What's new
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Hier singt Manuel Neuer das Lied der rechtsextremen Skandal-Band Thompson

Tyler

Top-Poster
klaro wir können hier alle deine Fortschritte beobachten und sehen das du jetzt sogar zum serb. native speaker aufgestiegen bist du Lauch

Es ging um Übersetzungen, leider hast du wie immer den Faden verloren.
 

Tyler

Top-Poster
Lesen und Verstehen sind hier die Signalwörter hast du das verstanden?

Ja mein Lieber. So inspirativ und erquicklich ich das Gespräch mit dir mal wieder finde – ich muss es an dieser Stelle leider für heute beenden.
 

shqip

Top-Poster
Ja mein Lieber. So inspirativ und erquicklich ich das Gespräch mit dir mal wieder finde – ich muss es an dieser Stelle leider für heute beenden.

Welch Zufall, grad als Disse weg ist, mußt du aufeinmal auch weg:lol:
 

Ivo2

Administrator
Staff member
Country
Croatia
Dieser Danijel Majic scheint auch gerne oft und falsch zu übersetzen. Wiw nennt man sowas? Hetzer? Lügner? Oder einfach nur Trottel?

@Cobra Danijel Majic hat dir geantwortet.
Ich persönlich würde mich bei ihm entschuldigen bzw. ich werde es auch tun.
 

Ivo2

Administrator
Staff member
Country
Croatia
5 lächerliche Likes im Durchschnitt hat er in FB.
Ob 5 oder 5 Mio spielt jetzt eigentlich keine Rolle, es geht darum, dass Danijel Majic den Artikel nicht geschrieben hat, sondern nur zitiert wurde und eben auch nicht übersetzt hat.
Deswegen ersuche ich auch immer wieder, Beleidigungen zu unterlassen. Manche verstehen diese Aufforderung nicht.
 
Top