die unattraktivste balkansprache (korrektur)

[All Eyez on Me]

majmun is das schönste türkische wort benutz ich jeden tag

odeer hajvan

 

[Kelebek]

die osmanen haben aber auh viele wörter von den balkanern übernommen so ist es ja net


auserdem werden die meisten türkischen wörtern bei uns zumindest im griechisch nicht mehr so aktiv gesprochen von den jüngeren sondern eher von den älteren


z.b würde ein älterer mann zum garten bahce sagen der jüngere eher kipos

Türkisch hat sehr sehr wenig Einflüsse von der balk. Sprache, viel mehr aus dem arabischen. Der türkische Einfluss auf den Balkan ist gleichzusetzen mit dem arabischen auf das türkische.

 

[CHE_vape]

odeer hajvan

das kenn ich nicht^^ was ischen des?

 

[România]

romäne, wir wissen, warum du immer verwarnt worden bist... streit es doch nicht ab.
du und aurelie könnt euch die hand geben.

mach ich später wirklich

macht mir auch nix wenn das denkst, aber is halt net so

 

[All Eyez on Me]

das kenn ich nicht^^ was ischen des?

capo kannst du das vlt übersetzen :toothy4:

 

[Kelebek]

majmun is das schönste türkische wort benutz ich jeden tag

Das sind die typischen Wörter, aber es gibt viel mehr. Ich les hier ab und zu was die Leute schreiben auf bosnisch, albanisch etc und merke sofort "Hä ist das nicht xxx im türkischen?" ...dann frag ich nach der Bedeutung und es stimmt.

capo kannst du das vlt übersetzen :toothy4:

Klar.

das kenn ich nicht^^ was ischen des?

Hajvan nennt man im türkischen Menschen wie All eyez on me.

 

[Ravna_Posavina]

das kenn ich nicht^^ was ischen des?

Kennst du nicht?

Bei uns in Bosnien wird das oft verwendet

 

[CHE_vape]

capo kannst du das vlt übersetzen :toothy4:

ne schöne türkin bist du mir

 

[All Eyez on Me]

capo das war aber gemein

 

[benutzer1]

ja habe deswegen auch net das wort hässlig benutzt als überschrift

ich würde auch net sagen türkisch ist hässlig

lediglich von den obengenannten sprachen hört sich türkisch für meine ohren am komischten an

ps: ok geh ich ma nach checken

unattraktiv ist natürlich was gaaaaaanz anderes.