Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Nachrichten aus Albanien

Die Kosovarische Polizei wird auch dieses Jahr während der Sommersaison in Albanien patroulieren und ihren albanischen Kollegen auf albanischen Staatsterritorium bei der Arbeit unter die Arme greifen.

Quote:

[TD="class: alt2"] Policia e Kosovës nga sot sërish në Shqipëri:

Eshtë vitit i katërt që Policia e Kosovës shkon të patrullojë në Shqipëri, duke u dhënë kështu asistencë kolegëve të tyre nga Shqipëria. Ata do t’i ndihmojnë Policisë së Shqipërisë që të ofrojnë siguri në trafik gjatë sezonit turistik. Drejtori i divizionit të Policisë Rrugore të Kosovës, Sheremet Ahmeti, ka thënë se në vitet e kaluara ky bashkëpunim ka pasur rezultate shumë pozitive. Ai shpjegoi se Policia e Kosovës përtej kufijve të Kosovës nuk ka kompetenca ekzekutive, por janë vetëm për asistencë.

“Policia e Kosovës është në asistencë, në ndihmesë të Policisë së Shqipërisë, ku bashkë do të patrullojnë në akset rrugorë në Vermicë deri në brendi të Shqipërisë. Policia e Kosovës asiston, nuk ka kompetenca ekzekutive, por polici i Kosovës të gjitha shkeljet të kodit rrugore që i has ai duhet t’i identifikojë, shënojë dhe ua dorëzon kolegëve të tyre të Shqipërisë, dhe pastaj ata ndjekin rregullat e zakonshme”, ka thënë ai.

Qamil Sadiku, drejtor i qarkullimit rrugorë të Shqipërisë ka thënë se përveç shumë të tjerash ky bashkëpunim krijon lehtësira administrative për pushuesit kosovar në Shqipëri.

“Qëllimi është që të bashkëveprojmë në rritjen e masave dhe parandalimin e ngjarjeve automobilistike, në forcimin e kontrollit në akset rrugore në trafik të rënduar në Shqipëri, kryesisht në drejtime të plazheve si dhe krijimin e lehtësirave të mundshme normale, administrative për pushuesit kosovar që pushojnë në territorin e Shqipërisë, gjithmonë në zbatimin e legjislacionit rrugor që është në të gjithë vendet”, ka thënë ai.

Policia e Kosovës do të qëndroj në Shqipëri për dy muaj, pra deri më 31 gusht.

01.07.2013 - 13:25
[/TD]

llogo_koha.jpg


Hier mal ein Beispiel aus dem letzten Jahr:

Policia Kosoves dhe Shqiperise - YouTube

- - - Aktualisiert - - -

Operation Shqipni Etnike hat angefangen :lol:


Es geht grad weiter, jetzt ist die Polizei dran :D
 
Nach einer neuen Studie sind zwischen 18-22% oder umgerechnet rund 180 000 albanische Emigranten in Griechenland nach Albanien zurück gekehrt, vemeldet die griechische Zeitschrift Ta Nea. Dies sei eine Folge der erhöhten Steuern und der erhöhung der Lebenshaltungskosten auf Grund der Wirtschaftskrise. Die albanische Regierung steht nun vor dem Problem der überfüllten öffentlichen Einrichtung, allen voran Schul- und Gesundheitssystem.



[TD="class: alt2"] Greqi, 18-22 për qind e emigrantëve shqiptarë janë rikthyer në atdhe
f.0701113306838_m.png

Nga Greqia tashmë po largohen edhe emigrantët shqiptarë, të cilët kanë shfrytëzuar çdo mundësi për të hyrë në kufijtë e këtij vendi. Sipas një raporti të fundit, rreth 18-22 për qind e emigrantëve shqiptarë që jetojnë dhe punojnë në Greqi, janë kthyer në Shqipëri. Bëhet fjalë për një numër rreth 180 mijë personazh.
Gazeta greke “Ta Nea”, thekson se, një fenomen i tillë ndodh për shkak të taksave të larta dhe rritjen e kostos së jetesës, shoqëruar kjo dhe me kufizimin e mundësive dhe papunësinë që shkon në 27.4 për qind.

