Als die Ukraine 1991 unabhängig wurde, sprach ein signifikanter Teil der ukrainischen Bevölkerung bevorzugt Russisch, einigen Statistiken zufolge tat dies sogar mehr als die Hälfte der Bevölkerung.[SUP]
[7][/SUP]
Seitdem begann erneut eine Phase der Ukrainisierung, auch in mehrheitlich russischsprachigen Gebieten. Ukrainisch wurde bereits 1991 landesweit verbindliches Prüfungsfach an allen Schulen und Hochschulen, während Russisch kurz darauf als Pflichtfach abgeschafft wurde. Bis 2004 wurden rund zwei Drittel aller russischsprachigen Schulen in ukrainischsprachige Einrichtungen umgewandelt[SUP]
[8][/SUP], so dass Russisch im Bildungssystem heute deutlich unterrepräsentiert ist. Der Anteil ukrainischsprachiger Schulen wurde von 45 % im Jahr 1989 auf über 80 % im Jahr 2009 gesteigert[SUP]
[9][/SUP] Es wurden Gesetze erlassen, die den Gebrauch des Russischen einschränkten, etwa in Kinos, im Radio und im Fernsehen. 2008 riefen einige Kulturschaffende die Regierung auf, russische Fernsehprogramme gänzlich aus dem Angebot des Kabelfernsehens zu entfernen und stattdessen einheimische Produktionen zu fördern.[SUP]
[10][/SUP] Die Ukrainisierung des Rundfunks wurde schon 2004–2006 weitgehend mit administrativen Mitteln umgesetzt.[SUP]
[11][/SUP] Das Rundfunk- und Fernsehgesetz schrieb ausgewogene Quoten und die Untertitelung bzw.
Synchronisation nicht-ukrainischer Filme vor.
Die Sprachverhältnisse in der Ukraine verschieben sich seitdem zugunsten des Ukrainischen, wenn auch die Russisch bis heute in vielen Regionen der Ukraine die dominierende Sprache ist. In diesen Landesteilen fordert eine Mehrheit der Bevölkerung bis heute die Wiedereinführung des Russischen als gleichberechtigte zweite Amtssprache.[SUP]
[12][/SUP]
Die Ukrainisierung führte zur politischen Konfrontation des ukrainischsprachigen mit dem russischsprachigen Bevölkerungsteil im Osten und Süden des Landes. Der Sprachkonflikt nahm bei den meisten ukrainischen Wahlen großen Raum ein, so auch im Präsidentschaftswahlkampf 2010.[SUP]
[13][/SUP]
....
desweiteren ist das Sprachgesetz welches die Minderheitensprachen schützt immer noch in Kraft. Und die Re-Ukrainisierung der Ukraine, nämlich die Befreiung von den Auswirkungen der in der Vergangenheit aufgezwungenen Polonisierung und Russifizierung, hatte bereits vor 30 Jahren begonnen und nicht erst seit Maidan.
