Es gab kein serbokroatisch.

[hrhrhrvat]

und jetzt paar kroatische clips.

Hä? Olic, Vukojevic etc. also der 2., das sind Kroaten =)

 

[indulgentia]

Aber hier ist ein Paradebeispiel von diesem langgezogenem Serbisch Da kann man keine Minute zuhören ohne sich die Ohren abzureissen.

Ceca - Tacno 9 - Jutarnji program (26.06.2013.TvPrva) - YouTube

Das kommt irgendwie so übertrieben gestellt und überheblich rüber. Und Cecas Gelaber ist nicht auszuhalten "uspeeeli ste da me probuditeee heeehehe"

 

[artemi]

entschuldigung versteh trotzdem nicht, wie man über diese "riesenunterschiede" streiten kann...

 

[hrhrhrvat]

Das kommt irgendwie so übertrieben gestellt und überheblich rüber. Und Cecas Gelaber ist nicht auszuhalten "uspeeeli ste da me probuditeee heeehehe"

Kann einem echt so vorkommen, aber jetzt mal ernsthaft, das kann man sich doch keine Minute reinziehen.

 

[Stipan]

Sind alles Kleinigkeiten, aber der Balkan ist ja bekannt, dass aus diesen Kleinigkeiten große Unterschiede gemacht werden

 

[indulgentia]

Kann einem echt so vorkommen, aber jetzt mal ernsthaft, das kann man sich doch keine Minute reinziehen.

Ich habs auch keine Minute geschafft, keine Chance.

 

[hrhrhrvat]

entschuldigung versteh trotzdem nicht, wie man über diese "riesenunterschiede" streiten kann...

Hier streitet ja keiner, weils nix zu streiten gibt. Kroatoserbisch gabs genauso lang, wie Germanoenglisch oder Polnoslowakisch.

Falls es noch einen Überlebenden der Kroatoserbischen Sprachzeit gibt, so kann er mir ja meine Fragen auf der letzten Seite beantworten.

 

[Furyc]

Serbokroatisch war logisch die Amtssprache in Jugoslawien. Und worauf ihr euch hier einen keult .... einfach unfassbar. Hätte der zuständige Beamte, der diese Zeugnisbücher entwarf, statt "srpski ili hrvatski" einfach nur "domaci jezik" geschrieben, hätten einige hier eine Wichsvorlage weniger.

Jessas nochamoa!

 

[Grdelin]

Serbokroatisch war logisch die Amtssprache in Jugoslawien. Und worauf ihr euch hier einen keult .... einfach unfassbar. Hätte der zuständige Beamte, der diese Zeugnisbücher entwarf, statt "srpski ili hrvatski" einfach nur "domaci jezik" geschrieben, hätten einige hier eine Wichsvorlage weniger.

Jessas nochamoa!

Ich nehme mal stark an dass da nicht einfach irgendein Beamter die Zeugnisse entworfen hat sondern dass es sich hierbei um eine politische Entscheidung handelt. Das wird schon irgendein Gremium oder Parlament beschlossen haben.

 

[Indianer]

Ich nehme mal stark an dass da nicht einfach irgendein Beamter die Zeugnisse entworfen hat sondern dass es sich hierbei um eine politische Entscheidung handelt. Das wird schon irgendein Gremium oder Parlament beschlossen haben.

unwarscheinlich!!!
weil man darauf achtete daß beides vermischt wird.
um jegliche Teilung und entzweihung zu vermeiden.
nach titos Tod, können die Provinzler schon ihr Süppchen gekocht haben.

- - - Aktualisiert - - -

schmeiss weg, hat nicht mal einen nostalgischen wert.
würde dem bratsvo i jedinsko widersprechen.