“Kriza financiare ka detyruar shqiptarët që të rikthehen në vendin e tyre si kurrë më parë. Pas shumë vitesh qëndrim në Greqi, pasi janë bërë kryefamiljarë, kthimi në atdhe nuk është e lehtë për të gjithë shqiptarët”, thuhet në raportin e Albanian Center for Competitiveness and International Trade (ACIT).

Autoritet në Shqipëri po inkurajojnë rikthimin e emigrantëve, duke u akorduar një ndihmë financiare prej 60 euro për familje. Por vetëm 5 për qind e të riatdhesuarve kërkojnë dhe marrin këtë përkrahje financiare.

ACIT thekson se vala e të rikthyerve pritet që të vërë në presion shërbimet publike të Shqipërisë sidomos sistemin arsimor dhe atë shëndetësor. /Telegrafi/
[/TD]

http://www.telegrafi.com/lajme/greqi...e-78-9989.html
 
Protest vor dem Parlament geht weiter




Um 10:00 Uhr hat der Protest gegen dem Gesetzesentwurf der Amnestie begonnen. Seit gestern Abend, sind Aktivisten der Bewegung Vetevendosje vor dem Parlament und protestieren friedlich gegen dem Gesetz der Amnestie. Ihnen haben sich heute noch mehr Menschen angeschlossen. Es sind nicht sehr viele, Shpend Kursani von der organisierten Bürgergruppe sagt, dass wegen der schwierigen wirtschaftlichen Lage die Anzahl der Protestierenden nicht hoch genug ist.


Gegen diesen Gesetzesentwurf gehen auch das Demokratische Institut von Kosova (KDI), die Bewegung FOL, das Institut von Kosova für Forschung und Entwicklung der Politik (KIPRED), die Stiftung von Kosova für Zivilgesellschaft (KCSF), das Institut von Kosova für Gerechtigkeit (IKD) und das Forum für die Initiative der Bürger vor.
Quelle: Ka filluar protesta kundër Ligjit për amnistinë - Lajme - Koha Net
 
Ja si të merrni shtetësinë shqiptare!

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.


Publikuar: E enjte 4 Korrik 2013, 11:23


Nga 1 gushti, shqiptarët që nuk kanë shtetësi shqiptare mund ta përfitojnë një gjë të tillë në bazë të vendimit më të fundit të Këshillit të Ministrave. Vendimi i sotëm i qeverisë përcakton procedurat për njohjen ose fitimin e shtetësisë nga personat me origjinë shqiptare përjashtuar shtetasit e Republikës së Kosovës, transmeton Albeu.
Më poshtë do të gjeni kriteret dhe procedurat e plota që duhen ndjekur për marrjen e shtetësisë shqiptare:

I. Rregulla të përgjithshme

1. Ky vendim përcakton procedurat që duhet të ndiqen nga institucionet e administratës shtetërore dhe personat e lindur nga të paktën një prind, që zotëronte shtetësinë ose origjinën shqiptare, sipas rastit, për njohjen e shtetësisë shqiptare të fituar vetiu në bazë të nenit 7 ose për dhënien e shtetësisë në bazë të pikës 7, të nenit 9, të ligjit nr.8389, datë 5.8.1998, “Për shtetësinë shqiptare”, të ndryshuar.
2. Shtetësia shqiptare, sipas këtij vendimi, u njihet ose u jepet:
a) personave të lindur nga të paktën një prind, që zotëronte shtetësinë ose origjinën shqiptare në momentin e lindjes së kërkuesit, pavarësisht nga vendi i lindjes;
b) personave, të paralindurit me shtetësi shqiptare të të cilëve nuk jetojnë më në momentin e paraqitjes së kërkesës, me kusht që të provohet lidhja familjare në vijë të drejtë e personit kërkues me të paralindurin, i cili ka zotëruar shtetësinë shqiptare;
c) personave me origjinë shqiptare që kanë shtetësinë e një shteti anëtar të Bashkimit Europian, SHBA-ve apo një shteti tjetër, shtetasit e të cilit mund të lëvizin pa viza në territorin e shteteve të zonës Shengen apo që janë me qëndrim me dokumentacion të rregullt në njërin prej këtyre shteteve.
3. Subjekteve të përcaktuara në shkronjat “a” dhe “b”, të pikës 2, të kreut I, të këtij vendimi, u njihet shtetësia shqiptare e fituar dhe vetiu në përputhje me nenin 7, të ligjit nr.8389, datë 5.8.1998, të ndryshuar. Procedurat për paraqitjen e kërkesës, të dokumentacionit të nevojshëm provues, afatet e shqyrtimit, të njoftimit e të regjistrimit të shtetësisë, si dhe strukturat kompetente për trajtimin e kërkesës parashikohen me udhëzim të përbashkët të ministrit të Brendshëm dhe ministrit të Punëve të Jashtme.
4. Subjekteve të përcaktuara në shkronjën “c”, të pikës 2, të këtij kreu, u jepet shtetësia shqiptare, në bazë të pikës 7, të nenit 9, të ligjit nr.8389, datë 5.8.1998, të ndryshuar, sipas procedurave të përcaktuara në këtë vendim.

