Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Frage an die Albaner

aber ab jetzt ändert man die nicht mehr oder?

Doch kannst den jeder Zeit ändern, einige bei uns haben den Dorfnamen als Nachnamen genommen oder den Vornamen vom Opa mit -i Endung, also zum Beispiel wenn dein Opa Sadik heißen würde du dann seinen Vornamen als Nachnamen nimmst= Sadiki.
 
Doch kannst den jeder Zeit ändern, einige bei uns haben den Dorfnamen als Nachnamen genommen oder den Vornamen vom Opa mit -i Endung, also zum Beispiel wenn dein Opa Sadik heißen würde du dann seinen Vornamen als Nachnamen nimmst= Sadiki.

Ich habe aber gemeit ob leute ihn noch heute ändern wenn dann eher selten.
 
Warum ist das so?

Ich weiß nicht wie es in Albanien oder Mazedonien ist oder in anderen Regionen aber bei uns war es eigentlich immer Tradion dass eine Famile den Namen des Vaters bekommt. Auf Papier wurde er zwar nicht immer gleich geändert aber mündlich hat man immer nur den Namen des Vaters benutz z.B. wenn dein Vater Azem Berisha hieß hat man eure Familie sehr oft mit Azemaj angesprochen da es irgendwann sehr viele Berishas gab und man unterscheiden wollte welche Familie genau gemeint ist.
 
Ich weiß nicht wie es in Albanien oder Mazedonien ist oder in anderen Regionen aber bei uns war es eigentlich immer Tradion dass eine Famile den Namen des Vaters bekommt. Auf Papier wurde er zwar nicht immer gleich geändert aber mündlich hat man immer nur den Namen des Vaters benutz z.B. wenn dein Vater Azem Berisha hieß hat man eure Familie sehr oft mit Azemaj angesprochen da es irgendwann sehr viele Berishas gab und man unterscheiden wollte welche Familie genau gemeint ist.
Das ist wahr Aurel,wom Vater kam dann auch der Nachname und der fis wurde nicht mehr gennant obwohl sie es natürlich wussten wer aus welchem fis war.
 
Ich weiß nicht wie es in Albanien oder Mazedonien ist oder in anderen Regionen aber bei uns war es eigentlich immer Tradion dass eine Famile den Namen des Vaters bekommt. Auf Papier wurde er zwar nicht immer gleich geändert aber mündlich hat man immer nur den Namen des Vaters benutz z.B. wenn dein Vater Azem Berisha hieß hat man eure Familie sehr oft mit Azemaj angesprochen da es irgendwann sehr viele Berishas gab und man unterscheiden wollte welche Familie genau gemeint ist.

Ja das war bei uns auch so aber auf papier haben wir den namen jetzt schon länger und ändern werden wir ihn wahrscheinlich nicht mehr,ihr schon?
 
Zurück
Oben