Na ja, die Griechen und die griechische Sprache sind auch im 19. Jahrhundert nicht vom Himmel gefallen. Soweit ich weiss war ein ja tatsächlich lebendiger, gesprochener Dialekt vom Peloponnes Grundlage für die Etablierung der Gramnatik- und Rechtschreibregeln etc, die im Grundsatz seit der Wiedergeburt gelten. Dass Griechisch mit der Befreiung von den Osmanen neu aufgestellt wurde bedeutet ja nicht, dass sie komplett neu erfunden wurde. Und da ist schon die Verbindung zum Altgriechischen zweifelsfrei.
Geschichte ist auch Politik. Insbesondere wenn man sich im Nationbuilding befindet. Das galt und gilt für alle, auch euch.