Wie gut sprecht ihr eure Muttersprache bzw die Sprache eurer Eltern?

[princessharry]

Habe sowohl Schule als auch Hochschule in meiner Muttersprache absolviert. Meine Satzintonation hat durch die Diaspora etwas "gelitten", ist etwas abgeflacht für eine Russin. Aber ansonsten beherrsche ich meine Sprache eigentlich.

Das ist ja jämmerlich, wenn du dort so lange gelebt und sogar studiert hast. :

 

[princessharry]

Dadurch, dass ich oft Jutarnji list lese und "unsere" Bücher lese würde ich sagen eine 8. Weiß nicht wie andere das beurteilen. Aber ich rede zuhause nicht so wie manch andere Diasporakiddies (habe das schon oft gesehen). Lese auch oft Globus etc. Ok ich sollte mich nicht anhören wie ein Snob.

Du und gut reden :

Ich glaub selbst Katarina spricht besser als du und die ist wirklich schlecht :

 

[Albo-One]

Muttersprachen:
Albanisch - 9-10 (habe Probleme mit den Fachwörtern)
Bosnisch - 3 (wird in naher Zukunft verbessert)

Landesprache:
Deutsch: 9

Andere Sprache/n:
Englisch: 7-8
Französisch: 2-3

 

[Allissa]

ich spreche, koche, lese und schreibe perfekt bosnisch

 

[princessharry]

Muttersprachen:
Albanisch - 9-10 (habe Probleme mit den Fachwörtern)
Bosnisch - 3 (wird in naher Zukunft verbessert)

Landesprache:
Deutsch: 9

Andere Sprache/n:
Englisch: 7-8
Französisch: 2-3

Bei allem Respekt, aber das was du da bosnisch nennst, nenne ich Witz. Da kann ich ja besser japanisch mit meinen fünf Wörtern : .

Bleib mal bissel auf dem Boden :

 

[princessharry]

Bosnisch10/10
Englisch10/10
Französisch5/10 (ich kann noch baggern, viel vergessen)
Deutsch10/10
Polnisch 9,5/10

 

[Allissa]

Bosnisch10/10
Englisch10/10
Französisch5/10 (ich kann noch baggern, viel vergessen)
Deutsch10/10
Polnisch 9,5/10

träumer

 

[princessharry]

träumer

Kein Scherz, ich bin ein linguistisches Genie. Man kann mich aus dem Flugzeug irgendwo rausschmeißen und in dem Flecken Erde wooo i lande , lern ich binnen von paar Wochen die Sprache.

 

[Melvin Gibsons]

turkmenisch 6/10
arabisch 3/10
deutsch 8/10
englisch 7/10

 

[PašAga]

Bosnisch eine 10, wer mich gehört hat weiss das