II. Kërkesat për aplikim dhe procedurat për dhënie shtetësie

1. Mund të aplikojnë për dhënien e shtetësisë shqiptare në bazë të pikës 7, të nenit 9, të ligjit nr.8389, datë 5.8.1998, të ndryshuar, kur:
a) vërtetohet se kanë mbushur moshën 18 vjeç;
b) ka mendim të Ministrisë së Brendshme se nuk cenohen siguria dhe rendi kushtetues i Republikës së Shqipërisë;
c) paraqesin kërkesë, së bashku me vetëdeklarim për origjinën shqiptare;
ç) provohet se janë të paslindur me lidhje familjare deri në tri shkallë nga një person me origjinë shqiptare, por që nuk ka shtetësi shqiptare në momentin e paraqitjes së kërkesës.
Për fëmijën nën moshën 18 vjeç, prindi ose prindërit e të cilit përfitojnë sipas shkronjës “c”, të pikës 2, të kreut I, të këtij vendimi, kërkesa për fitimin e shtetësisë shqiptare bëhet nga prindi ose prindërit. Kërkesa bëhet njëkohësisht me kërkesën e vet prindit ose pas fitimit prej tij të shtetësisë.
Kur fëmija është në moshën 14 deri në 18 vjeç, kërkesa shoqërohet edhe me pëlqimin me shkrim të fëmijës.
2. Subjektet e përcaktuara sipas këtij vendimi duhet të aplikojnë për marrjen e shtetësisë shqiptare përmes një kërkese me shkrim drejtuar Presidentit të Republikës, paraqitur në organet e Ministrisë së Brendshme të vendbanimit të personit ose, në rast se personi banon jashtë shtetit, në përfaqësitë diplomatike ose konsullore të Republikës së Shqipërisë jashtë shtetit. Forma dhe mënyra për plotësimin e kërkesës miratohen me udhëzim të përbashkët të ministrit të Brendshëm dhe të ministrit të Punëve të Jashtme.
3. Kërkesa duhet të jetë e shoqëruar me vetëdeklarimin e të dhënave dhe/ose dokumente që provojnë origjinën shqiptare nga paraardhës, të cilët kanë qenë ose janë jo me shtetësi, por me origjinë shqiptare.
4. Përfaqësia diplomatike ose konsullore e Republikës së Shqipërisë, pas shqyrtimit formal të dokumentacionit të paraqitur nga kërkuesi, e përcjell kërkesën pranë strukturës kompetente të Ministrisë së Brendshme jo më vonë se 15 (pesëmbëdhjetë) ditë pas marrjes së kërkesës.
5. Në kërkesë duhet të përcaktohen emri, mbiemri, atësia, mëmësia, datëlindja, vendlindja, shtetësia, gjendja civile, adresa e saktë e vendbanimit të tij të origjinës dhe, nëse disponon, adresa e vendqëndrimit në Republikën e Shqipërisë, certifikata e gjendjes civile të shtetit të huaj apo dokumente identifikimi personal të kërkuesit, të lëshuara nga shteti i huaj, të dhënat e të paralindurit me origjinë shqiptare, si dhe dokumentet që vërtetojnë origjinën shqiptare të të paralindurit dhe shkallën e lidhjes familjare me subjektin kërkues.
6. Strukturat përgjegjëse të Ministrisë së Brendshme së bashku me zyrat e Gjendjes Civile, shqyrtojnë dokumentacionin që provon origjinën shqiptare të të paralindurit, bazuar në dokumentacionin e paraqitur nga kërkuesi dhe paraqesin mendimin e tyre me shkrim pranë ministrit të Brendshëm jo më vonë se 30 (tridhjetë) ditë pas marrjes së kërkesës në përputhje me këtë vendim.
7. Ministri i Brendshëm propozon dhënien e shtetësisë shqiptare personit me origjinë shqiptare, në bazë të pikës 7, të nenit 9, të ligjit nr.8389, datë 5.8.1998, të ndryshuar, jo më vonë se 30 (tridhjetë) ditë pas paraqitjes së mendimit sipas pikës 6, të këtij kreu. Vendimi i ministrit të Brendshëm i dërgohet menjëherë Presidentit të Republikës.
8. Pas nxjerrjes së dekretit të Presidentit të Republikës për dhënien e shtetësisë shqiptare për interes kombëtar sipas këtij vendimi, zyra e Gjendjes Civile pa vonesë kryen procedurat e nevojshme për betimin dhe regjistrimin e shtetasit në Regjistrin Kombëtar të Gjendjes Civile, duke kryer në të njëjtën kohë çregjistrimin e personit nga regjistri kombëtar i të huajve, nëse ai ka qenë i regjistruar më parë në të. Personi i interesuar regjistrohet në Regjistrin Kombëtar të Gjendjes Civile, pranë zyrës së gjendjes civile, për t’u pajisur më pas, me dokumente shqiptare.
9. Personat përfitues sipas këtij vendimi nuk janë të detyruar të lenë shtetësinë që kanë për të fituar shtetësinë shqiptare në Republikën e Shqipërisë apo të regjistrojnë një vendbanim në territorin e saj në momentin e regjistrimit të shtetësisë shqiptare në Regjistrin Kombëtar të Gjendjes Civile.

