diese region hieß schon in jugoslawien so und nach der abspaltung hat sie halt ihren namen behalten. sehe das problem nicht, es ist ein dämlicher name mehr nicht.
in den augen vor allem der griechen ist das ein griechischer name und die antiken makedonier waren auch griechen