Kumanen waren ein altes Turkvolk, der weiter nach Westen gewanderte Teil der Kyptschaken. Kumanca, quasi die Sprache der Kumanen ist mittlerweile eine ausgestorbene Sprache, am ehesten verwandt noch mit Krim-Tatarisch und Karatschai-Balkarisch. Wie aber alle Turksprachen, egal ob im Altai-Gebirge in Sibirien, sieht man den gemeinsamen Ursprung der Sprache doch noch sehr deutlich:
Kumanca Türkisch Deutsch
Jumurtka......Yumurta.......Ei
Üy...............Ev..............Haus
Tav.............Dağ.............Berg
Tün.............Gece............Nacht
Keş.............Akşam..........Abend
Tösek..........Yatak...........Bett
Köbelek........Kelebek........Schmetterling
Jastık...........Yastık..........Kissen
Töbe...........Tepe............Hügel
Kün.............Gün..............Tag
Tan.............Sabah..........Morgen
Can.............Can..............Leben
Söümek........Sevmek.........Lieben
Tatlı............Tatlı..............süss
Eç...............Ve................und
Körmek.........Görmek...........sehen
Auf Kumanca wirst du am Karadeniz von daher nicht wirklich treffen und wenn müsste ich was verpasst haben