III. Dispozita të fundit

1. Ngarkohen ministri i Brendshëm dhe ministri i Punëve të Jashtme për nxjerrjen e udhëzimit për procedurat dhe afatet e verifikimit e të përpunimit të kërkesave të bëra sipas këtij vendimi.
2. Fitimi i shtetësisë shqiptare në Republikën e Shqipërisë nga shtetasit me origjinë shqiptare të Republikës së Kosovës rregullohet mbi bazën e një marrëveshjeje të veçantë ndërmjet Republikës së Shqipërisë dhe Republikës së Kosovës.
3. Ngarkohen Ministria e Brendshme dhe Ministria e Punëve të Jashtme për marrjen e masave të nevojshme dhe për zbatimin e këtij vendimi.
Ky vendim hyn në fuqi pas botimit në “Fletoren zyrtare” .


http://www.kosova-sot.info/politike/shqiperi/ja-si-te-merrni-shtetesine-shqiptare
 

Anhänge

    Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
Gesetzesentwurf der Amnestie wurde nicht genehmigt!


Nach einer langen Debatte und schwierigen Situationen im Parlament von Kosova wurde gegen dem Gesetzesentwurf der Amnestie gestimmt. Von 91 anwesenden Abgeordneten waren 70 dafür, 21 stimmten dagegen und zwei haben sich enthalten.

Die Ansage, dass der Gesetzesentwurf der Amnestie, welcher von der Zivilgesellschaft und der Bewegung Vetevendosje! stark abgelehnt wurde, auch mit Protesten, wurde von der Bewegung Vetevendosje! im Parlament mit viel Applaus begrüßt.

Quelle:Projektligji për amnistinë nuk u miratua - Lajme - Koha Net
 
Gesetzesentwurf der Amnestie wurde nicht genehmigt!


Nach einer langen Debatte und schwierigen Situationen im Parlament von Kosova wurde gegen dem Gesetzesentwurf der Amnestie gestimmt. Von 91 anwesenden Abgeordneten waren 70 dafür, 21 stimmten dagegen und zwei haben sich enthalten.

Die Ansage, dass der Gesetzesentwurf der Amnestie, welcher von der Zivilgesellschaft und der Bewegung Vetevendosje! stark abgelehnt wurde, auch mit Protesten, wurde von der Bewegung Vetevendosje! im Parlament mit viel Applaus begrüßt.

