-
Herzlich Willkommen im Balkanforum
Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
Bitte hier registrieren
Nachrichten aus Kroatien
- Ersteller DZEKO
- Erstellt am
Yaroslav
Gesperrt
Laut aktueller Umfrage hat Živi zid die SDP als beliebteste Oppositionspartei eingeholt.
https://www.index.hr/vijesti/clanak...aca-oporbena-stranka-u-hrvatskoj/2052498.aspx
https://www.index.hr/vijesti/clanak...aca-oporbena-stranka-u-hrvatskoj/2052498.aspx
Es ist nur ein Unterschied von 0,1%. ŽZ muss viel weiterlegen falls sie dem SDP űberholen will.
daro
Kellerkind
Kaum vorstellbar wenn diese unreifen Clowns regieren würden
G
Gelöschtes Mitglied 11254
Guest
Es geht um Leute, die nur ein Amt oder eine Position haben, obwohl die einzige Qualifikation ihr Verwandter ist, der sie da reingeholten hat etc.
index bringt da immer wieder mal etwas auf den Tisch. Rvatistan ist halt das einzige Land, wo der Faschismus sich angeblich durch die ganze Gesellschaft zieht aber ein linkes Portal bei jungen Leuten die größte Beliebtheit hat
index bringt da immer wieder mal etwas auf den Tisch. Rvatistan ist halt das einzige Land, wo der Faschismus sich angeblich durch die ganze Gesellschaft zieht aber ein linkes Portal bei jungen Leuten die größte Beliebtheit hat
BlackJack
Jackass of the Week
Ich fasse nicht wie schwer es mir fällt einen im Grunde einfachen kroatischen Text zu lesen und zu verstehen, bin offenbar nur um Nuancen besser als guzenica, dessen YU-Sprachkenntnisse nur knapp über denen von Mr. Miagi liegen. Hier musste ich nachlesen bzw. weiß immer noch nicht genau was das bedeutet:
uhljeb - in Lohn und Brot bringen/beschäftigen?
dnevnica - Tagegeld (kennen das Wort, aber was ist hier damit gemeint?)
tajnica - Sekräter/in, Staatssekräter/in (dachte Anwalt
)
krivotvoritelj - Fälscher
lažiranja putnih naloga - Dienstreiseanträge manipuliert?
učinkovit - wirksam/effizient (nie gehört)
ravnatelj - Direktor, Manager (nie gehört)
obnašanje - Ausübung (nie gehört)
rizničar - Kassenwart (nie gehört)
razina - Ebene, Level (nie gehört)
župan - was genau ist das für ein Titel?
Und noch zum Verständnis:
Svjetski ekonomski forum ... Hrvatska ima i jedan od najgorih javnih sektora na svijetu - das ist heftig ... was ist das für ein Forum?
a osim toga je i među najgorima na svijetu po opterećenju besmislenim zakonima - hier das selbe, wie kommen die darauf?
edit
ok hat sich überschnitten
uhljeb - in Lohn und Brot bringen/beschäftigen?
dnevnica - Tagegeld (kennen das Wort, aber was ist hier damit gemeint?)
tajnica - Sekräter/in, Staatssekräter/in (dachte Anwalt
)krivotvoritelj - Fälscher
lažiranja putnih naloga - Dienstreiseanträge manipuliert?
učinkovit - wirksam/effizient (nie gehört)
ravnatelj - Direktor, Manager (nie gehört)
obnašanje - Ausübung (nie gehört)
rizničar - Kassenwart (nie gehört)
razina - Ebene, Level (nie gehört)
župan - was genau ist das für ein Titel?
Und noch zum Verständnis:
Svjetski ekonomski forum ... Hrvatska ima i jedan od najgorih javnih sektora na svijetu - das ist heftig ... was ist das für ein Forum?
a osim toga je i među najgorima na svijetu po opterećenju besmislenim zakonima - hier das selbe, wie kommen die darauf?
edit
ok hat sich überschnitten
