Gjuha shqipe / Albanski / Albanische Sprache - LESSON ONE! :D

[Robert]

Shalqi man,SHALQI...gewöhnts euch an.^^

Shalqi
Shalqin
Shalqini

 

[Kosovali]

Shalqi man,SHALQI...gewöhnts euch an.^^

Woher kommst denn du?? Bustan ist besser (Gjilan region)

 

[*alaturka]

Shalqi man,SHALQI...gewöhnts euch an.^^

Aber ihr Albos habt doch eh viele verschiedene Dialekte oder nicht?

 

[Robert]

Art ne Shalqin

Das leckerste was es gibt.

 

[Eli]

Was heißt:

1. Tod den Ehrenlosen?
2. Dort wo ein Albaner ist ist albanisches Land
3. Lieber stehend sterben als kniend lebend
4. Huhu ich heiße Dadi und sammle Briefmarken und bin ein geselliger lustiger Mensch.

Will bald Urlaub in Albanien machen damit komme ich sicher weit.

1 V'dekjen atyre pa Bese
2 Atê ku eshte Shqiptari eshte toke Shqiptare / o. Aty ku ka Shqiptar eshte toke Shqiptare
3 ma mire vdekur ne kembe sesa gjunjezim i gjalle
[Bemerkung;HuHu würde ich in Albanien weglassen, das ist zu Gay]
4 Tungi quhem Dadi, dhe mbledhi pulla postare dhe jam nje njeri i shoqerueshem dhe shume qesharak.

 

[El Malesor]

Shalqi man,SHALQI...gewöhnts euch an.^^

Shalqi
Shalqin
Shalqini

Bostan/Bustan steht auch auf den Verkaufsschildern in den Supermärkten im Kosovo, zumindest in Peja :

 

[Bushido]

Benutzen wir auch, aber die sind nicht alle slawisch wie djunah oder muhabet.

die sind alle nicht slawisch man

 

[Bushido]

In Thailand?^^

hahahaha

arsch

 

[Robert]

Aber ihr Albos habt doch eh viele verschiedene Dialekte oder nicht?

Schon,aber dann wird manches nur einbisschen anders ausgesprochen und nicht mit einem ausländischen wort ersetzt.

Kann sein das manche ganz im süden nicht Shalqin sagen sondern vielleicht Shilqin oder was weiß ich,aber zum beispiel Bostan ist ein ganz andere wort und hat nichts mit dialekt zu tun.

Auch wenn ich finde das bostan besser klingt,trotzdem ist es nicht albanisch.

 

[El Malesor]

die sind alle nicht slawisch man

Dann mach deine Ironie deutlicher man!!

Was bedeutet cenef bei euch?