Quelle:Projektligji për amnistinë nuk u miratua - Lajme - Koha Net

Damit ist aber noch nichts entschieden, denn das Gesetz ist nur in der ersten Lesung des Parlaments gekippt worden. Jetzt wird das Gesetz der (sog. funktionalen) Kommision gem. Art. 80, 78 der Kos.Verfassung, § 58 der Parlamentsverordnung des Kosovo vorgelegt. Die Kommission erarbeitet noch einmal das Gesetz und nach 2 Wochen wird es noch einmal ins Parlament gem. §§ 58, 57 der Parlamentsverodrnung zur zweiten Lesung eingebracht. Wird auch in der zweiten Lesung kein Beschluss gefasst, wird das Gesetz gem. § 59 Parlamentsverordnung zur dritten Lesung ins Parlament eingebracht. Dort wird dann nur noch die einfache Mehrheit benötigt, um das Gesetz zustande zu bringen, was von insgesamt 120 Abgeordneten nur noch 61 notwendig sind. Im Endeffekt wird das Gesetz verabschiedet werden, es ist nur eine Frage der Zeit von maximal 4-6 Wochen bis alle drei Lesungen durchlaufen sind.

Einzig eine Klage vor dem Verfassungsgericht durch die VV und damit dessen Nichtigkeitserklärung würde das Gesetzesvorhaben endgültig stoppen.
 
Albanischer Nationalismus nach der Wende in Tirana?

Auch nach dem Regierungswechsel in Tirana werden die pan-albanischen Vereinigungsbestrebungen ein wesentlicher politischer Faktor in Südosteuropa bleiben, meint Dušan Reljic von der Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP). Nun ist es wichtig, dass die EU den beitrittswilligen Ländern der Region Aufnahmegespräche anbietet.

“Lasst uns als einheitliche Nation weiter auf den Platz im geeinten Europa zugehen, den die Albaner Albaniens und des Kosovos verdienen” – mit diesen Worten wird der wahrscheinliche neue Ministerpräsident Albaniens, der Sozialistenchef Edi Rama, aus seiner ersten Ansprache nach dem Bekanntwerden seines Wahlsieges zitiert. Sein Parteienbündnis hat am 23. Juni 84 der 140 Parlamentssitze gewonnen. Das rechtskonservative Lager des bisherigen Premiers Sali Berisha erreichte nur 54 Mandate. Berisha trat zwar als Chef der Demokratischen Partei zurück, kündigte aber an, Parlamentsabgeordneter zu bleiben.

Berisha stand im Vorfeld der Parlamentswahlen an der Spitze einer nationalistischen Bewegung. Der “beispiellose Anstieg” des Nationalismus, so das Albanische Institut für internationale Studien (AIIS), hatte in den letzten Monaten des Jahres 2012 anlässlich der zahlreichen Feiern zur 100-jährigen Unabhängigkeit Albaniens begonnen. Anfang Februar 2013 meldete sich Berisha vor einem hochkarätigen internationalen Auditorium bei der Münchner Sicherheitskonferenz aus dem Publikum zu Wort, um die “nicht gerechtfertigte Aufteilung der [albanischen] Nation unter fünf Staaten” sowie die “Albanophobia” in der Region zu beklagen. Anlässlich der Feiern zum hundertjährigen Bestehen Albaniens in Pristina (Kosovo), Skopje (Makedonien) und in Albanien selbst rief der frühere Premier in flammenden Reden jedes einzelne Mitglied der “Nation” auf, “jede Minute, jede Stunde und jeden Tag” zur Verwirklichung der nationalen Vereinigung der Albaner beizutragen. Stets betonte er dabei, dass diese Vereinigung, selbstverständlich, “im Schoße Europas” stattfinden werde, eine Wendung, die Kritiker als gewollte Zweideutigkeit empfanden, weil sie im Unklaren lässt, ob Berisha auf eine Veränderung der Grenzen abzielt.

