T
The Rock
Guest
Van der Vaart verhindert Debakel
Mittelfeldstar Rafael van der Vaart hat den Hamburger SV vor einer Blamage bewahrt.
Der niederländische Nationalspieler erzielte im Drittrunden-Hinspiel des UI-Cups per Foulelfmeter den Ausgleichstreffer zum 1:1 (0:1) beim moldawischen Klub Dacia Chisinau
Damit bescherte er den Hanseaten damit eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel am 29. Juli (14.00 Uhr).
"Wir haben sicher nicht gut gespielt. Doch dieses Spiel haken wir jetzt ganz schnell ab und das Rückspiel müssen wir ganz einfach gewinnen. Wir haben alle Chancen", sagte der Torschütze.
Bei einem Weiterkommen würde der HSV in die zweite Qualifikationsrunde des Uefa-Cups einsteigen.
Früher Rückstand
Im ersten Pflichtspiel der Saison wurde der HSV bei Temperaturen von über 30 Grad vor 6.000 Zuschauern kalt erwischt.
Bereits in der sechsten Minute gingen die Gastgeber, die in den ersten beiden Runden den FC Baku aus Aserbaidschan und den Schweizer Erstligisten FC St. Gallen ausgeschaltet hatten, in Führung.
Den ersten Schuss konnte der Hamburger Keeper Frank Rost noch parieren, beim Nachschuss von Eugeniu Boicenco war er allerdings machtlos.
Gute Chancen vor der Pause
Mitte der ersten Halbzeit übernahm der HSV dann die Initiative und kam auch zu guten Chancen.
Ivica Olic per Kopf ans Außennetz (30.), Vincent Kompany aus 25 Metern (32.) und Kapitän van der Vaart per Freistoß (39.) verfehlten allerdings das Ziel.
Chisinau mauert
Im zweiten Durchgang verschanzte sich Dacia in der eigenen Hälfte. So bedurfte es eines Elfmeters in der 70. Minute zum Ausgleich.
Nach einem Foul an Olic zeigte Schiedsrichter Bruno Miguel Duarte Paixao aus Portugal auf den Punkt. Van der Vaart ließ sich die Chance nicht nehmen und unterstrich einmal mehr seinen Wert für den HSV.
Zidan kommt von der Bank
Der 5,8 Millionen Euro teure Neuzugang Mohamed Zidan wurde in der zweiten Halbzeit eingewechselt und zeigte gute Ansätze.
Bei der Elf von Trainer Huub Stevens, der auf die verletzten Juan Pablo Sorin und Bastian Reinhardt sowie den gesperrten Thimothee Atouba verzichten musste, gehörten van der Vaart, Boubacar Sanogo und Schlussmann Rost zu den besten Spielern.
Bei Chisinau wussten Torschütze Boicenco und Dumitru Gusila zu gefallen.
__________________________________________________________
Naja die Leistung des HSV, hat auch einiges zu wünschen übrig gelassen. Glück für die Hanseaten, dass Olic einen Elfer rausgeholt hat und Van der Vaart den Strafstoß verwandeln konnte. In Hamburg wir es wohl ein bisschen anders laufen.
Mittelfeldstar Rafael van der Vaart hat den Hamburger SV vor einer Blamage bewahrt.
Der niederländische Nationalspieler erzielte im Drittrunden-Hinspiel des UI-Cups per Foulelfmeter den Ausgleichstreffer zum 1:1 (0:1) beim moldawischen Klub Dacia Chisinau
Damit bescherte er den Hanseaten damit eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel am 29. Juli (14.00 Uhr).
"Wir haben sicher nicht gut gespielt. Doch dieses Spiel haken wir jetzt ganz schnell ab und das Rückspiel müssen wir ganz einfach gewinnen. Wir haben alle Chancen", sagte der Torschütze.
Bei einem Weiterkommen würde der HSV in die zweite Qualifikationsrunde des Uefa-Cups einsteigen.
Früher Rückstand
Im ersten Pflichtspiel der Saison wurde der HSV bei Temperaturen von über 30 Grad vor 6.000 Zuschauern kalt erwischt.
Bereits in der sechsten Minute gingen die Gastgeber, die in den ersten beiden Runden den FC Baku aus Aserbaidschan und den Schweizer Erstligisten FC St. Gallen ausgeschaltet hatten, in Führung.
Den ersten Schuss konnte der Hamburger Keeper Frank Rost noch parieren, beim Nachschuss von Eugeniu Boicenco war er allerdings machtlos.
Gute Chancen vor der Pause
Mitte der ersten Halbzeit übernahm der HSV dann die Initiative und kam auch zu guten Chancen.
Ivica Olic per Kopf ans Außennetz (30.), Vincent Kompany aus 25 Metern (32.) und Kapitän van der Vaart per Freistoß (39.) verfehlten allerdings das Ziel.
Chisinau mauert
Im zweiten Durchgang verschanzte sich Dacia in der eigenen Hälfte. So bedurfte es eines Elfmeters in der 70. Minute zum Ausgleich.
Nach einem Foul an Olic zeigte Schiedsrichter Bruno Miguel Duarte Paixao aus Portugal auf den Punkt. Van der Vaart ließ sich die Chance nicht nehmen und unterstrich einmal mehr seinen Wert für den HSV.
Zidan kommt von der Bank
Der 5,8 Millionen Euro teure Neuzugang Mohamed Zidan wurde in der zweiten Halbzeit eingewechselt und zeigte gute Ansätze.
Bei der Elf von Trainer Huub Stevens, der auf die verletzten Juan Pablo Sorin und Bastian Reinhardt sowie den gesperrten Thimothee Atouba verzichten musste, gehörten van der Vaart, Boubacar Sanogo und Schlussmann Rost zu den besten Spielern.
Bei Chisinau wussten Torschütze Boicenco und Dumitru Gusila zu gefallen.
__________________________________________________________
Naja die Leistung des HSV, hat auch einiges zu wünschen übrig gelassen. Glück für die Hanseaten, dass Olic einen Elfer rausgeholt hat und Van der Vaart den Strafstoß verwandeln konnte. In Hamburg wir es wohl ein bisschen anders laufen.
)
