Eure Eltern!!!

[Maja91]

mein Stiefvater immer.
ich weiß = ich bin wissen

kompliziert = kommpasiert

Militär = Militeren

ich hab hunger = ich bin hunger


und das beste man muss ja mit den dann so ein abgehacktes deutsch reden damit er dich auch versteht.

meine Mama kann kann schon gut Deutsch, bin zufrieden
aber wenns um Briefe schreiben geht dann ruft sie immer mich.

haha das sagt meine mutter auch immer und
ich bin durstig = ich bin durst
und natürlich alles und jeden dutzen

 

[benutzer1]

immer wieder lustig, papa bei mcdonalds, der sagt nicht "chicken mcnuggets", sondern "chicki mcnicki"

hahaha... das ist lustig.
der papa sagt auch immer mekso miksi
zu mezzomix.

 

[Duušer]

Mein Vater verwendet zwei Wörter sehr häufig

Arschluk Wiksa

Arschzwiebel???[smilie=to funny.gi:[smilie=to funny.gi:
Auch mein Vater sagt statt Mezzo Mix --> Mesomix (meso heiss fleisch haha)

 

[Sinopeus]

Mein Vater spricht akzentfrei und haut einem hier und da sogar mal ein Rilke-Zitat um die Ohren.
Meine Mutter kann eigentlich kein Deutsch. Sehr beschränkter Wortschatz und schwerer Akzent.

 

[L A D Y]

haha das sagt meine mutter auch immer und
ich bin durstig = ich bin durst
und natürlich alles und jeden dutzen

hahhahah ja "ich bin durst" kenne ich auch aber zum Glück kann meine Mama schon gut Deutsch aber mein Steifvater(Arabe) ist der Hammer

Pommfrites = momfritz
Karotten = Kroaten

 

[BosnaHR]

hahhahah ja "ich bin durst" kenne ich auch aber zum Glück kann meine Mama schon gut Deutsch aber mein Steifvater(Arabe) ist der Hammer

Pommfrites = momfritz
Karotten = Kroaten

mit absicht würde ich sagen, so dumm kann keiner sein.

 

[Jeta]

Mein Vater wiederholt oft Worte (einfach so) und setzt an den Anfang beim zweiten Mal einfach einen anderen Buchstaben (das soll wohl witzig sein ^^), z.B.

"Ja ja, Kühlschrank Mühlschrank" hehe

Und die Deutschen gucken meist verwirrt ^^

 

[kajgana]

meine mutter spricht mit akzent und mein vater garnicht

 

[Ado]

Meine Mutter kennt meines Erachtens den Unterschied zwischen Deutsch und Schweizerdeutsch nicht was ihr Deutsch ziemlich scheisseklingend macht.

Mein Vater arbeitet mit weiteren balkanischen und türkischen Untermenschen in Nachtschicht, was daraus folgt erklärt sich von selbst..

Jedoch schiebt er seine Deutschkenntnisse natürlich den anderen zu, da er früher, so wie er meint, besser Deutsch konnte und seine Kollegen nur sehr einfaches Deutsch verstehen würden.. wers glaubt


Zitate meines Vaters:

Da = Tu (alle schauen ihn komisch an, da sie meinen er würde von ihnen sprechen )

Drei = Tri

Chuchichästli = Pu jebo ti pas mater

 

[***Style***]

Hehe gutes thema...

Also mein vater, der spicht mit Jedem hochdeutsch sehr gut(sogar mit kollegen/innen von mir ^^) und meine mutter schweizerdeutsch (Schwizerdütsch^^) obwohl sie auch sehr gut hochdeutsch kann

Bin zufrieden