In den albanischen Medien entspann sich eine intensive Diskussion über die Zukunftsperspektiven eines Albaniens in seinen “natürlichen” (sprich: ethnischen) Grenzen. Gemeint ist das Zusammengehen Albaniens mit Kosovo (fast 90 Prozent Albaner), Westmakedonien (25 Prozent Albaner) und möglicherweise auch den vorwiegend von Albanern bewohnten Gebieten in Südserbien und Montenegro. Aus ökonomischer und sozialer Perspektive sprächen, so die Diskussion in den Medien, einige Faktoren für eine Zusammenfügung der albanischen Gebilde in der Region. So könne ein größerer Binnenmarkt entstehen, der für eine effizientere Arbeitsteilung, mehr Handel, Investitionen und Beschäftigung sorgen würde. Politisch wäre der “erweiterte” albanische Staat bereit, mehr politische Bedingungen seitens der EU hinzunehmen, um so den Aufbau stabiler staatlicher Institutionen zu beschleunigen. Als NATO-Mitglied wäre das “natürliche” Albanien der Bündnisdisziplin unterworfen, wodurch die regionale Sicherheit gestärkt würde.

Aufgeschreckt von diesem “nationalistischen Delirium”, so ein Skeptiker in Tirana, beeilten sich Albaniens engster außenpolitischer Partner, die USA, aber auch die Europäische Kommission und EU-Schlüsselstaaten wie Deutschland, für eine gewisse Ernüchterung zu sorgen. Der gemeinsame Tenor lautete, dass die Grenzen in Europa nicht veränderbar seien. Zwar verzichtete Berisha nach diesen Verweisen auf allzu schrille Töne, aber der nationalistische Geist war längst aus der Flasche entwichen.

In einer repräsentativen Meinungsumfrage im Frühjahr 2012 kam das AIIS zu dem Befund, dass 55 Prozent der Befragten in Albanien bei einem Referendum für die Vereinigung mit Kosovo stimmen würden, 14 Prozent wären dagegen und 16 Prozent würden sich der Stimme enthalten. In regelmäßigen Umfragen, durchgeführt seit mehreren Jahren, hat Gallup Europe festgestellt, dass das Zusammengehen der Nation in einem Staat bei allen Albanern in der Region starke Unterstützung genießt, vor allem jedoch in Kosovo (über 70 Prozent).

Der Regierungswechsel in Tirana hat allerdings gezeigt, dass für die Mehrheit der Bevölkerung derzeit wirtschaftliche und soziale Fragen im Vordergrund stehen. Laut Transparency International ist nirgendwo sonst in Europa die Wahrnehmung von Korruption in der Bevölkerung so stark wie in Albanien. Das wirtschaftliche Wachstum war in Albanien 2012 mit etwa 1,5 Prozent das niedrigste seit 1997, dem Jahr, in dem das Land finanziell zusammenbrach. Südosteuropa leidet schwer an den Folgen der internationalen Finanzkrise, und Albanien ist besonders vom Rückgang der Überweisungen seiner vornehmlich in Griechenland und Italien lebenden Landsleute betroffen.

Um den aufgrund der Wirtschaftsmisere, der dramatischen sozialen Verwerfungen und der steigenden politischen Gegensätze im Lande drohenden Machtverlust abzuwenden, hatte Berisha bei den Parlamentswahlen versucht, noch stärker als zuvor auf die nationalpopulistische Karte zu setzen. Aber auch die oppositionellen Sozialisten konnten sich aus wahltaktischen Gründen eine Ablehnung der Vereinigungsbestrebungen nicht leisten. Indes sehen sie auch sonst keinen Anlass dafür, das populäre Ziel der Vollendung der nationalen Einheit prinzipiell abzuschreiben.

Wegen der historischen Rückständigkeit dieses Teils von Südosteuropa, aber auch wegen der wachsenden Erweiterungsskepsis in der Europäischen Union, können Albanien, Kosovo und Makedonien in absehbarer Zukunft nicht auf eine weitere Annäherung an die EU hoffen. Die Union und ihre Schlüsselstaaten verfügen darüber hinaus über einen weit geringeren politischen Einfluss auf die albanische Politik als die USA. Die jüngste AIIS-Umfrage zeigte, dass 80 Prozent der Bewohner Albaniens die USA als einflussreich gegenüber ihrem Land erachten, während nur sieben Prozent dies von der EU glauben.

Nichtsdestoweniger sollte die EU rasch Aufnahmeverhandlungen mit allen beitrittswilligen Staaten in der Region aufnehmen. Ohne eine realistische Perspektive auf zeitnahe Mitgliedschaft in der EU könnte der albanische Nationalismus ansonsten Oberhand gewinnen. Chaotische Zustände in Südosteuropa wären die Folge.

