-
Herzlich Willkommen im Balkanforum
Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
Bitte hier registrieren
Das albanische Element im modernen Griechenland
- Ersteller mk1krv1
- Erstellt am
Černozemski
Македон&
interessant danke.aber du hast meine frage nicht beantwortet,ist das ein mazedonisches lied oder ein bulgarisches lied aus dem mazednischem gebiet.wieso dürfen die bulgaren.dieses lied für sich beansprechen? gibts da kein rechtliches problem? ich meine das ist dann ja so quasi geschichtsklau von seiten bulgariens.verstehst was ich mene? selstam das es viele solche fälle gibt in diesem beispiel wegen lieder und so. ist das bulgarische propaganda?
Naja das ist nicht das einzige Lied, was die Bulgaren "geklaut" haben. Hier ein anderes Beispiel.
Bugari zasramete se... - YouTube
Vojo hat das Lied für den Goce Fest geschrieben, die Bulgaren haben es einfach kopiert und paar Sätze verändert und bulgarisiert. Aber Copyright gibt es ja bekanntlich im Balkan nicht, jeder klaut von jedem.
Tarmi Rićmi
Gesperrt
ist schwierig hast recht.musst aber zugeben das dieses lied in der doku ein spezialfall ist.weil nicht der ganze balkan indentifiziert sich mit dem lied sonder nur bulgaren und makedonci.also müsst ihr auch iwo gemeinsamkeiten haben,abgesehen von sprache usw.ist eben lustig wenn ich von mazedonier höre ja bulgaren tatari usw,aber ihr hab identische tänze lieder usw.alles was euch mit bulgaren verbindet streitet ihr ab.Ist schwer zu sagen, kann man ein Lied für sich beanspruchen? Lieder, also Volkslieder sind Kulturgut, wie in der Doku kann man doch sehen das selbst nach heutiger Auffassung ver. Nationen die gleichen Lieder spielen bzw in ihrer Kultur aufgenommen/adoptiert haben.
Das bestätigt genau meine These, wir sind alle viel mehr Brüder als manche war haben wollen, aber pass auf, das ist Hetze pur, es sagt ja Zoran
Zoran
Μακεδоν τ
Natürlich hat die Moderne bulgarische Nation und die Makedonier Gemeinsamkeiten, sehr viele aus Südmakedonien sind gen Nordosten ausgewandert.
Post weg, also noch mal
Für mich sicher gehörten und gehörten Albaner und Albanischstämmige von der Gründung des Griechischen Staates im 19. Jh. bis zu heute in sogar nicht unbedeutender Weise zur Bevölkerung Griechenlands. Ob durch dramatische "Bevölkerungsverschiebungen" oder Assimilierung und Assimilationspolitik. Es ist wohl nicht mehr in dem Sinne "spürbar". Nach allem was man mitbekommt gibt es tatsächlich ein Problem in Griechenland allein schon mit dem "Sehenwollen" von Menschen in der eigenen Gesellschaft, die andersstämmig und anderssprachig waren und sind. Konkret gegenüber "seinen" Albanern besteht wohl auch seitens vieler Griechen ein schwieriges Verhältnis geprägt von negativen Vorurteilen bis hin zu Rassismus. Da wünsche ich mir unbedingt Veränderungen auch in der staatlichen Minderheitenpolitik, die Griechenland nicht schaden müssten, im Gegenteil. Ich fand da dieses "Kleine Wunder in Athen" klasse
Tarmi Rićmi
Gesperrt
Naja das ist nicht das einzige Lied, was die Bulgaren "geklaut" haben. Hier ein anderes Beispiel.
Bugari zasramete se... - YouTube
Vojo hat das Lied für den Goce Fest geschrieben, die Bulgaren haben es einfach kopiert und paar Sätze verändert und bulgarisiert. Aber Copyright gibt es ja bekanntlich im Balkan nicht, jeder klaut von jedem.
danke interessant.aber muss schon sagen das die makedonischen folklorre lieder was eigenes haben kanns nicht beschrieben.
Zoran
Μακεδоν τ
Tarmi Rićmi
Gesperrt
ja stimmt ich habs nicht so mit den takten,aber ich weiss das bulgaren und rumänen auch so einen speziellen takt haben bei manchen lieder.es klingt iwie ungerade,unsymetrisch weisst bestimmt was ich meine. das klingt dan bisschen ungewohnt,ich fühle diese musik nicht richtig
ist teilweise anstregen iwie.
FloKrass
Dvoglavi orao
Das ist überhaupt üblich für die Volksmusik in dieser Region, sei es Mazedonische oder Albanische.
albo
Top-Poster
das albanische element bei den griechen ist mehr ein ergebnis von taten seitens der albaner für Griechenland als von albanischen genen in der griechischen bevöllkerung. man kann sagen dass in max. 25 % Prozent der griechen albanisches blut steckt, was auch eigentlich normal ist, da wir nachbarvölker sind. früher haben wir uns besser verstanden da kam es zu bumsereien untereinander...
die makedonen sind aber die vorfahren der griechen und nicht von euch slawo-miezen... mal im ernst selbst eure sprache ist eine mischung aus serbisch und bulgarisch.:hihi: ihr habt keine argumente.
die makedonen sind aber die vorfahren der griechen und nicht von euch slawo-miezen... mal im ernst selbst eure sprache ist eine mischung aus serbisch und bulgarisch.:hihi: ihr habt keine argumente.