaner seien und nicht mehr Albanisch gesprochen haben weil sie sonst keine Arbeit bekommen hätten.

CLK: Ich glaube du verstehst den Text und Video nicht !! Er sagt in der Region seien es 300`000 Assimilierte. Das heisst Serbien, Bulgarien, Griechenland, Mazedonien.

 

[Frieden]

Aussehen und so Scheiss? ich hatte weder in MK noch in der Schweiz Probleme Albaner nach ihrem Aussehen zu erkennen. Macht doch selber den Test geht nach MK und sagt ich bin Branko und nehmt es Bitte auf will sehen wie sich alle Totlachen

also ich kann Komsijas und sogar Komsinice sofort erkennen... manche aus Polen sehen auch wie Albaner aus... ist dir das auch aufgefallen?

 

[clk]

also ich kann Komsijas und sogar Komsinice sofort erkennen... manche aus Polen sehen auch wie Albaner aus... ist dir das auch aufgefallen?

Nein in der Schweiz gibt es kaum Polen deshalb ist es mir nicht aufgefallen.

- - - Aktualisiert - - -

Niemand gibt niemanden die Schuld weil sie Assimiliert wurden. Manjolovski sagt im Video das seine Familie den Nachnamen Llushaku hatte, dann kamen die Serben und sie mussten den Name wechseln in Lushakovic/Tanasevci, später die Mazedonier und als er einen Dokument bei der Gemeinde holen wollte hat ihm der Typ dort gesagt, ab morgen heisst deine Familie Manjolovski.

Zudem sagt er auch das sehr viele Familie in die Grossstädte gezogen sind und sich aus scham nicht getrauten zuzugeben das sie Albaner seien und nicht mehr Albanisch gesprochen haben weil sie sonst keine Arbeit bekommen hätten.

CLK: Ich glaube du verstehst den Text und Video nicht !! Er sagt in der Region seien es 300`000 Assimilierte. Das heisst Serbien, Bulgarien, Griechenland, Mazedonien.

Dann wären wohl 300 000 gar nicht so viel den in GR gibt es schon viele assimilierte Albos. Aber Serbien und MK? :eeeek: bei uns gab es nie ein Interesse Albos zu assimilieren dafür war der Hass früher zu gross,zu glauben das gar keiner assimilierte wurde ist naiv aber bei den albos in MK geht es wohl kaum um mehr als 5000 Leuten wen überhaupt. Umgekehrt gibt es in Albanien auch genug assimilierte Makes. Was mich noch interessiert wie kommt man jetzt auf Bulgarien