Aktuelles
Von:
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Das Wort "Shiptar" ein Schimpfwort oder nicht?

Die Ableitung von alb. shqipe (Adler), die durch die Metapher „Adlersöhne“ bekannt ist und Assoziationen mit Skanderbegs Adler auf der albanischen Fahne weckt. Wie im Deutschen wird die Bezeichnung Skipetaren auch in anderen Sprachen als Synonym für die Albaner übernommen. Allerdings hat im Südslawischen Šiptari im Gegensatz zu Albanci eine negative Konnotation.
Zum Vergrößern anklicken....

!!
 
rockafellA schrieb:
shka oder shkavell nennen wir auch die mazedonier,also ist es eine bezeichnung für slawen denk ich mal.
Zum Vergrößern anklicken....

soweit ich weiß nennen uns die mazedonier auch oft siptar

ist das bei ihnen auch so abwertend gemeint wie bei den serben oder sagt das jeder mazedonier ohne einen hintergedanken sprich ohne dabei jemanden erniedrigen zu wollen ???

PS: das mazedonier shka genannt werden hör ich zum ersten mal und das allg. slawen damit gemeint werden kann ich irgendwie auch nicht glauben da kroaten zb niemals shka genannt wurden
 
Dardanos schrieb:
soweit ich weiß nennen uns die mazedonier auch oft siptar

ist das bei ihnen auch so abwertend gemeint wie bei den serben oder sagt das jeder mazedonier ohne einen hintergedanken sprich ohne dabei jemanden erniedrigen zu wollen ???

PS: das mazedonier shka genannt werden hör ich zum ersten mal und das allg. slawen damit gemeint werden kann ich irgendwie auch nicht glauben da kroaten zb niemals shka genannt wurden
Zum Vergrößern anklicken....

Hey mos u ber si Shkau.!:p

Edit: Oder.. Mos ber Shkavella..
Du willst wirklich wissen was die FYROMER alles als beleidigung zu den Albanern sagen ? .
Ja sie Sagen Shiptar, die Albaner in FYROM werden ganz schlecht behandelt falls du das noch nicht weisst. U. da isses nur normal das die Albaner im FYROM diskriminierd werden.!

P:s [Wenn ein Serbe zu mir mal sagen sollte Shiptar, dann gnade ihm Gott]

Pps.. [Shkina/Shkau = ist auch abwertend gemeint.
bei uns sagt man immer, wenn man frauen bei der Fütterung ihrer Hühner rufen sieht, also dieses ''Priiit Priit'' Kqyre Shkinen.. aus dem Grund machen sie es bei uns anderst .. Trrr ticki ticki ticki... HaHa ihr solltet das mal Beobachten .. O:)
 
Zuletzt bearbeitet:
Xhuli-jeta schrieb:
Hey mos u ber si Shkau.! :p

Du willst wirklich wissen was die FYROMER alles als beleidigung zu den Albanern sagen ? .
Ja sie Sagen Shiptar, die Albaner in FYROM werden ganz schlecht behandelt falls du das noch nicht weisst. U. da isses nur normal das die Albaner im FYROM diskriminierd werden.!

P:s [Wenn ein Serbe zu mir mal sagen sollte Shiptar, dann gnade ihm Gott]

Pps.. [Shkina/Shkau = ist auch abwertend gemeint.
bei uns sagt man immer, wenn man frauen bei der Fütterung ihrer Hühner rufen sieht, also dieses ''Priiit Priit'' Kqyre Shkinen.. aus dem Grund machen sie es bei uns anderst .. Trrr ticki ticki ticki... HaHa ihr solltet das mal Beobachten .. O:)
Zum Vergrößern anklicken....

was fällt dir überhaupt ein mir so zu kommen ????

und deine "antwort" passt rein garnicht zu meiner frage
 
Marija schrieb:
Komisch. Kommt "shka" nicht von "shkavell", was nicht unbedingt eine "liebliche" Bezeichnung ist, oder täusch ich mich? Wieso ist "serb" schlimmer?

Im Internet gefunden, zitiere:

"So! Nun, man muss jedoch faiererweise sagen, dass es auch bei uns gleichwertige, beleidigende Bezeichnungen für Serben existieren. "Shka"=> Serbe; "Shkavell" (noch beleidigender!)=> Serbe; "Shkije"=> Serben; "Shkin"=> Serbin; "Shkini"=> Serbien; "Shkavella" (plural)=> Serben. Darüber wissen natürlich am besten die kosovarischen Serben."

Hm..
Zum Vergrößern anklicken....

shka wird für serbe benutzt, genauso wie hier manche serben meinen sie sagen shiptar zu einem albaner und meinen es nicht negativ, ist es mit dem wort shka bei albanern. Es kann entweder abwertend gemeint sein oder nicht.

Singidunum schrieb:
Löblich, dass du kyrillisch kannst.

Sloven heisst Slawe.
Slovenac heisst Slowene.
Zum Vergrößern anklicken....
ist doch nicht schwer ich kanns auch.
 
Dardanos schrieb:
soweit ich weiß nennen uns die mazedonier auch oft siptar

ist das bei ihnen auch so abwertend gemeint wie bei den serben oder sagt das jeder mazedonier ohne einen hintergedanken sprich ohne dabei jemanden erniedrigen zu wollen ???

PS: das mazedonier shka genannt werden hör ich zum ersten mal und das allg. slawen damit gemeint werden kann ich irgendwie auch nicht glauben da kroaten zb niemals shka genannt wurden
Zum Vergrößern anklicken....



shka nennen wir unsere unmittelbaren slawischen nachbarn serben und mazedonier.


und mazedonier sind albanern gegenüber feindlicher gesinnt als serben,hört sich unglaublich an ist aber so.
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben