Don
El Don
Genau wie langsam der ganze Balkan aufgefressen wird, "Demokratie"
-
Herzlich Willkommen im Balkanforum
Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
Bitte hier registrieren
Neugriechische Dialekte vs die standardgriechische Sprache
- Ersteller Heraclius
- Erstellt am
Genau wie langsam der ganze Balkan aufgefressen wird, "Demokratie"
Heraclius
Βασιλεύς &
A Groussa Namou (Our Language) | Watch Documentaries Online | Promote Documentary Film
Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
Dies ist ein Dokumentarfilm - respektive oben ist der Trailer, und unten der Link zum ganzen Film (mit englischen Untertiteln)- über den tsakonischen Dialekt des Griechischen, welcher auf der östlichen Peloponnes im Gebiet um Leonidio in Arkadien gesprochen wird. Genau genommen ist das Tsakonische kein neugriechischer Dialekt. Er ist aus dem antiken dorischen Dialekt entstanden, und nicht aus der alexandrinischen Koine, wie alle übrigen neugriechischen Varietäten. Das Tsakonische ist wie manch andere Minderheitensprache Europas heute leider vom aussterben bedroht. Die Tatsache, dass die Tsakonen bis vor einigen Jahrzehnten isoliert und autark gelebt hatten, sorgte für den Erhalt ihrer Sprache. Die Massenmedien, die Schulbildung, der Militärdienst und die Mischehen sind einige der veränderten sozioökonomischen Faktoren welche das Tsakonische bedrohen. Dieser Sachverhalt ist ein Jammer für die Linguistik und für die Anthropologie, da mit dem Tsakonischen eine 3'000-jährige Tradition aussterben wird, welche sich direkt in der Landnahme des antiken Volksstammes der Dorier begründet.
Heraclius
G
Gelöschtes Mitglied 13307
Guest
@ Aetents
Kalon vradin as ehis. Etharo ap'emas iseApothen ise.? Etero dialekto ehis. Emistim so ofitiko dialekto sintişenume.
Xairetias adelphem,
Temon o kirim asin Sampsounta en, i manam aso xorion tis Corum. Apothen Rizas?
Kalon vradin patrioti.
Palikar
Frischling
G
Gelöschtes Mitglied 13307
Guest
Apothen = apo pou einai /Apothen Rizas = apo pou einai i riza sou
- - - Aktualisiert - - -
Palikar
Frischling
Auch ein tolles Lied:
http://m.youtube.com/watch?v=BskazuxuwtI
Astra epan son uranon= Sterne oben am Himmel
- - - Aktualisiert - - -
tero trağudi evriksa: T'onemat uc eksero. Aets en so siften:
Xamelinon kara kapan
Wirklich klasse
http://m.youtube.com/watch?v=BskazuxuwtI
Astra epan son uranon= Sterne oben am Himmel
- - - Aktualisiert - - -
tero trağudi evriksa: T'onemat uc eksero. Aets en so siften:
Xamelinon kara kapan
Wirklich klasse
G
Gelöschtes Mitglied 13307
Guest
Sehr gut!
Ich finde das noch von seiner Tochter auch super@
- - - Aktualisiert - - -
Hmmm ke eksero pio en....