Autor: Dr. phil. Dušan Reljić ist Wissenschaftler in der SWP-Forschungsgruppe EU-Außenbeziehungen. Seine Forschungsgebiete: Internationale Beziehungen und Sicherheit mit Schwerpunkt Südosteuropa; Demokratie-, Medien-, Konflikt- und Nationalismusforschung in den Transitionsländern, insbesondere Südosteuropa und GUS
 
Ich verstehe nicht weshalb man den ALBANERN in kosovo dieses tolle möglichkeit gewährt? Wird sich das ändern? Hat es was mit der Visafreiheit im Kosovo zu tun?
 
Albanischer Nationalismus nach der Wende in Tirana?

Auch nach dem Regierungswechsel in Tirana werden die pan-albanischen Vereinigungsbestrebungen ein wesentlicher politischer Faktor in Südosteuropa bleiben, meint Dušan Reljic von der Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP). Nun ist es wichtig, dass die EU den beitrittswilligen Ländern der Region Aufnahmegespräche anbietet.

“Lasst uns als einheitliche Nation weiter auf den Platz im geeinten Europa zugehen, den die Albaner Albaniens und des Kosovos verdienen” – mit diesen Worten wird der wahrscheinliche neue Ministerpräsident Albaniens, der Sozialistenchef Edi Rama, aus seiner ersten Ansprache nach dem Bekanntwerden seines Wahlsieges zitiert. Sein Parteienbündnis hat am 23. Juni 84 der 140 Parlamentssitze gewonnen. Das rechtskonservative Lager des bisherigen Premiers Sali Berisha erreichte nur 54 Mandate. Berisha trat zwar als Chef der Demokratischen Partei zurück, kündigte aber an, Parlamentsabgeordneter zu bleiben.

Berisha stand im Vorfeld der Parlamentswahlen an der Spitze einer nationalistischen Bewegung. Der “beispiellose Anstieg” des Nationalismus, so das Albanische Institut für internationale Studien (AIIS), hatte in den letzten Monaten des Jahres 2012 anlässlich der zahlreichen Feiern zur 100-jährigen Unabhängigkeit Albaniens begonnen. Anfang Februar 2013 meldete sich Berisha vor einem hochkarätigen internationalen Auditorium bei der Münchner Sicherheitskonferenz aus dem Publikum zu Wort, um die “nicht gerechtfertigte Aufteilung der [albanischen] Nation unter fünf Staaten” sowie die “Albanophobia” in der Region zu beklagen. Anlässlich der Feiern zum hundertjährigen Bestehen Albaniens in Pristina (Kosovo), Skopje (Makedonien) und in Albanien selbst rief der frühere Premier in flammenden Reden jedes einzelne Mitglied der “Nation” auf, “jede Minute, jede Stunde und jeden Tag” zur Verwirklichung der nationalen Vereinigung der Albaner beizutragen. Stets betonte er dabei, dass diese Vereinigung, selbstverständlich, “im Schoße Europas” stattfinden werde, eine Wendung, die Kritiker als gewollte Zweideutigkeit empfanden, weil sie im Unklaren lässt, ob Berisha auf eine Veränderung der Grenzen abzielt.

In den albanischen Medien entspann sich eine intensive Diskussion über die Zukunftsperspektiven eines Albaniens in seinen “natürlichen” (sprich: ethnischen) Grenzen. Gemeint ist das Zusammengehen Albaniens mit Kosovo (fast 90 Prozent Albaner), Westmakedonien (25 Prozent Albaner) und möglicherweise auch den vorwiegend von Albanern bewohnten Gebieten in Südserbien und Montenegro. Aus ökonomischer und sozialer Perspektive sprächen, so die Diskussion in den Medien, einige Faktoren für eine Zusammenfügung der albanischen Gebilde in der Region. So könne ein größerer Binnenmarkt entstehen, der für eine effizientere Arbeitsteilung, mehr Handel, Investitionen und Beschäftigung sorgen würde. Politisch wäre der “erweiterte” albanische Staat bereit, mehr politische Bedingungen seitens der EU hinzunehmen, um so den Aufbau stabiler staatlicher Institutionen zu beschleunigen. Als NATO-Mitglied wäre das “natürliche” Albanien der Bündnisdisziplin unterworfen, wodurch die regionale Sicherheit gestärkt würde.

Aufgeschreckt von diesem “nationalistischen Delirium”, so ein Skeptiker in Tirana, beeilten sich Albaniens engster außenpolitischer Partner, die USA, aber auch die Europäische Kommission und EU-Schlüsselstaaten wie Deutschland, für eine gewisse Ernüchterung zu sorgen. Der gemeinsame Tenor lautete, dass die Grenzen in Europa nicht veränderbar seien. Zwar verzichtete Berisha nach diesen Verweisen auf allzu schrille Töne, aber der nationalistische Geist war längst aus der Flasche entwichen.

In einer repräsentativen Meinungsumfrage im Frühjahr 2012 kam das AIIS zu dem Befund, dass 55 Prozent der Befragten in Albanien bei einem Referendum für die Vereinigung mit Kosovo stimmen würden, 14 Prozent wären dagegen und 16 Prozent würden sich der Stimme enthalten. In regelmäßigen Umfragen, durchgeführt seit mehreren Jahren, hat Gallup Europe festgestellt, dass das Zusammengehen der Nation in einem Staat bei allen Albanern in der Region starke Unterstützung genießt, vor allem jedoch in Kosovo (über 70 Prozent).

Der Regierungswechsel in Tirana hat allerdings gezeigt, dass für die Mehrheit der Bevölkerung derzeit wirtschaftliche und soziale Fragen im Vordergrund stehen. Laut Transparency International ist nirgendwo sonst in Europa die Wahrnehmung von Korruption in der Bevölkerung so stark wie in Albanien. Das wirtschaftliche Wachstum war in Albanien 2012 mit etwa 1,5 Prozent das niedrigste seit 1997, dem Jahr, in dem das Land finanziell zusammenbrach. Südosteuropa leidet schwer an den Folgen der internationalen Finanzkrise, und Albanien ist besonders vom Rückgang der Überweisungen seiner vornehmlich in Griechenland und Italien lebenden Landsleute betroffen.

Um den aufgrund der Wirtschaftsmisere, der dramatischen sozialen Verwerfungen und der steigenden politischen Gegensätze im Lande drohenden Machtverlust abzuwenden, hatte Berisha bei den Parlamentswahlen versucht, noch stärker als zuvor auf die nationalpopulistische Karte zu setzen. Aber auch die oppositionellen Sozialisten konnten sich aus wahltaktischen Gründen eine Ablehnung der Vereinigungsbestrebungen nicht leisten. Indes sehen sie auch sonst keinen Anlass dafür, das populäre Ziel der Vollendung der nationalen Einheit prinzipiell abzuschreiben.

Wegen der historischen Rückständigkeit dieses Teils von Südosteuropa, aber auch wegen der wachsenden Erweiterungsskepsis in der Europäischen Union, können Albanien, Kosovo und Makedonien in absehbarer Zukunft nicht auf eine weitere Annäherung an die EU hoffen. Die Union und ihre Schlüsselstaaten verfügen darüber hinaus über einen weit geringeren politischen Einfluss auf die albanische Politik als die USA. Die jüngste AIIS-Umfrage zeigte, dass 80 Prozent der Bewohner Albaniens die USA als einflussreich gegenüber ihrem Land erachten, während nur sieben Prozent dies von der EU glauben.

Nichtsdestoweniger sollte die EU rasch Aufnahmeverhandlungen mit allen beitrittswilligen Staaten in der Region aufnehmen. Ohne eine realistische Perspektive auf zeitnahe Mitgliedschaft in der EU könnte der albanische Nationalismus ansonsten Oberhand gewinnen. Chaotische Zustände in Südosteuropa wären die Folge.

Autor: Dr. phil. Dušan Reljić ist Wissenschaftler in der SWP-Forschungsgruppe EU-Außenbeziehungen. Seine Forschungsgebiete: Internationale Beziehungen und Sicherheit mit Schwerpunkt Südosteuropa; Demokratie-, Medien-, Konflikt- und Nationalismusforschung in den Transitionsländern, insbesondere Südosteuropa und GUS



... sagte der Shkavell.
 
Zurück
Oben